[閒聊] 異世界悠閒農家Web #680 暴走

作者: marssss (算不完的MC)   2021-01-29 01:17:55
暴走
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/680/
暴走
我是魔王國的士兵。
雖然是最底層的士兵,不過負責王都的王城警備,所以自豪也有點實力。
哎呀,雖然說不只是我而已,全部負責警備的士兵都能這樣說就是了。
工作時間之外總是聊著我比那傢伙強,打不過那傢伙,想贏過那傢伙之類的話題。
不過倒是沒人說想挑戰隊長。
我們隊長的確是強上一截。
所以就算會找他討教,卻沒人想挑戰。
而隊長鐵青著一張臉把我們集合。
光這樣就知道。
事情一定很糟。
總之先請隊長稍等,我們士兵先商量商量。
怎麼辦?
辭職嗎?
要辭職趁現在了吧?
等隊長說完就辭不掉了。
但是至少要對得起至今拿到的薪水。
也是啊。
隊長還請我們喝過酒呢。
嗯,辭職是錯的。
做好覺悟了。
你們也可以吧?
好,意見統一完成。
由我代表向隊長轉達。
「隊長,我們想要申請休假...」
被拒絕了。
這職場真是太不通融了。
雖然我們有所抵抗,不過隊長卻繼續說明。
太糟糕了。
然後說的話更糟糕。
「王都東側有暴走(stampede)的跡象」
暴走。
當然不是說精力過剩的人到處跑來跑去的現象。
而是指魔物或魔獸的大規模移動。
哎,暴走其實並不太罕見。
魔王國幅員遼闊,每年總是會發生的。
而且我剛也提過,我們是王城的警備。
魔物魔獸的大規模移動這點事還是能處理給你看的。
能處理給你看……
但有問題。
那就是暴走的原因。
大部分的魔物魔獸都有自己地盤,很少離開。
大規模移動意味著捨棄自己的地盤。
也就是發生了得拋棄自己地盤也要移動的事情。
暴走的原因大部分都能歸納到兩件事。
糧食不足和脅威。
因為糧食不足而引起的暴走,雖然對普通居民是種威脅,但還不至於讓我們害怕。
麻煩的是威脅。
也就是出現了讓魔物魔獸必須拋棄自己地盤的強力魔物或魔獸。
這樣一來討伐那隻強力魔物或魔獸的任務就落到我們頭上。
老實說,很難。
希望是糧食不足。
希望。
但是暴走跡象發生在王都東側。
王都東側是某個地區。
普通魔物魔獸相形之下就跟小孩子的玩具沒兩樣的凶惡魔物魔獸巢穴。
不允許存活的森林。
死之森。
雖然有高山峻嶺阻擋死之森過來的入侵者,但並非沒有死之森的魔物或魔獸翻山而來的紀
錄。
最近的紀錄是現在的王都一帶還是人類國度的時候。
巨大的蛇翻山而來。
那隻巨大的蛇帶給人類國度很大的損害,再加上魔王國攻入因此滅國了。
這次的暴走雖然應該不至於讓魔王國滅國,但卻會擔心人類國度趁機作亂。
「不用想太多。
 也只是有暴走的跡象。
 總之加上我們隊,總共有二十支部隊受命調查」
有向冒險者請求協力?
「已經發出了。
 還有魔王大人好像也會自己展開行動」
魔王大人嗎?
為什麼要以身犯險?
「似乎是想秀給老婆和女兒看」
啊、喔、嗯。
這樣喔。
「好了,以六人為一組開始行動!
 要是發現什麼,至少一個人給我活著回來」
我們要六人一起活著回來啦!
王都東側並不是說緊鄰那些高山。
而是有著廣大森林。
森林中建立了幾個小型堡壘。
是為了在敵人通過森林時發出警報的要塞。
第一報就是這些堡壘發出暴走徵兆。
我們抵達堡壘後問清楚狀況,已經不是跡象了而是明確的暴走預兆。
幾乎肯定會發生暴走。
大概是這種感覺。
啊ー,有不好的預感。
但是在這裡沒辦法放棄職務。
只好努力找出源頭的威脅原因。
嗯?
