[閒聊]《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》繁中版釋出
作者: pl132 (pl132) 2021-10-12 22:28:38
《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》繁中版釋出 Falcom 社長訪談 盼玩家重新感受伊蘇魅力
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=222300
Mover Games 魔塊遊戲平台代理的日本 RPG 手機遊戲作品《伊蘇 6～納比斯汀的方舟
～》繁中版，承襲了過去 PC 版的操控、畫面與音樂，並讓玩家扮演與亞特魯同行的冒險
家，重新體驗在迦南群島的冒險歷程，更加入全新人物與支線劇情。現今更釋出法爾康社
長近藤季洋，接受媒體訪談內容，表示不管是過去就遊玩過伊蘇，或是剛接觸伊蘇的人，
都能藉由這次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》，重新感受到伊蘇系列的獨特魅力。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/33/c21452a8b03f43f777c5964dcd1dz3l5.JPG
日本法爾康社長近藤季洋接受訪談，希望大家能夠支持《伊蘇 6～納比斯汀的方舟
～》繁中版
提問：請談談您所認為伊蘇系列、《伊蘇 6》的魅力所在？
近藤社長：伊蘇系列是圍繞主角亞特魯・克裡斯汀的冒險故事展開的動作角色扮演遊戲（
ARPG）。亞特魯本人會前往一個未知的地方，並與玩家一起揭開這個地方的秘密。這個系
列設計的初衷，是為了讓新手和高級玩家都能享受遊戲的樂趣。因此，即使你對這個系列
完全不瞭解，只需知道主角亞特魯，你就可以盡情享受這款遊戲。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/34/3bdf1527b0cfd4207e7608edf01dz3m5.JPG
《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》增加許多支線劇情，玩家們將能更深入瞭解角色的
過往
提問：《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》在手機平台上重生，對 Falcom 來說有著甚麼樣的
意義呢？
近藤社長：過去有許多伊蘇系列的作品以手機遊戲的形式出現，但《伊蘇 6～納比斯汀的
方舟～》對我們來說無疑是特別的。在《伊蘇 5》之後，Falcom 已經有一段時間沒有發
佈伊蘇新作了，但我們接過了前輩的接力棒，創造了《伊蘇 6》。所以《伊蘇 6》對我們
來説是意義非凡的一作，有緣的是，此作的製作團隊 RestarGames 也是因為《伊蘇 6》
而成為了伊蘇系列的粉絲。伊蘇系列一直備受喜愛和支持，一想到伊蘇將跨越國界來到台
港澳，真的非常令人興奮。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/35/baa79ff60a3baa38e35669e3151dz3n5.JPG
此次玩家將在《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》擔任跟亞特魯一同冒險的冒險家
提問：手機重製版的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》加入了許多原創角色與劇情，
Falcom 是怎麼看待這些內容呢？
近藤社長：我們對手遊中新加入的角色和故事情節非常感興趣，相信你會發現以往遊戲中
所沒有的魅力之處。我們也將借鑑這些內容為正在開發的伊蘇新作提供參考。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/36/154a0c8f1d8bd53fcc79949c921dz3o5.JPG
此次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》中，亞特魯將以 NPC 身份開口說話
提問：在這次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》中，亞特魯不同於過去系列作，開口說話
了；是在怎樣的考量下作此決定的？
近藤社長：當我們在製作伊蘇時，亞特魯被設定為玩家本人，因此他不開口說話是必然的
。每個不同的玩家對亞特魯存在不同的看法，為了保持亞特魯在每個玩家心中的形象，我
們進行了這樣的設定。然而，當伊蘇被製作成動畫時，亞特魯當然需要開口說話。動畫製
作者設想的亞特魯，也是伊蘇的一種呈現形式，同時也是我最期待的部分。
說起歷史上真實存在的人物，大家往往都對這個人有一個共同印象，但在很多改編作
品當中，創作者會加上了自己對這個人物的理解。同理，亞特魯也正是如此。
提問：《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》手遊是伊蘇系列的第一款 MMO 手機遊戲，請問您
對它有什麼期待？
近藤社長：我非常期待看到伊蘇系列如何融合 Online 元素而重生。伊蘇是一款動作遊戲
，所以我很期待看到伊蘇中的戰鬥在手機上會有怎樣的變化。事實上，Falcom 內部也在
考慮製作手機動作遊戲，但是要想出好的點子並不是一件容易的事，這也是我期待《伊蘇
6》手遊的原因。
