[閒聊] 這個美術社大有問題94內卷的戀愛戰術 zsp9105 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 這個美術社大有問題94內卷的戀愛戰術

作者: zsp9105 (酒醉老芋頭) 2021-04-03 22:55:11

千萬不要小看女孩子對戀愛的想像力
內卷和瑞希被找去內卷姊姊的美術學校搬東西
開場內卷就差點被學姊奪去了初吻
https://imgur.com/jBctO1B
學姊們提到以前內卷的姐姐也讀同一個國中，一旁的田中學姊百合妄想發作
https://imgur.com/v5v4nky
接著田中學姊問了兩人，以後是不是打算進這間美術學校?
這句話當然是看準了瑞希對內卷有意思
https://imgur.com/JJAkoLs
不過內卷直接的表示這間學校制服不適合瑞希
https://imgur.com/UiKqskC
回學校後，內卷先回家，留下瑞希和社長
瑞希問社長，自己是不是不適合那間高中的制服?
https://imgur.com/5DChNDL
睿智的社長表示：
https://imgur.com/vJlaoyf
https://imgur.com/A2KKciX
瑞希頓時明白了甚麼
https://imgur.com/wIQXBK1
『原來內卷喜歡穿女裝(喂』
這間學校的制服不適合妳
↓
瑞希的小劇場翻譯後
↓
我們一起努力考進同一間男女合校吧
女孩子的頭腦遇上了戀愛果然不容小覷
這個橋段有點像《冰菓》動畫的最後一集，折棒和千反田充滿暗示的告白，那段堪稱經典
不過內卷本人當然沒想這麼多www

作者: allanbrook (翔) 2021-04-03 23:00:00

沒關係妳就繼續等繼續自我流解讀等到有一天內卷就會忽然跟妳說他交女友了嗚嗚嗚

作者: Scathach (師匠) 2021-04-03 23:01:00

超譯超起來

作者: chewie (北極熊) 2021-04-03 23:01:00

讚的啦

作者: phantomzwei (黑羊) 2021-04-03 23:02:00

不適合你也能這樣超譯你無敵惹

作者: allanbrook (翔) 2021-04-03 23:02:00

然後妳就只能崩潰告白明明是我先喜歡的但是沒有什麼卵用嗚嗚嗚

作者: MrGamplin (RIPCOC) 2021-04-03 23:10:00

瑞希讀女校沒關係啊，內卷可以女裝混進去