糧食不足的可能性?
你也明白的吧?
抵達堡壘為止打倒的魔物魔獸都很正常。
也就是說都有吃東西。
沒有糧食不足的可能性。
從堡壘出發往東十天。
雖然是遠遠看到,不過發現原因了。
最糟……還不至於。
我們視線前方是一隻煉獄狼。
雖然我們是打不贏,但如果是以魔王國整體來說是有辦法處理。
問題只在於損害能抑制到多小。
我跟其他夥伴商量接下來的方向。
以方針來說是要留一半下來監視。
剩下一半回去報告吧。
抽籤決定嗎。
「抽簽喔。
 是說你有聽說嗎?」
嗯?
你是指魔王大人的籤運很好?
「不是那個。
 而是據說王都有煉獄狼出沒」
啊啊,那個我聽過。
實際上是致死狼吧?
「說是那樣說……不過騎士團那些人說出現的是煉獄狼」
要是真的,那就會以王都為中心發生暴走了吧?
「好像還真的有」
是喔?
「是啊。
 哎,只是聽說是小規模的。
 而且打倒那隻煉獄狼的好像就是魔王大人」
哦哦,不愧是我們的魔王大人。
「而魔王大人就這樣站在煉獄狼面前」
欸?
啊,還真的。
什麼時候出現的?
還有,要打嗎?
不是,魔王大人張開雙手做出歡迎煉獄狼的態度。
哦哦。
到了魔王大人那個檔次,就連煉獄狼都會順從嗎。
厲害啊。
才剛這麼想,魔王大人就被煉獄狼的前腳拍飛了。
……
魔王大人啊啊啊啊啊啊啊!!!
(作者)
致死狼「我乖乖的待在王都的北森裡」
本日的情報
倒底這狼是大樹村系統還是死森野生種(?
再怎麼說能把泛人類最強的魔王拍飛,難道是小黑一二三四有事算帳來了?
作者: sashimi8535 (MMO大叔)   2021-01-29 01:18:00
頭推
作者: ddabc1234 (後輩)   2021-01-29 01:19:00
未看先推
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2021-01-29 01:21:00
試膽懲罰?
作者: heehee (Hee)   2021-01-29 01:21:00
小黑的減肥之旅?
作者: dennisdecade (尼德希克)   2021-01-29 01:23:00
推推
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:24:00
居然拍飛魔王!魔王自稱可以應付拉絲緹欸!然後會對魔王動粗的小黑們? 小黑們應該知道魔王是村長的好友(大概?)吧
作者: ddabc1234 (後輩)   2021-01-29 01:25:00
根據
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2021-01-29 01:26:00
演戲嗎?
作者: belion (滅)   2021-01-29 01:26:00
推! thx
作者: as4565971 (水)   2021-01-29 01:26:00
如果是小黑很合理,都能打贏龍了
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:26:00
沒有講時間點 會不會是減肥之旅的小黑?
作者: yuizero (14)   2021-01-29 01:28:00
看完了 看到魔王會雙手歡迎 當然猜那是小黑阿
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2021-01-29 01:28:00
如果是小黑魔王可能贏不了,但是多年武鬥會,魔王也有拉絲提以上的強度欸
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:28:00
應該是大樹體系的 魔王都去歡迎了 魔王應該分的出幾隻特定的小黑們吧
作者: yuizero (14)   2021-01-29 01:29:00
小黑的減肥之旅 減到踢飛魔王了阿....
作者: YamagiN (海在森林中長大)   2021-01-29 01:30:00
可能小黑餓到有點失去理智了
作者: yuizero (14)   2021-01-29 01:30:00
別忘了 小黑打贏一般神代龍了喔
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:31:00
應該是迷路+餓XDD
作者: belion (滅)   2021-01-29 01:32:00
小黑:窩以為王都可以找到人給我味增(?)