提問：有甚麼想對台港澳地區，期待《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》的玩家說的嗎？
近藤社長：伊蘇系列在台港澳地區也深受玩家的喜愛，我們十分珍惜也很重視這些玩家。
這次《伊蘇 6》在手機平台上重生，能夠讓台港澳的大家一起體驗到，也是我們很高興能
夠達成的事。希望不管你是過去就遊玩過伊蘇，或是剛接觸伊蘇的人，都能藉由《伊蘇 6
～納比斯汀的方舟～》，好好感受到伊蘇系列，這個歷經 30 幾年悠長歲月，持續不斷在
進化的動作 RPG 世界的魅力。
更多遊戲相關資訊請密切關注《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》官方網站。
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=222300
Mover Games 魔塊遊戲平台代理的日本 RPG 手機遊戲作品《伊蘇 6～納比斯汀的方舟
～》繁中版，承襲了過去 PC 版的操控、畫面與音樂，並讓玩家扮演與亞特魯同行的冒險
家，重新體驗在迦南群島的冒險歷程，更加入全新人物與支線劇情。現今更釋出法爾康社
長近藤季洋，接受媒體訪談內容，表示不管是過去就遊玩過伊蘇，或是剛接觸伊蘇的人，
都能藉由這次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》，重新感受到伊蘇系列的獨特魅力。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/33/c21452a8b03f43f777c5964dcd1dz3l5.JPG
日本法爾康社長近藤季洋接受訪談，希望大家能夠支持《伊蘇 6～納比斯汀的方舟
～》繁中版
提問：請談談您所認為伊蘇系列、《伊蘇 6》的魅力所在？
近藤社長：伊蘇系列是圍繞主角亞特魯・克裡斯汀的冒險故事展開的動作角色扮演遊戲（
ARPG）。亞特魯本人會前往一個未知的地方，並與玩家一起揭開這個地方的秘密。這個系
列設計的初衷，是為了讓新手和高級玩家都能享受遊戲的樂趣。因此，即使你對這個系列
完全不瞭解，只需知道主角亞特魯，你就可以盡情享受這款遊戲。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/34/3bdf1527b0cfd4207e7608edf01dz3m5.JPG
《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》增加許多支線劇情，玩家們將能更深入瞭解角色的
過往
提問：《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》在手機平台上重生，對 Falcom 來說有著甚麼樣的
意義呢？
近藤社長：過去有許多伊蘇系列的作品以手機遊戲的形式出現，但《伊蘇 6～納比斯汀的
方舟～》對我們來說無疑是特別的。在《伊蘇 5》之後，Falcom 已經有一段時間沒有發
佈伊蘇新作了，但我們接過了前輩的接力棒，創造了《伊蘇 6》。所以《伊蘇 6》對我們
來説是意義非凡的一作，有緣的是，此作的製作團隊 RestarGames 也是因為《伊蘇 6》
而成為了伊蘇系列的粉絲。伊蘇系列一直備受喜愛和支持，一想到伊蘇將跨越國界來到台
港澳，真的非常令人興奮。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/35/baa79ff60a3baa38e35669e3151dz3n5.JPG
此次玩家將在《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》擔任跟亞特魯一同冒險的冒險家
提問：手機重製版的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》加入了許多原創角色與劇情，
Falcom 是怎麼看待這些內容呢？
近藤社長：我們對手遊中新加入的角色和故事情節非常感興趣，相信你會發現以往遊戲中
所沒有的魅力之處。我們也將借鑑這些內容為正在開發的伊蘇新作提供參考。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/36/154a0c8f1d8bd53fcc79949c921dz3o5.JPG
此次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》中，亞特魯將以 NPC 身份開口說話
提問：在這次的《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》中，亞特魯不同於過去系列作，開口說話
了；是在怎樣的考量下作此決定的？
近藤社長：當我們在製作伊蘇時，亞特魯被設定為玩家本人，因此他不開口說話是必然的
。每個不同的玩家對亞特魯存在不同的看法，為了保持亞特魯在每個玩家心中的形象，我
們進行了這樣的設定。然而，當伊蘇被製作成動畫時，亞特魯當然需要開口說話。動畫製
作者設想的亞特魯，也是伊蘇的一種呈現形式，同時也是我最期待的部分。
說起歷史上真實存在的人物，大家往往都對這個人有一個共同印象，但在很多改編作
品當中，創作者會加上了自己對這個人物的理解。同理，亞特魯也正是如此。
提問：《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》手遊是伊蘇系列的第一款 MMO 手機遊戲，請問您
對它有什麼期待？
近藤社長：我非常期待看到伊蘇系列如何融合 Online 元素而重生。伊蘇是一款動作遊戲
