Re: [問題] 為什麼仙俠無法打入歐美 忍者武士就行?

作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2021-01-22 14:38:01
我猜是不是視覺的記憶點太少
例如武士記憶點:武士服裝、日本刀
忍者記憶點:裝束、苦無手裏劍、結印
但是仙俠有什麼視覺記憶點?
衣服跟中國普通古裝劇沒兩樣
武器甚至是西洋也有的雙刃劍
也就是大家看到只會認為這是中國風
但是很難一眼判斷出那是仙俠
然後再來是歷史記憶點
日本武士跟忍者都是實際存在過的職業
只是後世會加油添醋去美化
但是仙俠打從一開始就是虛構的
沒辦法讓人去考究挖更多東西出來
你可以列出歷史的日本知名武士或是日本知名忍者
但是仙俠你要列誰?全部都虛構的啊
作者: skyofme (天空人)   2021-01-22 14:40:00
降世神通就很仙俠了吧
作者: StarTouching (撫星)   2021-01-22 14:46:00
第一段認同 第二段鬼扯你列幾個名揚國際的知名武士和知名忍者出來看看
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 14:48:00
宮本武藏 服部半藏
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 14:49:00
宮本武藏、服部半藏
作者: SinUpSexy (青い空の未来へ♪)   2021-01-22 14:50:00
半藏 源氏
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2021-01-22 14:51:00
有火影就夠了
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2021-01-22 14:52:00
日本忍者的印象是山田風太郎的小說作品大紅之後銷往歐美的
作者: d512634 (薯條)   2021-01-22 14:52:00
傑克 萬太郎
作者: Mikoto41 (Zare)   2021-01-22 14:53:00
道士煉丹 目標也就是成仙啊
作者: d512634 (薯條)   2021-01-22 14:53:00
蝙蝠俠 金鋼狼
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2021-01-22 14:54:00
你可以回去用鐵拳無敵孫中山 穿林北腿蔣光頭 夠知名吧視覺記憶點其實回去用清朝辮子頭和旗袍早就有固有符號象徵性
作者: jympin (別跟我大聲)   2021-01-22 14:56:00
所以還是發展武俠好,實際存在且有金庸李小龍推廣
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 14:57:00
武俠實際存在??
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 14:57:00
辮子頭醜死
作者: d512634 (薯條)   2021-01-22 14:58:00
打不過洋鎗的東西當然存在
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 14:58:00
李小龍叫功夫 金庸是寫武俠的 是在說三毀真的有在西方推武俠的只有邵氏吧
作者: jympin (別跟我大聲)   2021-01-22 14:59:00
金庸就誇張化而已 實際還是武功阿
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2021-01-22 15:00:00
超級系的武俠不就DC那樣搞 會飛會氣功砲叫仙俠有啥不可
作者: jympin (別跟我大聲)   2021-01-22 15:01:00
仙俠我覺得比較像道術吧
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 15:02:00
真的 仙俠那些西方早就有了 憑啥套個中國皮他們就要買單
作者: thbw666 (富和尚)   2021-01-22 15:03:00
不管你是忍者武士騎士還是絕地西斯,要推廣就是要打,打到老外的格鬥中二魂爆發
作者: Flyroach (*飛天蟑螂*)   2021-01-22 15:07:00
仙俠跟武俠又有點不同,仙俠的始祖可以說是蜀山劍俠傳然後發揚光大大概可以說是仙劍起吧...內容要包含神魔正邪對決啦、還會有一些修真之類的劇情之類的武俠才是著重於江湖的恩愛情仇,基本不會出現什麼純粹的非人之物吧
作者: WindHarbor (莁彤花)   2021-01-22 15:09:00
武士服有記憶點?仙俠普通古裝沒記憶點?這到底在講什麼?
作者: kkkaq123 (negneghi)   2021-01-22 15:10:00
仙俠的秘訣是嘴炮 洋人當然不能理解其中的魅力
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 15:11:00
沒記憶點啊 整個故事大家都這樣穿阿 武士還有把刀和鎧
作者: d512634 (薯條)   2021-01-22 15:13:00
因為穿鎧甲的都是雜魚
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2021-01-22 15:13:00
火影忍者也不至於讓你一看就知道他們是忍者吧?
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 15:14:00
苦無手裡劍掏出來馬上就知道了雖然整個外型魔改 還是有保留元素 像那個護額
作者: XIUXIAN (女為)   2021-01-22 15:16:00
沒有視覺記憶點沒錯,但不是仙俠沒有,是仙俠根本沒有啥遊戲或影視作品,當然就沒有視覺記憶點。坐葫蘆飛行超有視覺點,我不覺得有啥作品有類似畫面,但就沒有紅或成功的作品啊。
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 15:19:00
武俠仙俠還有一個問題就是打鬥和現實太脫節,恐怕連作者都不知道是怎麼打的,反正就拚修為拚內功,想一些很酷的招式名
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 15:19:00
七龍珠阿 根本仙俠到不行 但沒人叫他仙俠
作者: XIUXIAN (女為)   2021-01-22 15:21:00
好像火影忍者打鬥沒很脫節喔。
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 15:23:00
起碼畫出來給你看了,武俠小說你看文字根本想像不出來
作者: dieorrun (Tide)   2021-01-22 15:24:00
反正講到後面可以簡化成為啥中國皮紅不到西方不然那些追求長生 行俠仗義 神仙鬥法 西方都玩過了
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 15:29:00
火影螺旋丸和千鳥差在哪一看就知道,黯然銷魂掌和降龍十八掌做成畫面沒人知道差在哪吧,大概氣功顏色不一樣?
作者: XIUXIAN (女為)   2021-01-22 15:30:00
降龍十八掌做成遊戲和動畫當然是發出龍外表的氣功波啊。武俠動畫或漫畫化都能發出一堆發光造型氣功波了,仙俠或玄幻更是沒有問題,誇張的招式一大堆。
作者: mn435 (nick)   2021-01-22 15:36:00
道士就是仙俠原型 忍者的原型也不會飛天遁地
作者: XIUXIAN (女為)   2021-01-22 15:38:00
港漫都知道高手在打出八卦掌時,會跑出不同卦象打在敵人身上了。
作者: P2 (P2)   2021-01-22 15:39:00
忍者本質就是間諜 哪來的間諜會穿得讓人一眼認出
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-01-22 15:41:00
大概只有摸黑的時候,主要還是為了保護色。
作者: jeffmao5566 (趴ㄟ趴ㄟ卡咩丟慶)   2021-01-22 15:43:00
仙俠有實際存在啊 聊齋跟封神演義都仙俠啊 南華老仙老子就很仙俠了
作者: hank81177 (AboilNoise)   2021-01-22 15:44:00
造型氣功對波就很難看啊,還是要融合真實的武術,我覺得降世神通這點就做很好,火宗少林、水宗太極、土宗洪拳一看分辨度就很高
作者: jeffmao5566 (趴ㄟ趴ㄟ卡咩丟慶)   2021-01-22 15:44:00
仙俠人物有名的一堆吧 張三夆 李淳風什麼的
作者: P2 (P2)   2021-01-22 15:48:00
史實的忍者沒在穿那種東西
作者: okah (lulala)   2021-01-22 16:48:00
就文創行銷力不夠罷了
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-01-22 17:04:00
亂太郎他們出任務的時候也都是布衣或女裝啊。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com