作者: taohjca (FS我的)   2021-01-29 01:34:00
這隻到底是不是小黑
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2021-01-29 01:34:00
這該不會是要寫踏上減肥之旅的小黑的故事吧wwwwwwww
作者: kobe30418 (謝小笨)   2021-01-29 01:34:00
這部算喜劇作吧 強度問題我覺得不用太在意
作者: onejoeluo (onejoe)   2021-01-29 01:35:00
感謝翻譯,先推再看
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2021-01-29 01:36:00
魔王本來也沒想到會被打所以才被打飛的吧XD
作者: nenohelios (neno)   2021-01-29 01:36:00
半夜耕田啊~感謝
作者: dennisdecade (尼德希克)   2021-01-29 01:40:00
小黑是帝王煉獄狼 強度也是神代龍的等級 魔王打不贏吧w
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:42:00
感覺下一話是魔王視角 或是魔王來訴苦
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2021-01-29 01:44:00
我覺得這邊是小黑不講武德XD
作者: lunaX19 (Lazy&)   2021-01-29 01:45:00
_期待下文
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2021-01-29 01:48:00
可是小黑站在食物鏈頂端,怎麼可能餓到瘋
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:49:00
挑食吧! 有說過他變成美食家 這次也是帶味增出門這邊看來是有味增還勉強可以入口 大概是用完或是不小心浪費掉
作者: Lucas0806 (蒙面人)   2021-01-29 01:51:00
大概是進行特(ㄐㄧㄢˇ)訓(ㄈㄟˊ)中而遍(ㄜˋ)體(ㄉㄠˋ)鱗(ㄏㄨㄣ)傷(ㄊㄡˊ)的帝(ㄗㄨㄟˋ)王(ㄈㄟˊ)煉獄狼小黑大人~~
作者: boyce02 (gooyday)   2021-01-29 01:53:00
武神去莎莎德 吃超高級的料理也是覺的不行 要靠調味料才能吃 小黑在大樹村吃的不錯 一下子變成野營 受不了吧
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2021-01-29 01:59:00
經推文提醒 我也覺得是小黑減肥記XD
作者: Pissaro (日落龍城)   2021-01-29 01:59:00
身為帝王月月在家有村長跟鬼人女僕做菜給牠吃,出門什麼都沒有還要自己燒烤,回家就努力撒嬌了
作者: cauliflower (菜花)   2021-01-29 02:21:00
大家都猜減肥中的小黑XD
作者: beep360 (beep)   2021-01-29 02:26:00
我猜非大樹村煉獄狼,死森已經混不下去才另立地盤
作者: roystorm (nightshadow)   2021-01-29 02:28:00
作者: gargoyles ('''''')   2021-01-29 02:45:00
帝王月月才有那個實力讓其他魔獸放棄地盤吧
作者: Algernon69 (B99)   2021-01-29 02:52:00
覺得是小黑減肥 魔王認不出來被打
作者: sylvy (睡眠不足)   2021-01-29 03:35:00
吸~
作者: heerowei0802 (有鬼)   2021-01-29 03:41:00
我們要六人一起活著回來啦! XDD是村犬還是野狼下回分曉
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-01-29 04:17:00
推文猜得太棒了!希望是減肥小黑XDDD不過我覺得他應該是來找魔王運動的。
作者: lio220rap (晴烈)   2021-01-29 05:55:00
不是,魔王可能會贏,但打狗要看主人啊
作者: DoraPtt (多拉Ptt)   2021-01-29 06:10:00
看到休假笑出來
作者: gt24 (寫一個慘字還寫錯)   2021-01-29 06:26:00
野生狼吧,能認得出小黑群的應該只有長期照料的那些以為是熟人,毫無防備下,魔王被慣性打飛(沒受傷)也是可能的
作者: TohmaMiyuki (塔馬美由紀)   2021-01-29 07:14:00
出事啦wwwwwwwww
作者: seigtmh (透明黃)   2021-01-29 07:29:00
餓昏頭的小黑吧
作者: akakbest (神劍八方)   2021-01-29 07:32:00
應該是減肥篇+1
作者: kingion (買早餐順便而已)   2021-01-29 07:45:00
魔王身上有魔神貓族氣味,野生種應該不敢造次,小黑+1
作者: stephanal ((  ̄□ ̄)/喔~喔喔~喔喔)   2021-01-29 07:51:00
魔王也被姊姊貓打敗過啊XDDD大概看到熟人沒防衛XD?
