Re: [情報] 蜘蛛人3 中文正式片名
作者: randyhgmac (阿仁) 2021-04-11 01:41:51
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617967882.A.702.html
居然是網友提議的，
果然跟自己想的一樣，
涵義是 無家（可歸）日，
到時起碼要給個首映票吧
居然是網友提議的，
果然跟自己想的一樣，
涵義是 無家（可歸）日，
到時起碼要給個首映票吧
作者: jeeyi345 (letmein) 2021-04-11 01:46:00
還以為是 homeless
作者: S890127 (丁讀生) 2021-04-11 01:55:00
說真的不取無家日我還想不出能取什麼 根本不需要網友提案吧英文原本三部曲都有HOMEHomecoming / Far from Home / No way Home中文第一集翻返校日 第二集翻離家日 第三集本來照理說就應該用日結尾 一開始那個無回之戰根本來亂的
作者: crazypeo45 (死刑) 2021-04-11 01:57:00
把那個提無回之戰的人開除就好
作者: S890127 (丁讀生) 2021-04-11 01:58:00
無回之戰感覺根本是為無家日抬轎用的炎上炒話題用
作者: wix3000 (癢，好吃) 2021-04-11 01:58:00
就意義上我覺得貼圖下面的流離日還不錯啊
作者: davidliudmc (天道P) 2021-04-11 02:02:00
無回之戰超爛 無家日好多了
作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-04-11 02:03:00
無回之戰好像本來就只是暫譯而已
