作者：劉虛壹
https://reurl.cc/LbNEyx
第四十七章：銀瓶樓上的對談與條件交換
面對張英翔的這個發問，辛蒂倏地呆住了。
她當然記得，那個時候，自己因為驚豔張英翔於「星空城之戰」中所展現的驚人棒球
能力，所以在行軍樓上，曾對他發出了這樣誠摯的邀請。而當時，在張英翔一再地拒絕她
所發出的邀請時，辛蒂為了打動他，甚至還開出了「我願意讓出統帥的位置！」這個條件
。
「……」
辛蒂登時無語了，她是個聰明的女人，曉得張英翔現在挑起這個話題，就是要跟她談
這件事。
——此際，也就是這幾天下來的情況演變，的的確確就是自己在「凱特王國」裡的一
切軍職，都被張英翔給取代了。
——這不就是自己當初所開的條件嗎？
——可是自己卻為此大表不滿，而且是非常非常的不滿，極度的不滿。對姊姊的決定
感到痛心疾首，對空降的張英翔充滿了怨恨與厭惡。
——這不就等同於在說明，自己當初在行軍樓上所說的話，只不過是信口開河，開空
頭支票罷了。
果然，張英翔見她不語，便逕自又道：「辛蒂啊，還是說，那個時候在行軍樓上，其
實你只是說說而已呢？」
「……」
辛蒂神色一僵，她沒法高聲反駁張英翔此刻的話語，但數秒之後，她卻又道：「不，
不是這樣的！我是因為——」
可是女人話還沒說完，張英翔卻已伸手一比，阻止了她繼續說下去。
「好啦，我是知道的，其實讓出所有職位，對你來說也沒什麼，只要是為了這個國家
好，你是願意的，只是你沒法接受自己是在『這個樣子的情況下』，被免除職位，對吧？
」男人道。
「對！」辛蒂咬了咬牙，索性承認了。
說到頭來，她其實並不是不能接受自己的「凱特皇城軍」主帥、以及「歐克燕薩棒球
學校」校長的位置，被張英翔給取代，在骨子裡，她終究是一個忠心耿耿，一切以國事為
優先考量的人，只要能讓「凱特皇城軍」強大，讓「凱特王國」不遭到外敵侵擾，要她做
什麼，或是放棄掉什麼，她都願意，就算會失去一切，她也在所不惜。
只是，她無法接受的是，沒有被事先溝通，就這樣子在朝廷上直接被拉下馬去，這讓
她感受到了不受尊重的無情對待，與被羞辱的打壓，所以她感到十分痛苦與難受。
於是女精靈又道：「張英翔，我問你一個問題，請你老實回答我。」
「請說。」
「是姊姊和你一起決定，要這樣子突如其來地將我全面撤職嗎？」
「是。」沒想到，張英翔竟然承認的非常乾脆。
「……」
辛蒂的喉頭哽了一下，一股怒氣，微微地在女精靈的心窩裡燃燒起來。
「為什麼？」她憤憤不平地說：「為什麼要這樣子對我？我做錯了什麼？就只因為我
打輸了那一場『撲與不撲』的『御前模擬戰爭』？難道不能先跟我事先溝通嗎？給我一個
尊重，很難嗎？」
不料，張英翔卻用一個感到十分古怪的目光，看著辛蒂。
「尊重？」男人皺眉道：「辛蒂啊，我不懂你口中所謂的『給你一個尊重』，是指什
麼？」
辛蒂一愕，她沒想到張英翔會是這種反應。她原本以為，張英翔會吐出一個超級官腔
的說法，卻沒料到張英翔反倒問她，要的「尊重」到底是什麼？
其實張英翔之所以會有這樣的想法，倒也並不令人感到意外，在他的觀念裡，他並不
覺得辛蒂被全面解職，是什麼地動天搖的大事。
蓋因在職業賽事的圈子裡，無論是職棒，還是職籃，多的是這一個賽季帶領球隊表現
還不錯的總教練，在球季後卻被老闆快刀開除，甚至整組教練團一起被炒魷魚，只因為老
