[討論] 有人物口癖是さでさで語助詞嗎?

作者: ki43oscar (一式戰-隼)   2021-01-02 22:45:54
如題,晚上吃羊肉爐時想到
有沒有ACG人物口頭禪是會講
さで ~ さで~ ,畢竟是吃鍋物時想到
需要沙爹來蘸煮好的食物
我找了一下發現,好像是山口縣的方言
形容接下來的動作
https://we-love.yamaguchi.jp/dialect/yamaguchiben2
不知道最近在哪邊聽來
好像是Vtuber的精華火腿看到的
就跟媽媽角色常常講あら~あら~很像
https://i.imgur.com/Ko8z5DG.png
小惡魔式的語氣馬上想到一花配音的香菜
有沒有常常講さで~ さで~ 的人物?
作者: TorukMakto (Polaris)   2021-01-02 22:50:00
七大罪 團長
作者: ini9898   2021-01-02 22:51:00
梅里奧達斯
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-02 22:51:00
那是さてさて
作者: crescent3 (C3)   2021-01-02 22:51:00
你是不是要查 さてさて
作者: jack19931993 (三無少年)   2021-01-02 22:52:00
這不是罕見的用詞吧
作者: Elisk (欸?)   2021-01-02 23:03:00
果然很多人容易聽不出來送氣音這件事
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-02 23:22:00
你說你po的這網站嗎? 你有看清楚是怎麼用的嗎?如果是山口縣的方言,你會更容易知道不是那樣念的
作者: a1c2x3 (Ryan)   2021-01-02 23:32:00
G8鴉
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-02 23:37:00
完全不是啊,さで簡單來說就是「一口氣」,さで投げる一口氣/使勁丟 さでこむ 收集集中起來跟什麼接下來沒關係 你要接下來就是さて幹嘛那麼不想要接受就是さて
作者: jason1515 (SoSho)   2021-01-03 00:10:00
就さて阿 不會日文就不要自以為很會 好嗎
作者: BcBc (小天)   2021-01-03 00:12:00
最近玩戰國無雙真田丸,真田昌幸滿常說的。比較常是在智將做一連串計謀時,要進行下一步時會說。
作者: shangclock (shang-)   2021-01-03 02:02:00
平職的龍女痾
作者: gm79227922 (mr.r)   2021-01-03 03:56:00
解說役常用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com