※ 引述《guets (guets)》之銘言：
: 每次遊戲月經文常聽到 台灣、中國只會做仙俠遊戲 無法打入歐美市場
: 但奇怪咧 日本一堆忍者、武士、傳說神話 在歐美還不是吃得開
: 其實歐美沒那麼排外吧 只要成品好 題材典故不熟他們還不是吞的下
: 仙俠遊戲的內力武功很難翻成英文?
: 拜託 火影一堆忍術到歐美直接音譯 根本火星文
: 他們不像我們看得懂漢字 也不像台灣一堆能讀日文的 還不是覺得很潮
: 別看日本現在是文化輸出國
: 過去有一陣子美國人是很討厭他們的 類似現在中國起來後媒體帶動反中這樣
: 日本也沒唉唉叫你侮辱我 就默默耕耘 走到今天這一步
: 韓裔在美國際遇反而好些 韓流崛起的比日本還快還莫名 今天也是文化輸出國了
: 雖然我自己對仙俠類沒啥興趣 三國歷史也不像板上可以背出這麼多繁枝細節
: 但既然這些是華人比較獨特的題材
: 比起外國人做到爛的題材(難不成你覺得台灣人去做魔戒會比歐美強嗎)
: 在自己特色題材上默默耕耘 只要遊戲成品好玩 自然可以大賣順便文化輸出吧
這個標題
我就問一句
現在是有什麼仙俠作品很紅嗎,
紅到很多中文觀眾看過
我能想到的就是仙劍奇俠傳,
但他大紅是他二十年前的作品,
現在的都是情懷作,中文消費者都不太買帳的東西
我覺得不是仙俠打不進歐美,
是根本沒什麼仙俠的神作能打進去
如果能做一個像對馬幽魂這種品質的仙俠，
我覺得打進去是沒啥問題

中肯

功夫熊貓

影劇化很多都變言情了

戲劇還是有吧不過要找 中視老愛買對岸的回來撥

你說的對 連台灣都沒人看了 還歐美

戲劇，花千骨那種嗎

如果對岸作品也列入的話 我倒是期待黑悟空 這款發售後看有無機會