闆認為找到了更適合帶領這支球隊、更能有效提升這支球隊戰績的新任人選，一切都是在
商言商，如此罷了。
換句話說，張英翔是以純商業的角度，在看待自己全面取代辛蒂所有職位這件事。職
是，他覺得這並沒有什麼大不了的，有時候為了提升一個組織的層級高度，帶來全新的變
革與氣象，上層的主事者就是必須要這麼做。
這是老闆的權力，因為他必須對整個組織負責，所以他是有權可以這麼做的，只要他
有付薪水，該給的有給，在聘用對方的期間沒有虧待對方，那就不能說老闆在想要換人時
，是「無情」，或是沒有「尊重」對方——所以張英翔無法理解辛蒂被多莉解職後，為什
麼會氣成這個樣子，他是職棒球員，對於這件事，當然也是用職棒商業的角度下去理解。
於是張英翔又道：「辛蒂啊，說真的，今天你只是被解職，多莉只是解除了她之前所
『同意授權給你』的職位與權力，簡單來說你就只是失業而已。可是你一樣是公主，一樣
是貴族，依舊還是多莉的皇親妹妹，金錢與衣食依舊無缺，不工作也不會餓死，你一樣可
以在這個王國裡過得快活自在，所以我實在不懂你為什麼對於被解職的事，反應這麼激烈
？」
辛蒂張口結舌，說不出話來。
張英翔的這番話，讓辛蒂瞬間領悟到了一件事。
——對啊，不管是「凱特皇城軍」的主帥，還是「歐克燕薩棒球學校」的校長，這些
職位，是精靈女王「同意」才「授權」給她的啊！不是她辛蒂本來就有的。
——要不要給臣下什麼樣的政務職位，本來就是精靈女王的權力，她本來就可以依照
自己的想法來安排人事調動。且嚴格來說，多莉的確沒有義務得事先找臣下來一個一個進
行「為什麼我要這麼做」的說明，所以基本上沒有突不突然的問題。
想到這裡，辛蒂的臉色，不禁有點難堪與不安，她隱隱約約地察覺到了自己的鬧脾氣
，希望要被「尊重」，其實是有點在恃功自重，擺架子，若要無限上綱地說，甚至可以說
是有一點點在挑戰姊姊的皇權。
而看著女精靈的表情，張英翔微微地笑了起來。
他判斷，辛蒂有稍微聽懂自己話裡所要表達的意思——雖然事實上，兩人解讀這件事
的角不並不同，張英翔是從職業運動賽事的商業角度來看待，而辛蒂卻是從政治的角度來
解讀。但張英翔的這些說詞，還是起了一定程度的作用。
其實打從在「星空城之戰」時，張英翔就有察覺到，辛蒂是一個很在乎自己主導位置
的人。雖然不像路拯鵬那老傢伙那樣死死眷戀著自己的地位，但辛蒂確實很在乎自己的指
揮權，以及自己的主帥地位。
原本張英翔認為，這純粹只是辛蒂天生貪權，但經過與多莉數次的對談後，張英翔才
得知，這是因為辛蒂曾經被二姊，也就是前任「凱特皇城軍」的主帥仰芭‧婭扁‧芮拉給
刻意打壓過的緣故——仰芭一直很忌憚這個小妹在棒球上的天賦，所以在她當主帥的期間
，禁止辛蒂接觸棒球，不讓她成為棒球戰士，長時間的把她給冷落，讓辛蒂在關於棒球的
一切裡，什麼也沒有，長期被邊緣化。
「曾經被刻意打壓，而什麼都沒有的人，一旦拿到了權力，因為害怕再度失去，難免
會一直很在乎自己的指揮權與主導地位。」於是知道了這個過往的張英翔，是這樣子想的
：「這也是人之常情，是過往的經歷導致她這樣，不能算是辛蒂天生貪權。說到頭來，她
還是一個很以公為重的女人，和路拯鵬那種貪權戀棧的貨色是不一樣的，兩人不能相提並
論。」
但這也是他認為，多莉讓辛蒂卸職，是正確的決定。
於是張英翔決定今天主動來找辛蒂好好談一談的原因，他看得出來，辛蒂是可以溝通
