[Vtub] Holo小劇場#126 要是成為製作人會如何呢?

作者: angel84326 (吹雪本命!)   2021-10-17 19:13:12
HOLO的塗鴉#126
要是成為製作人的話會如何呢?
【寶鐘瑪琳/角卷綿芽】
【天音彼方/雪花菈米】
翻譯:Arashi 時間軸/字幕:安久
https://youtu.be/erYDcRBLlb4
用詞反過來是業內說法
中間像是咒語的部分全都是影視圈用語
Arashi翻到腦殼疼,真的是辛苦了
本篇 ホロのぐらふぃてぃ
第126話 もしもプロデューサーになったらどうなるのか?
https://youtu.be/fvZR8Hy8WGM
前回 Holo的塗鴉
第125話 起こすな危険!
https://youtu.be/OB2HUC22aHo
作者: castawil (′・ω・‵)   2020-04-11 19:28:00
||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻
作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的!)   2020-04-11 19:28:00
('・ω・')還有一種 prpr性的結婚
作者: castawil (′・ω・‵)   2020-04-11 19:29:00
||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西
作者: FubukiKai (吹...吹雪會加油的!)   2020-04-11 19:31:00
('・ω・')叭叭
作者: BOSTONstyle (QQ)   2020-10-17 19:13:00
作者: NanoDesu (すら~)   2021-10-17 19:14:00
想說上一回怎麼沒有發片 思考一下好像也不用翻XD
作者: s2500205 (KingWon)   2021-10-17 19:14:00
羊羊可愛
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2021-10-17 19:18:00
Watame wa waruku nai yo ne~~~~~
作者: jason1515 (SoSho)   2021-10-17 19:22:00
作者: WayneChan (THEPandaEXtra)   2021-10-17 19:49:00
最近好多羊阿
作者: rotusea (M.Y.)   2021-10-17 19:52:00
為何要反過來講啊ww2
作者: chauan (o'_'o)   2021-10-17 20:04:00
LiveHolo
作者: FanHalen   2021-10-17 20:08:00
作者: liuedd (~柳橙~)   2021-10-17 20:23:00
waruine
作者: ASAKU581 (龜蛋)   2021-10-17 20:27:00
翻譯辛苦了,這篇的台詞好難
作者: gbls9527341 (孤不離三衷)   2021-10-17 23:22:00
上禮拜小劇場放風這禮拜加班

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com