Re: [Vtub] 轉貼會長holotalk最後一部份翻譯 CNCl PTT批踢踢實業坊

Re: [Vtub] 轉貼會長holotalk最後一部份翻譯

作者: CNCl (氯化氰) 2021-06-20 03:20:26

原文43喇
其實就結果來說這樣真的很不意外啊
這次tolk只是讓大家更加明白會長是因為禁令太多而選擇離開
雖然其他成員在會長宣布畢業後多少都有提到
而各位可以從會長聊以前的工作經驗就知道
他絕對不是個適合當社畜的人
想當然爾會有這樣的結果
相信這邊多數人都是社畜
也不一定要是社畜學生也是
我相信大家或多或少都經歷過
不管是從長輩、校方、上司更不用說政府
一定有很多自己覺得白癡的禁令或者說規定
但是說實話敢跳出來反對或抗議的又有多少？
不是就私底下打打嘴砲然後沒有然後了嗎？
我想其他holo成員也是這樣
而我們勇敢的龍只是做了多數人不敢做的事情
如果是你你能放棄你的千萬年薪
而且公司內有許多陪妳一起打下一片天的夥伴嗎？
至少我是沒辦法
除非這件工作已經危及自己的生命安全
所以我真的很敬佩會長能下決心離開
我真的很喜歡會長
她這種不被人囚禁的個性也令我相當著迷
會討厭cover嗎？肯定會
會長說過是holo給她這個舞台
她也很喜歡holo
但也是公司讓她選擇離開
而大家能做的也只是打打嘴炮說要炸箱
實際上什麼也改變不了
(沒意義所以我不會做）
講那麼多就只是想說
大家要珍惜自己的推能推就快推
珍惜當下雖然會有離開的一天
但是會變成美好的回憶的
7/1前sc免費啦（x

作者: xo45527788 2021-06-20 03:29:00

想要炸箱根本非會長本意好嗎這很厄介捏真的會長粉?

作者: CNCl (氯化氰) 2021-06-20 03:30:00

我不想炸箱啊我只想好好的看完會長如何走完

作者: THEKYLE (CK) 2021-06-20 03:32:00

https://i.imgur.com/9FInA0x.gif

作者: CNCl (氯化氰) 2021-06-20 03:34:00

總之我從來沒想炸箱過就是了但就是不爽那些所謂的白癡規定

作者: lovez04wj06 (車前草) 2021-06-20 03:41:00

什麼都沒做都能被燒了，規定放寬還得了講白點不就是厄介害的

作者: w7382010 (neet) 2021-06-20 03:45:00

厄介是一定會有，但現在是公司的老害審查團太誇張

作者: aa091811004 (falaw) 2021-06-20 03:45:00

其實這就一體兩面，不放寬所以會長離開，你覺得是白痴規定放寬了，如果換個人畢業或炎上，又會變成沒有把關，所以也是白痴規定說白了就是父子騎驢，不用負決策責任的時候，意見都可以輕鬆給

作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-06-20 03:49:00

就雙方的平衡點找不到吧然後又疑似被冷待…

作者: aa091811004 (falaw) 2021-06-20 03:50:00

不過我佩服會長的guts，覺得方向不合就勇敢的改變，真的很強

作者: Shalone (蝦龍) 2021-06-20 03:53:00

就出張嘴最容易。會長這種只是因為公司限制多而離開的，頂多不就理念不合，算好的了。多的是藝人被經紀公司逼著去做不喜歡的事情，最後受不了離開的

作者: shin840628 2021-06-20 03:53:00

這問題無解你越紅人家越喜歡找你麻煩光荒咬自做遊戲

作者: Leisureleaf 2021-06-20 03:53:00

會長好歹也是扛了八個月才離開好不，營運各種低能小動作換作其他人誰能抗住??

作者: dreackes (0.0/) 2021-06-20 03:55:00

35 CP講反立刻被船長糾正還是被燒到自肅一周莫名其妙阿這個但營運怕不怕??

作者: aa091811004 (falaw) 2021-06-20 03:57:00

偶像這個系統有利有弊，現在就是遇到弊的部分了，要怎麼突破，只能看營運的手段了手腕

作者: x2159679 (（● ω ●）) 2021-06-20 03:58:00

彩虹社表示:怕不過COVER能經營到現在就是靠偶像系統啊

作者: legendarysoy (å‚³èªªä¸çš„é†¬æ²¹) 2021-06-20 04:00:00

光可以放棄千萬年薪這件事就超厲害...我辦不到

作者: CNCl (氯化氰) 2021-06-20 04:00:00

我舉那些例子是想表達太多太多沒辦法的事情了所以請大家珍惜自己的推

作者: x2159679 (（● ω ●）) 2021-06-20 04:00:00

那麼多百萬訂閱的V也是偶像紅利吧

作者: aa091811004 (falaw) 2021-06-20 04:00:00

對啊，那就是利的部分彩虹跟holo的方向明顯不同，各有優劣，別一起比比較好偶像跟vt這兩種職業之間的磨合跟策略的規劃，大概是cover不得不面對的問題了

作者: LoKingSer (魯王蛇) 2021-06-20 04:04:00

老實說，要我放棄年薪千萬＋公司內許多夥伴和眾多粉絲抱歉，我孬，我做不到ＸＤ除非真的繼續硬撐下去身體會垮掉，不然我放棄不了ＸＤ

作者: marlonlai 2021-06-20 04:05:00

偶像這塊我覺得有吃到疫情buff，之後日本的偶像現場活動又多起來的話，不曉得會怎麼變化

作者: maplenight (刀下留人) 2021-06-20 04:06:00

疫情BUFF是實況面吧，現場不能辦還是蠻傷的至少現在如果解禁有現場LIVE我會特地去日本看

作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2021-06-20 04:08:00

營運有營運的考量但感覺是名氣爬太快結果無法應對各種狀況乾脆把有疑慮的東西全咖掉比較保險

作者: aa091811004 (falaw) 2021-06-20 04:09:00

所以說成功很難，一直維持成功更難（遠目

作者: g22gs (å“ˆå§¬å¦¹å›) 2021-06-20 04:10:00

只希望這個騎驢騎到把這麼有影響力的存在逼走的世界線上營運嚐到苦果重新檢討會長之前也半開玩笑說過Yagoo哭著求她表示沒有你不行的話… 商業上只要請會長回歸的噱頭和利益夠大那修正方針什麼的都是小事

