[問題] 日本不怎麼管海外的盜版翻譯漫畫?

作者: godroid (嘎)   2021-04-13 19:52:04
日漫的盜版翻譯版
網路隨便搜尋都一大堆
但日文版的盜版漫畫
就很難搜尋找到
為什麼日本積極管控日文版的盜版
而其他語言的翻譯盜版 好像就比較沒在管?
@@
作者: MAKAEDE (大天使時雨)   2021-04-13 19:53:00
88
作者: k960608 (霧羽‧浪沙)   2021-04-13 19:53:00
謝謝你勇者
作者: ZooseWu (N5)   2021-04-13 19:53:00
這篇是討論盜版 不是討論盜版媒介 不會下去吧
作者: eva05s (◎)   2021-04-13 19:53:00
管不到啊
作者: k83nk7agkc (Zorz4)   2021-04-13 19:54:00
跟FBI不來台灣抓戀童癖一樣道理吧
作者: Antihuman   2021-04-13 19:55:00
討論盜版議題有違規嗎?沒提到盜版媒介啊
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2021-04-13 19:55:00
FBI好像請台灣警察抓過
作者: a86425380 (翔翔翔)   2021-04-13 19:56:00
PTT都在貼盜版翻譯漫畫圖片了..
作者: DanDingLa (DanDingLa)   2021-04-13 19:56:00
如果別國的事務可以輕易介入..想想你在台灣會怎麼樣...
作者: a86425380 (翔翔翔)   2021-04-13 19:57:00
還看過某版韓國翻譯的外流圖都能貼了
作者: gn01102368 (嗶啵~嗶啵~)   2021-04-13 19:57:00
直接弄死圖源跟花大錢打國外官司 都擠?
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2021-04-13 19:57:00
跨國訴訟不符合成本效益吧 所以這種事多半交給代理商去做 沒有代理的就當作沒看到
作者: REDF (RED)   2021-04-13 19:59:00
分享我的繪師朋友的經驗:可以八國聯軍翻譯組 但是不想看到自己的中文被放流
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2021-04-13 20:02:00
日本玩自己的就很賺了其他天高皇帝遠的地方可能管不好還搞的自己很累 何必呢最好的方法還是把版權買給當地廠商 讓他們自己抓
作者: yuniko98k (小守護進程-墮天型態)   2021-04-13 20:04:00
不是不管 是管不到
作者: belmontc (あなたのハートに天誅♥)   2021-04-13 20:08:00
市場就不在那邊...再來就是外國你管得到?
作者: mayzn (mayzn)   2021-04-13 20:09:00
有管阿,之前哪個漫畫村的經營者就是在海外被抓~前幾天才宣判而已~
作者: Richun (解放左手的OO之力)   2021-04-13 20:17:00
使用者不在國內的交給代理商抓就好 為什麼要麻煩自己
作者: kaorucyc (Yang)   2021-04-13 20:19:00
看出版社跟作者的 某18X作者就抓很兇
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2021-04-13 21:36:00
能賺錢啊
作者: DuckZero (國際魯蛇份子)   2021-04-13 21:45:00
因為翻譯盜版影響比較大的代理而不是出版社...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com