的，她現在只是陷入了一個想法與情緒上的死胡同。
職是這時，在眼前的女精靈微微露出難堪與不安的神情之際，張英翔把椅子往後一挪
，翹起二郎腿，又道：「好，辛蒂，那讓我們來繼續深度對談一下吧。」
辛蒂沉沉地「嗯？」了一聲。
張英翔道：「我就先假定一下，如果那個時候，我在行軍樓上答應了你，你原先所預
期的情況，會是怎麼樣。」
女精靈眉頭一挑，表示她有在聽。
「我是這麼想的——」張英翔道：「如果那個時候，我答應了你，同意要幫助這個國
家。那麼，你帶我回來這個芮拉城時，就會好好地向多莉推薦我，將我奉為上賓，然後在
多莉的允許下，讓我與你共事，大概也會封我一個職位吧，或是讓我成為你的上司，或是
讓我成為你的下屬，但總之就是會讓我與你共事，一起合作，同心協力地來改造這個國家
的棒球實力——你當初的想法，應該是這個樣子的，對吧？辛蒂。」
「對。」辛蒂道。張英翔所推測的狀況，確實是她當初對張英翔發出邀請時的想法。
「可是，那問題就來了。」張英翔的聲音驀地一轉，定定地說：「我必須請問你，辛
蒂，你覺得這個樣子，真的有辦法好好的提升這個國家的棒球實力嗎？」
辛蒂一愕，「什麼意思？」
「我只舉個例子就好了。」張英翔豎起了一根手指，道：「阿瑞薩。」
辛蒂心頭一懍，想起了阿瑞薩因為企圖斬殺張英翔，現在還被關在「大理寺」裡，等
候司法審判。
只聽張英翔道：「辛蒂啊，我這麼說吧，我跟你所學到的棒球觀念，包括運動技術，
以及訓練方式，一定都是有落差的。那如果今天，我們兩個同時發號施令，要底下的人去
做，請問，底下的人，要聽你的那一套？還是聽我的這一套？」
「這——」辛蒂立時聽懂張英翔的問題了。
「對吧，這個問題顯而易見嘛！」張英翔道：「像阿瑞薩，他會理我嗎？如果我叫他
做我所設計的訓練方式，他肯定是會高聲唱反調，並且還會去鼓吹其他人，要大家都只要
聽你的那一套就好。如果像他那種人有很多很多的話，那我請問，這樣子，我留在這裡，
有什麼意義？這個國家的棒球技術，起得來嗎？」
辛蒂反駁道：「如果有人敢唱反調，你就直接找我，我再將他依軍法送辦就可以了啊
！」
「喔，所以我該這樣嗎？」張英翔卻雙手一攤，道：「每有一個人唱反調，我也不能
拿他怎麼樣，所以我只能一直跑去找你，然後讓你一直再出面當黑臉，收拾他，然後就如
此無限循環這樣。這樣子，我豈不是要一直用熱臉去貼唱反調的人的冷屁股？你覺得我真
的能一直保持著熱誠，就這樣子的教下去嗎？」
「呃……」辛蒂道：「可是怎麼可能會有這麼多人唱反調？」
「要人突然接受全新又不一樣的觀念和方法，本來就一定會有一堆已經習慣舊方法的
人不適應，進而拒絕，甚至群起反抗。很多改革的失敗，都是這個樣子的。」張英翔道：
「不說別的，辛蒂，你自己不就也是嗎？我們兩個光是在守備訓練上的看法，就有明顯的
歧見了，可見連你都不能馬上接受我的新觀念與新做法啊，更遑論其他人了！說到底，要
不是我之前刻意挑起了那一場爭論『撲與不撲』的練習賽，直接用事實來勝於雄辯，你會
服氣我的觀念嗎？」
「……」辛蒂又沉默了，男人的話，句句有理，著實讓她語塞。
「現在你想通了嗎？」張英翔又道：「想通為什麼我和多莉會一起決定，要讓你全面
解職，並且封我為這個什麼『一字並肩王』了嗎？」
「……為了讓你的做法，能夠更順利的推行。」辛蒂低聲道：「避免只服我，但卻不