作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-06-20 04:10:00

反正會長也沒說死要是之後真的現場慢慢解禁 vt回到原本的熱度搞不好cover會想通改變路線去把會長請回來

作者: iamnotgm (ä¼½è—ä¹‹é»‘) 2021-06-20 04:14:00

Holo的一堆百萬訂閱其實更多是箱推紅利彼此成員會互相聯動觀眾看到覺得這是自己推的夥伴就會加減幫忙點一下

作者: a2983456 (小米) 2021-06-20 04:27:00

守著那些禁令比一個員工還要重要是吧

作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2021-06-20 04:28:00

人多要管真的很難我是覺得彼此都沒啥不對就是反正關係維持好各自測試之後合作也不是不可能

作者: chauan (o'_'o) 2021-06-20 04:38:00

就是不喜歡公司文化要出來創業阿...好聚好散就好公司都說員工是最重要的資產阿...實務上大家都知道wwwww

作者: mnkrwb 2021-06-20 04:46:00

打嘴砲真的無聊粉絲越戰越鐵會投SC的還是會投有些人以為自己在帶風向其實只是在吵架自滿而已

作者: xGx (小故) 2021-06-20 06:31:00

守著那些禁令比一個員工還要重要是吧? 現實來說...是...

作者: a760981 (七夜剎那) 2021-06-20 06:32:00

彩虹V才是最會談cp好嗎? 沒看女V群最喜歡放火了?

作者: xGx (小故) 2021-06-20 06:33:00

COVER的選擇很清楚吧? 但就有利有弊2434那些根本都拿噴火槍在點的也真的很好笑就是可是就營運方看成績來說你會覺得HOLO輸給2434嗎?

作者: a760981 (七夜剎那) 2021-06-20 06:41:00

anycolor至少有更新他們要的最明顯就是社築熊貓人主持的爆破機台場地整個擴大

作者: xGx (小故) 2021-06-20 06:42:00

既然這走向能有成績 COVER自然就抓這點繼續走除非cover自己真的遇到頻頸不然想要公司改變很難

作者: mekiael (台灣加油) 2021-06-20 06:45:00

換個角度說，Holo就是抓到和彩虹的市場區隔，一個在日本發揮影響力，一個打入歐美市場，如果今天Holo跟彩虹風格一模一樣，能走到現在這樣嗎？可能要打一個很大的問號但是趨於過度保守的審查政策確實是觀眾不樂見的，畢竟我們想要看的是娛樂效果，既然是娛樂那就免不了創意和刺激的成份

作者: xGx (小故) 2021-06-20 06:50:00

HOLO打進歐美市場我覺得跟偶像一點關係都沒就是

作者: xo45527788 2021-06-20 06:50:00

出漫畫 pv 不算v界創新？這也是一種宣傳啊還特地弄個世界觀

作者: xGx (小故) 2021-06-20 06:53:00

保守審查政策只要在日本一樣吃得開那COVER也不會選擇放啦對公司來說能穩穩經營帶來收入就是好政策真的不是每個人都有辦法跟會長一樣瀟灑離開

作者: mekiael (台灣加油) 2021-06-20 07:04:00

ALT是蠻棒的沒錯，也很期待世界觀的拓展以及後續遊戲的發展，審查部份也是單純就會長說的去考慮，畢竟雙方都經過多次協商還是留不住會長，表示在實況企劃上彼此存在一定程度的落差，沒有誰對誰錯，yt直播環境也不利於過激的直播內容，甚至二次元的審查還遠高於三次元，諸多因素都牽動著公司的經營策略，像犬山也是成立公司後受到許多限制，再也不能隨心所欲了，雖說我們觀眾都知道這些困難，但是誰也不想看到娛樂節目過於刻板僵化，總是需要更多的創新發想真的不是每個人都能像會長大破大立，換作我也會選擇留在體制內嘗試做出新的改變

作者: sliverstream (Jabulani) 2021-06-20 07:15:00

嫩耶,守住公司方針當然比員工重要,不管他能力多強一個成功的公司最需要避免那種非你不可的員工/大廚

作者: kf01234 (大白熊) 2021-06-20 07:38:00

推推推

作者: tyifgee (pttnoob) 2021-06-20 07:43:00

會長真的不簡單說離開就離開這勇氣不是每個人都能做到的

作者: kk4789 (Garbringal) 2021-06-20 07:46:00

給意見最容易多做多錯方向不同好聚好散就好在那邊厄介給人家造成困擾最不可取

作者: cemin (妲～己～魂！) 2021-06-20 07:49:00

一堆國際級大團樂手也是動不動就音樂理念不合來來去去的，能這樣和平分手還開畢業巡迴連動我覺得雙方EQ都夠好了

作者: oshimanyan 2021-06-20 08:03:00

所以說會長想做的事還很多所以有可能重新開始