，所以我很期待看到伊蘇中的戰鬥在手機上會有怎樣的變化。事實上，Falcom 內部也在
考慮製作手機動作遊戲，但是要想出好的點子並不是一件容易的事，這也是我期待《伊蘇
6》手遊的原因。
提問：有甚麼想對台港澳地區，期待《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》的玩家說的嗎？
近藤社長：伊蘇系列在台港澳地區也深受玩家的喜愛，我們十分珍惜也很重視這些玩家。
這次《伊蘇 6》在手機平台上重生，能夠讓台港澳的大家一起體驗到，也是我們很高興能
夠達成的事。希望不管你是過去就遊玩過伊蘇，或是剛接觸伊蘇的人，都能藉由《伊蘇 6
～納比斯汀的方舟～》，好好感受到伊蘇系列，這個歷經 30 幾年悠長歲月，持續不斷在
進化的動作 RPG 世界的魅力。
更多遊戲相關資訊請密切關注《伊蘇 6～納比斯汀的方舟～》官方網站。
作者: mikeneko (三毛貓) 2021-10-12 22:29:00
正宗原廠授權
作者: k960608 (霧羽‧浪沙) 2021-10-12 22:30:00
厲害了 單機做手遊
作者: crossworld (crossworld) 2021-10-12 22:33:00
這部找了一堆網紅在我臉書刷廣告 打頗大的
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇) 2021-10-12 22:36:00
支遊就算了，出伊蘇10再考慮
作者: koty6069 (問號問號) 2021-10-12 22:36:00
廣告打很大
作者: likeaprayer (Dreamlover) 2021-10-12 22:37:00
電視廣告打得很誇張 電影台幾乎每次廣告都有
作者: mn435 (nick) 2021-10-12 22:38:00
不錯的感覺 差點是直接移植原來有改良
作者: leelee688 (雲寒陵 是....) 2021-10-12 22:38:00
廣告打超大
作者: p88145 (實習小魚販) 2021-10-12 22:39:00
伊蘇8也好像有手遊的消息
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2021-10-12 22:39:00
原版的畫風還比較好看
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2021-10-12 22:42:00
奧露哈新畫風少了原本有點憨憨的感覺
作者: bomda (蹦大) 2021-10-12 22:43:00
媽的網頁不管逛到哪都有廣告
作者: farseer7 (FS) 2021-10-12 22:43:00
伊蘇八再叫我
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆) 2021-10-12 22:44:00
這算伊蘇原神化嗎
作者: hugo21000 (嗯......) 2021-10-12 22:45:00
說改良的是反串???
作者: wvookevp (ushiromiya) 2021-10-12 22:48:00
親自下來寫劇本好嗎
作者: sm24604424 2021-10-12 22:50:00
以為是原版中文化，原來是手遊
作者: RandyOrlando (蘭迪) 2021-10-12 22:59:00
真的有另外一間中國公司買伊蘇8在做手遊啊
作者: shinobunodok (R-Hong) 2021-10-12 22:59:00
就當拿授權費開發單機吧
作者: g81915 (听楓瀲雪) 2021-10-12 22:59:00
伊蘇10等明年35週年看看 你們先把原作重製很難嗎靠
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ) 2021-10-12 23:03:00
原版有中文版啊，我當年有買但是因為內建星之力，所以還得另外找一台電腦灌Win98才能玩
作者: Matil2258037 (寶傑) 2021-10-12 23:12:00
為啥看圖片很像日本的那個課之國
作者: GenShoku (放課後PLAY) 2021-10-12 23:17:00
會說話的阿豆魯 嗯(關掉)
作者: Feting ( ><>J <>< し<><) 2021-10-12 23:22:00
風之國度換皮
作者: probsk (紅墨水) 2021-10-12 23:42:00
為什麼特別挑6來做手遊 這操作真的不懂
作者: KS23 (暗色) 2021-10-13 00:14:00
可以先來個重製5嗎
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2021-10-13 00:18:00
678都可以作 來個伊蘇大內捲
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2021-10-13 00:34:00
Ys5重製有PS2…(x
作者: uranus013 (Mara) 2021-10-13 01:09:00
先來個vip一鍵揮刀大跳
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2021-10-13 02:00:00
Steam上中文我買爆
作者: moon1000 (水君) 2021-10-13 06:24:00
還以為是單機 手遊pass
