: 推 Pujols5566: 徐福一定有登陸日本啦,不然日本那邊不可能會流傳這 02/17 13:03
: → Pujols5566: 麼多關於他的神話事蹟 02/17 13:03
最早明指徐福到日本的是10世紀的《義楚六帖》,
義楚和尚轉述日本僧寬輔說法:
「日本國亦名倭國,東海中。
秦時徐福將五百童男、五百童女止此國」。
這邊講一個重點,無論古籍講什麼亶洲夷洲,
這些地名到底指的是日本、台灣、琉球、菲律賓甚至美國都屬後人「猜測」,
完全沒有證據說明三國志說徐福到亶洲這個亶洲就是日本
(同樣道理三國志說孫權曾經派兵的夷州也無法證明是台灣),
所以第一次指明徐福到的是日本的文獻最早就是10世紀了,
至於日本官方史料出現徐福到日本的記載更要到14世紀的《神皇正統紀》,
但敘述也很少。
十世紀距離徐福出海已經隔了近1200年,
這中間完全沒有任何文獻說明徐福去的是日本(倭國),
三國志倭人傳也沒有說倭國跟徐福有關,
若我們假設邪馬台=大和,不太可能徐福的後人在跟中原王朝交流時不提及這些,
到了日本開始派遣唐使的年代,天皇系統已經確立,
但是7世紀開始有天皇稱謂時也沒有人拿徐福出來講,
到了300年後才有日本民間說法開始說徐福到日本,
所以徐福是神武天皇或日本皇族的說法個人認為是不可能的。
就時間軸來說,更像是
日本派遣唐使到中國
→日本人得知徐福傳說
→日本人穿鑿附會徐福到日本
→日本開始流傳此說法後影響中國史料
→日本開始編寫史書時又引用了受影響的中國史料
→各方史料大量出現徐福東渡日本的說法
這些資料在日本建立後,日本才在18世紀建立了徐福墓,
是當時日本學者認為徐福在和歌山登陸,所以在當地設立,
據說在設立的當時還有別的遺跡,不過已不可考,
現代則為了觀光擴建成徐福公園,
換句話說徐福墓確實不真實,它是近代日本才建造起來的,
但也不是現代才為了觀光設立的。
說到底神武天皇根本沒有這個人物,存在的可能性比黃帝、蚩尤還低,
既然不存在這個人何來徐福等於神武天皇一說呢?