Re: [閒聊] 遊戲沒有繁體版會降低想玩意願嗎?
作者: lee2205 (小李(我真的不會飛刀)) 2021-06-28 13:59:40
※ 引述《kikiki37 (441)》之銘言
: 最近找到一款遊戲，感覺不錯
: 它有支援多國語言，其中卻缺少了繁體版，只有簡體版
: 雖然是都看得懂，但可能還是有些人比較習慣看繁體字
: 想問遊戲沒有繁體版會降低想玩意願嗎?
我只看的懂英文跟中文
一款遊戲有中文或英文我都看得懂
只有簡中沒有繁中的話我會玩英文版，簡中傷眼
玩英文版要查一些國外的攻略也比較方便
有些遊戲很少中文玩家查英文攻略比較方便
不過這些是非競技類遊戲的情況啦
競技類，online類遊戲我反而希望遊戲公司不要出中文版
簡繁中都不要，有中文版就一堆中國外掛
49國際服外掛少沒中文版是很大的一個原因
cod從黑色行動3開始內建官方中文後，外掛變超多
pubg,apex,r6,csgo之類的遊戲沒有官方中文版的話外掛大概會少七成吧
你看本版跟隔壁steam,ps版一堆人一款遊戲沒中文就直接不玩的
中國韭菜們應該也差不多吧
有官方中文版就連糖豆人都外掛滿天飛
: 最近找到一款遊戲，感覺不錯
: 它有支援多國語言，其中卻缺少了繁體版，只有簡體版
: 雖然是都看得懂，但可能還是有些人比較習慣看繁體字
: 想問遊戲沒有繁體版會降低想玩意願嗎?
我只看的懂英文跟中文
一款遊戲有中文或英文我都看得懂
只有簡中沒有繁中的話我會玩英文版，簡中傷眼
玩英文版要查一些國外的攻略也比較方便
有些遊戲很少中文玩家查英文攻略比較方便
不過這些是非競技類遊戲的情況啦
競技類，online類遊戲我反而希望遊戲公司不要出中文版
簡繁中都不要，有中文版就一堆中國外掛
49國際服外掛少沒中文版是很大的一個原因
cod從黑色行動3開始內建官方中文後，外掛變超多
pubg,apex,r6,csgo之類的遊戲沒有官方中文版的話外掛大概會少七成吧
你看本版跟隔壁steam,ps版一堆人一款遊戲沒中文就直接不玩的
中國韭菜們應該也差不多吧
有官方中文版就連糖豆人都外掛滿天飛
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-06-28 14:01:00
真的，有時候要找攻略中文是阻礙==
作者: tp950016 2021-06-28 14:03:00
用英文查資料真的蠻方便的
作者: kaj1983 2021-06-28 14:04:00
很少中文玩家的遊戲找中文攻略本來就不方便不是嗎？
作者: chaosic (chaosic) 2021-06-28 14:06:00
很少中文玩家 查英文不是正常狀況嗎
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2021-06-28 14:06:00
我英文反而看不懂，可以的話請給我日文
作者: lee2205 (小李(我真的不會飛刀)) 2021-06-28 14:07:00
三樓，所以有的遊戲就算有官方中文，還是玩英文版比較方便啊，我之前跟大學同學打饑荒，不是每個人都看得懂英文，我只好用中文玩，查攻略的時候就比較不方便
作者: vsepr55 (vsepr55) 2021-06-28 14:11:00
就跟教科書一樣，能看原文書資源比較多==
作者: john29908 (雪飄無音) 2021-06-28 14:44:00
英日好像比較多那種遊戲wiki可以找資料，還是是單純錯覺？
作者: wessy (waecsesy) 2021-06-28 15:09:00
不是錯覺，中文攻略真的相對少很多
繼續閱讀