作者: yakan (543)   2021-01-29 07:54:00
謝謝翻譯,學者銅:魔王國士兵到底靠不靠得住
作者: olduck (123)   2021-01-29 08:01:00
小黑的話大概是魔王說錯話..
作者: terry750410   2021-01-29 08:14:00
作者: hayate1143 (永遠のA仔)   2021-01-29 08:36:00
魔王大人的籤運很好 那當然,這可是武道會的傳統
作者: LucasChen (sleep)   2021-01-29 08:40:00
e推
作者: none049 (沒有人)   2021-01-29 08:41:00
魔王都認識那麼久了應該早就認得小黑那一輩的狼了吧?這篇開始是小黑減肥記應該沒錯
作者: gaha (gaha)   2021-01-29 08:43:00
普通的煉獄狼魔王應該是屌打。
作者: albert (嘛.....)   2021-01-29 08:47:00
魔王張開雙手就表示是認識的了
作者: pr46c9 (OmmO)   2021-01-29 09:05:00
減肥之旅中的小黑嗎www
作者: Pissaro (日落龍城)   2021-01-29 09:06:00
從北方溫泉地翻過山跑去王都,再從王都翻過山跑回村子,嗯,真的會瘦
作者: storyo11413 (小便)   2021-01-29 09:07:00
野生的煉獄狼+1 認識的決不會攻擊魔王
作者: chobits1981 (真司)   2021-01-29 09:14:00
魔王:小黑桑,你什麼時候變得如此健壯的?(下秒被前腳打飛
作者: none049 (沒有人)   2021-01-29 09:40:00
魔王:小黑你怎麼來這裡的?我們去通知一下大樹ㄘ(被打飛
作者: powerup (東刀輪一流)   2021-01-29 09:53:00
絕對是小黑啦XD 小黑一族中能上英雄部門的沒幾個魔王雖然是英雄部門中最弱的 也不至於被區區野生狼打飛
作者: lens82801 (開始QQ的見習生)   2021-01-29 10:02:00
作者: simplebeauty (丁丁)   2021-01-29 10:10:00
覺得是減肥小黑+1
作者: yao7174 (普通的變態)   2021-01-29 10:15:00
應該是小黑 野生的魔王不會輸的
作者: IAMQS (拾家)   2021-01-29 10:21:00
感謝翻譯。
作者: carstenlh (小禧禧)   2021-01-29 10:30:00
感謝翻譯
作者: YaLingYin (泠)   2021-01-29 10:34:00
感覺就是餓壞的小黑走到這裡 然後魔王想打招呼被拍飛
作者: cidcheng (c'est la vie)   2021-01-29 10:44:00
感覺就是小黑 XDDD
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚)   2021-01-29 11:05:00
魔王:村長,你要來攻擊我的村莊?
作者: windr (天河銀明)   2021-01-29 11:06:00
作者: kenntrf (kennt)   2021-01-29 11:26:00
小黑是餓昏了嗎? 怎麼攻擊魔王?
作者: seaseacola (sea)   2021-01-29 11:41:00
魔王 : 小黑你真壯(肥) 小黑 : 拍(怒)
作者: sank (SANKK)   2021-01-29 11:44:00
魔王沒帶伴手禮味增或醬油,所以小黑不爽把他踢飛,我猜啦XD
作者: ltcba   2021-01-29 11:50:00
打招呼太大力?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com