先不討論原本的意思,內捲化這個詞在中國的盛行
一般相信是源自於黃宗智用來解釋中國農業發展史
講得簡單一點就是,中國近代的農業發展,跟歐洲黑死病後有地沒人耕的狀況相反
是沒有更多土地可以開墾,所以只能在既有的土地上精耕細作以養活更多人口
所以嚴格來說,內捲化必須「同時」包含兩個意涵:由於無法擴展,只好內部精緻化
只看前半部是負面意涵,只看後半部則是好的意涵
但是在內捲化的概念裡,這兩個部分是一體兩面的
所以如果只想強調「市場與題材受限無法擴張」,或是只想強調「產品越來越精緻」
那其實不需要用內捲化來說,直接照我上面那樣講就好
嚴格來說,低水平重複不是內捲化,只是單純的毫無發展而已
內捲化用在工商業,比較近似於:因為餅無法擴大,所以競爭極度激烈
當然,競爭可以是走向匪夷所思的高品質,也可以走向惡性鬥爭