[新聞] 《賽馬娘》有望中文化？ 玩家發現商標已
作者: joug (好東西不簽嗎) 2021-03-16 16:07:23
《賽馬娘》有望中文化？ 玩家發現商標已送審台灣智慧財產局
由日本Cygames所發行的養成手機遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》一推出即造成轟動，但目
前遊戲封鎖日本以外的IP登錄，對於海外的愛馬人士來說，每次玩遊戲都得通過VPN才能
與馬娘相見，實著麻煩，但最近已有網友發現《賽馬娘》有望推出中文化的跡象。
有網友在台灣智慧財產局網站發現由Cygames所申請的「賽馬娘」商標，但《超異域公主
連結！ReDive》與《彈射世界》分別各由SoNET及遊戲橘子兩間公司代理，而這次的《賽
馬娘 Pretty Derby》會由哪間公司代理則尚未得知，現階段只能知道未來看到中文化馬
娘的機會相當大。
《賽馬娘》可以說是集合音樂、養成、獸娘等元素，陪著馬娘們一路努力、進而了解他們
，並探索關於他們更多的劇情等，玩家要扮演培育、鍛鍊他們的訓練師，目標是要讓她們
成為世界第一的馬娘，目前日本地區營收最亮眼的手機遊戲。
關鍵字：賽馬娘、Cygames、馬娘、手遊
https://game.ettoday.net/article/1939342.htm
SoNET 遊戲橘子 天堂地獄二選一
由日本Cygames所發行的養成手機遊戲《賽馬娘 Pretty Derby》一推出即造成轟動，但目
前遊戲封鎖日本以外的IP登錄，對於海外的愛馬人士來說，每次玩遊戲都得通過VPN才能
與馬娘相見，實著麻煩，但最近已有網友發現《賽馬娘》有望推出中文化的跡象。
有網友在台灣智慧財產局網站發現由Cygames所申請的「賽馬娘」商標，但《超異域公主
連結！ReDive》與《彈射世界》分別各由SoNET及遊戲橘子兩間公司代理，而這次的《賽
馬娘 Pretty Derby》會由哪間公司代理則尚未得知，現階段只能知道未來看到中文化馬
娘的機會相當大。
《賽馬娘》可以說是集合音樂、養成、獸娘等元素，陪著馬娘們一路努力、進而了解他們
，並探索關於他們更多的劇情等，玩家要扮演培育、鍛鍊他們的訓練師，目標是要讓她們
成為世界第一的馬娘，目前日本地區營收最亮眼的手機遊戲。
關鍵字：賽馬娘、Cygames、馬娘、手遊
https://game.ettoday.net/article/1939342.htm
SoNET 遊戲橘子 天堂地獄二選一
作者: Ttei (T太) 2020-03-16 16:07:00
音樂？
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2021-03-16 16:09:00
新幹線:其實是我啦 想不到吧(X
作者: bwilkido (布理基德) 2021-03-16 16:11:00
馬主：這樣跨海告人比較方便
作者: ccjg4673 (冬語) 2021-03-16 16:11:00
馬娘音樂屌打cgss
作者: exemax00181 (柴柴高峰會萬歲) 2021-03-16 16:11:00
坐等中文化 但沒有半年應該很難進來吧...
作者: kuojames2580 (幹幹幹幹幹) 2021-03-16 16:14:00
說不定是防止商標蟑螂
作者: killme323 2021-03-16 16:14:00
又抄
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2021-03-16 16:14:00
穩了
作者: qaz12wsx45 (我是我自己) 2021-03-16 16:16:00
Sonet沒有上市上櫃 橘子有 股票韭菜私心希望是橘子代理 才能玩股票
作者: waitan (微糖兒>////<) 2021-03-16 16:27:00
紅心辣椒熱身中
作者: piliamdamd (ppw) 2021-03-16 16:29:00
應該是黑橘了吧 錢鬥搜內應該拚不贏
作者: HellFly (十大傑出邊緣人) 2021-03-16 16:30:00
營運有口碑也沒用 錢下來 CY也只能喊真香
作者: kadolong (kadolong) 2021-03-16 16:34:00
台灣大咧 最近很積極
作者: xangro (xangro) 2021-03-16 16:39:00
GBF 105年申請到現在怎不拿來講==是說REDDIT已經有人英文化DMM了，檔案也有放在github上
作者: jasonislin (jason) 2021-03-16 17:00:00
賣鬧阿 橘子盤在60塊盤多久了有長進就不會繼續靠天堂課長了
作者: hami831904 (士司P) 2021-03-16 17:02:00
橘子代理智障才玩
作者: forest204c (GranTrius) 2021-03-16 17:52:00
看看日服營收，劉肥沒有放過的理由
作者: hjwing280 (胡蝶ノ夢) 2021-03-16 19:05:00
玩日版繼續觀望
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2021-03-16 19:05:00
希望不是先註冊防專利蟑螂而已 但看韓國也有傳言好像可以期待
作者: adk147852 (Immortal) 2021-03-16 20:51:00
看哪家代理再說 怕