服你的人，打著尊崇我的旗號反你，進而導致你想推行的改革失敗，所以只好先將我全面
解職，先迅速消除掉我的一切影響力，讓那些人無施力點可以作亂。」
「對，就是這樣。」張英翔輕輕地將手掌往桌上一拍，「辛蒂，不是你不好，也不是
你做錯了什麼，你的貢獻很大，而且無可取代，但就只是多莉和我想要馬上為這個國家的
棒球實力，迅速注入更新的新血而已。」
辛蒂低下了頭。她聽得懂，張英翔的這些話，說穿了就是「你的階段性任務，已經完
成了。」她可以理解，現在也變得比較能接受這樣的政治操作，但心底，還是有一塊揮之
不去的失落，覺得自己還是在突然之間，變得不被需要了。
但卻聽張英翔又道：「而且，還有一件事很重要，那就是關於讓你卸職，其實多莉是
還有別的意思。」
辛蒂一愣，「姊姊還有別的意思？」
「嗯。」張英翔道：「多莉親口跟我說，她看你自從接掌軍務後，壓力變得這麼大，
脾氣越來越火爆，讓她感到十分不忍心。她覺得，你本來是可以只當一個無憂無慮，每天
打扮的漂漂亮亮，去參加貴族時尚舞會的美麗公主，卻因為她的緣故，才讓你不得不身披
戰袍，到前線戰火中拼命，所以她很內疚，也很難過，才會一直拜託我，希望我能留下來
，她希望能讓你這個小妹從此不用再參與戰爭，不用再直接面對死亡的風險，好好的過自
己的平安人生就好。」
辛蒂吃驚地眼睛稍稍圓睜，「姊、姊姊真的是這樣說的嗎？」
張英翔點了點頭，道：「我也是因為這樣，才答應了她會留下來，要幫助她來幫你卸
下肩上的重擔。」
「……」
辛蒂愕然無語。張英翔的這段話，讓原本已經悶了很久的她，微微地感到一喜。
——原來是這樣，原來姊姊將我全面解職，其實是這個意思。
——姊姊並不是在全面否定我，不再需要我了。
——反而是她想要保護我。
就在女人微感欣喜之際，張英翔再度開了口：「嗯，說到這裡，你還在生氣嗎？」
「……」辛蒂緩緩承認道：「是有好一點了。」雖然辛蒂還是不明白，為什麼這些事
，姊姊並不願意親自召見她，親口跟她說明，但與張英翔對談後，困了她一週以上的心病
，確實是有稍稍地解了開。
卻聽張英翔又道：「既然你心情好一點了，那我們就來談談最後一個問題。」
「嗯？」
「阿瑞薩。」張英翔道：「他現在還懸獄未決。不過呢，我昨天有聽多莉說，關於他
的最終判決，這一週應該就會定案了。」
辛蒂一聽，嬌軀不由得一震，說到底，她還是有想保住阿瑞薩一命的念頭。
眼下如此，她決定直接開口，央求張英翔救阿瑞薩一命。但女人尚未開口，張英翔的
眼裡，卻已閃過一道異樣的目光。
「老實說吧，辛蒂，你是不是還是想保住他？」
「是。」辛蒂想也不想地就道。
「好，那我們來交換條件，如何？」張英翔道：「我現在好歹也是個那個什麼『一字
並肩王』，跟多莉一樣，那我想只要我一句話，應該就能保住阿瑞薩的一條性命。」
辛蒂一凜，沉聲道：「你想要交換什麼條件？」
卻見張英翔緩緩地站起身，走到了銀瓶樓頂端，居高臨下地眺望著整個芮拉城市容。
此時天色業已全亮，銀瓶樓底下，各行各業，都已開始在上工，街道上開始熙熙攘攘，新
的一天又開始了。
張英翔定定地看著銀瓶樓底下的一切。
「我對這裡還不熟悉。」他說：「我對這裡的世界，所有的人、事、物，以及很多規
則的運作方式，都還不熟悉，可是若想要永遠的保護這裡，我就需要對這個世界的一切進
