[問題] 無職轉生的語言 nnnn PTT批踢踢實業坊

作者: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~) 2021-03-24 00:01:47

無職轉生演到魔大陸篇，日語之外的另一個常用語
說話的調調有點像是一個真實的語言，不太像是亂編而無規則的語言
請問小說有提到這段是取材或取改編於某個現實社會的語言嗎?

作者: rronbang (Ron1) 2021-03-24 00:02:00

小說沒有設定語言，動畫組創造的

作者: reminsky (sky強) 2021-03-24 00:04:00

有人考據出來說原型是南非的祖魯語

作者: defenser (â˜†æ©Ÿæ¢°å¼å¤©ç§¤â˜†) 2021-03-24 00:19:00

難道你不知道Staff裡面有轉生者嗎？(X)

作者: chronoinn (一醉解千愁) 2021-03-24 00:50:00

小說只有寫目前使用魔神語、鬥神語這樣，另外他們目前不是用日語，使用的是第一集開頭盧弟聽到的人類語，動畫為了方便才自動轉成日語發音

作者: collaborate (妄南風) 2021-03-24 01:09:00

那魯迪在這個世界還記得日語嗎？不過應該也沒有對象可以用了吧？

作者: a1234555 (肉寶寶) 2021-03-24 01:16:00

你問這種問題會雷到後面的東西很危險

作者: ts01232165 (Zoom) 2021-03-24 01:16:00

6集筆記是日文以後也有日文相關內容

作者: Vulpix (Sebastian) 2021-03-24 04:53:00

樓上迴避雷的技術XD

作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2021-03-24 12:40:00

當然會記得啊，母語久沒用頂多不熟悉很難忘吧

繼續閱讀