[閒聊] 鬼滅之刃上架都沒有日文字幕
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 2021-10-18 22:22:23
我用網飛看的有點可惜 想用這個來學習日文 增強自己的聽力跟閱讀
只有英文
像咒術有日文 永恆紫羅蘭花園 或者一些上架的日本動畫電影
去年無限列車上也是沒日文字幕.....
我剛剛私訊木棉花小編 希望有正面回應 XD
不然要VPN去日本看吧
只有英文
像咒術有日文 永恆紫羅蘭花園 或者一些上架的日本動畫電影
去年無限列車上也是沒日文字幕.....
我剛剛私訊木棉花小編 希望有正面回應 XD
不然要VPN去日本看吧
作者: kuninaka 2021-10-18 22:23:00
學不到日文KKTV有很多日劇都有日文字幕
作者: hitsukix (胖胖) 2021-10-18 22:25:00
KKTV記得可以開雙字幕，很讚
作者: powernanasi (火星螞蟻) 2021-10-18 22:29:00
練聽力去看日本新聞和節目，練閱讀去看小說
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 2021-10-18 22:31:00
新聞太快了 我能力還不夠閱讀我都是看雅虎新聞
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2021-10-18 22:36:00
你要練聽力不要有字幕的吧
作者: yellowhow (┴─┴～\(￣□￣#)\) 2021-10-18 22:45:00
有版權問題吧，在螢幕上貼便條紙遮住?
作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 2021-10-18 22:48:00
一些有雙語字幕的都是有和版權方另外花錢買的也就日劇比較常會談這個
作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 2021-10-18 22:53:00
感恩
作者: dodomilk (豆豆奶) 2021-10-18 23:00:00
這問題每年都有人問啊，簡單來說就是版權不包含日文字幕
作者: atsusi (喵) 2021-10-18 23:02:00
買日版漫畫 五十音都有標 可以當劇本看(被打
作者: minagoroshi 2021-10-18 23:03:00
日漫可以拿去配，台詞都差不多w
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2021-10-18 23:04:00
網飛限區吧？
作者: yu1111116 (烏龍奶茶) 2021-10-18 23:06:00
日文字幕好啊 確認用
作者: yusakoji (窗簾上那個唰－－的東西) 2021-10-18 23:19:00
要練聽力 我覺得不要有字幕比較好，自己聽完，再去看中文翻譯（雖然有些中翻很...
作者: hinajian (☆小雛☆) 2021-10-18 23:25:00
我想大部分動畫不是為了讓你學語言而代理的
作者: shlee (冷) 2021-10-18 23:51:00
kktv很多日劇都可以開日中雙字幕
作者: moonshade (一隻歐拉貓) 2021-10-19 00:41:00
練聽力看日文字幕是有用的這個是有研究證實的，學語言最快是看有字幕的節目不過要看目標語言的字幕，不是已經懂的字幕但KKTV的動畫沒有字幕就是，netflix很多有netflix算是比較特別的，日本的串流我還沒看到有字幕的ameba u-next amazon prime 都沒有
作者: lcw33242976 (幹嘛搶我暱稱) 2021-10-19 01:06:00
欸不是，動畫的對話相對簡單了吧，沒有字幕應該也沒差啊
作者: YUkimati1173 (tomo) 2021-10-19 07:59:00
除非是有特別標注，日本節目很少有字幕，動畫上串流也是大多沒字幕
作者: moonshade (一隻歐拉貓) 2021-10-19 09:27:00
大概聽得懂跟聽得每一個字還是有差別的，字幕就是為了聽懂每一個字真的要進步字幕還是蠻重要的
繼續閱讀
[閒聊] FF14 個人篩選的5版推薦曲目＆動畫片段GrimmNotes[閒聊] 大家觀看最多次的皮克斯動畫?FunXinRe: [閒聊] 台灣ACG音樂強嗎?tom61403[21秋] 鍵等(かぎなど) 02 先行圖SaberTheBest[閒聊] GD子喜歡赤兔馬是啥梗?sos976431[閒聊] 三代火影為何讓英雄遺孤獨自被村子排擠?ANavaRe: [閒聊] 如果要拜師 三忍誰最適合？a44320170[新聞] 比Switch主機還貴！《動物森友會》amiib swallow753Fw: [情報] ELDEN RING 發售延期kirigayaRe: [Muv-Luv] 小麻教官...這到底是何等的惡意啊!!! kid725
