[閒聊] 齋藤是日本第幾大姓呢?迦摩~

作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2020-12-30 21:23:05
像是
《UN》中有提到Sato是日本前幾大姓,
至於“雲隱”是否也是前幾大姓,這個就
窩不知道.jpg
https://i.imgur.com/3WgmCmz.jpg
春日局在醒來的時候,也想起自己本名
“齋藤福”,
所以說,齋藤也是日本前幾大姓嗎?
https://i.imgur.com/g3fiqZj.jpg
有古文高手的文組,知道這詩詞的大意嗎?
https://i.imgur.com/0PZ6kXz.jpg
沒事,既然都截圖了,乾脆放上來。
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2020-12-30 21:26:00
詩詞就史實春日局離世前的吟詩,WIKI有翻譯
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2020-12-30 21:26:00
作者: owo0204 (owo0204)   2020-12-30 21:26:00
三界是指欲界 色界 無色界三界火宅是一個佛教比喻,意思是三界裡面充斥各種煩惱跟痛苦,好像失火的房子,待在裡面片刻不得安寧
作者: Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)   2020-12-30 21:28:00
喔唔。。我只想到三宅一生。。
作者: owo0204 (owo0204)   2020-12-30 21:29:00
三界充斥各種各種痛苦煩惱生 老 病 死 怨憎會 愛別離 求不得 五蘊熾盛,就像房子失火一樣
作者: cauliflower (菜花)   2020-12-30 22:01:00
霹靂有個火宅佛獄
作者: ocean11 (深海)   2020-12-30 22:01:00
這詩詞都這麼白話了 要什麼古文高手 國中唸過就能懂大概

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com