行通盤的了解，才能掌握，才能做好全面的重新規劃。所以我需要幫手，一個能夠信任的
過，而且最好是也懂得棒球的幫手。」
說著說著，男人轉過身，目光精亮地看著辛蒂：「你來幫我吧，辛蒂，這就是我的條
件交換——我幫你救阿瑞薩一命，而你則來幫我。」
辛蒂卻感到不理解，「張英翔，可是你剛才不是說，如果我跟你共事，並不是一件好
事嗎？」
「啊，並不是要你參與棒球的教學或技術訓練課程。」張英翔道：「我需要的是一個
隨行秘書，可以隨時引導我認識這個世界的一切——所以我不可能去拜託多莉，她太忙了
，每天要處理相當多的政務——但我需要的這個人，最好也懂得棒球，才能跟我溝通無礙
。所以我想來想去，最適合這項工作的人，只有你了，辛蒂，其實這才是我今天來找你的
真正原因。讓我們條件交換一下吧。」
男人的視線，期待地落在了女精靈的身上。
辛蒂的心裡「嘿」了一聲。
因為面對張英翔此刻的提案，她覺得，根本不需要再多做什麼考慮。
雖然要她堂堂一位公主，紆尊降貴地去當隨行秘書，好像是一件很屈辱的事情，但一
想到能救阿瑞薩，以及讓她能繼續為這個精靈國度效力，以及為姊姊多莉多做上一些事情
，辛蒂認為，無論要她做什麼事情，她都能接受。
更何況，在此際，一種「我還是有被需要」的感覺，隨著張英翔的提案，直接地竄進
了女精靈的思緒，辛蒂的心裡，其實是感到有一點些微的開心。
——我還是能為這個國家的邁向強大之路，盡上一點自己的心力哪！
於是這位高貴的女精靈也霍然起身，美麗的嬌軀一挺，迎向張英翔充滿期待的虎目目
光。
「好，我就答應你，我願意當你的隨行秘書。」
望著眼前這位身材幾乎與他一樣高大的短髮女精靈，臉上終於再度浮現好久不見的堅
毅神色，張英翔的嘴角開始微微上揚，他再度走了過來，伸出了手。
「那麼，辛蒂公主，請多指教了。」他說。
「請多指教。」辛蒂也伸手，與他相握，「陛下……呃，不，張英翔先生。」
張英翔一笑，明顯很滿意辛蒂持續對他使用這樣自然且平輩的稱呼方式。
「那就這麼說定了啊。」鬆開手後，男人一派輕鬆地說。
但辛蒂卻又想到兩件事，兩件她想求證，可是還沒問的事。
「對了，張英翔。」於是她又道：「我還有事要問你。」
「什麼事？」
「那個時候，在銀瓶樓這裡，你為什麼第一次見到我姊姊，就放聲大哭？還有，你和
姊姊之間，是怎麼……呃……」後面的話，辛蒂沒有說下去，她有點不好意思問得太露骨
，但話中之問題，其實已表露無遺。
沒料到，張英翔的臉上，卻閃過一絲感慨萬千的神色。
「別問了，一言難盡呢。」男人長嘆一聲，謂然道：「我想，這一切，都是上天的安
排。」
「什麼意思？」辛帝不懂。
只見張英翔英俊的臉龐上，已漸漸浮現出一個女精靈從未見過的表情。
「辛蒂，我只能跟你保證。」男人道：「我想要保護多莉的決心，並不下於你。」
辛蒂愣愣地看著張英翔。
雖然還是沒有搞懂張英翔的態度，為什麼會有一百八十度的大轉變，且在此先前，這
個男人的表現，有時候是相當地粗俗無禮，行為有時候也有點脫序，可是此時此刻，辛蒂
看著張英翔，卻忽然覺得他這個人其實有些高深莫測。
這個「棒球之神」，或許真的比她想像的更加有料。
https://emptyoneliu.pixnet.net/blog/post/219969825
https://www.facebook.com/emptyoneliu