周末都在工作，今天終於可以抽空上來上來發廢文惹。
對於民法153我不熟悉，因為我不是學法的，雖然從法條上看來就像是很多沒出過社會人
說的那樣：
「當事人互相表示意思一致者，無論其為明示或默示，契約即為成立。」
我不是學法或是在法律領域工作，所以我不敢隨便解讀民法153，但出社會被陰的經驗告
訴我，你各位「一式兩份的契約+老闆的大小章+騎縫章」才是真正的契約即為成立啊！
另外某些人質疑說木棉花根本不知道電影會這麼紅，提這樣的企劃不是「畫蛇添足」，我
想會這樣質疑的人大概是認為我未來人看無限列車
「無限列車紅，所以電影不用行銷，你馬後炮先知？」
鬼滅紅是眾所皆知的事實，木棉花要行銷也是一定要做的，畢竟要維持合作關係木棉花就
要付出一些辛苦，今天行銷專員提鍾的來配音其實真的沒關係，最多就是你菜被公司電到
吱吱叫，但你今天竟然還沒確定就直接找了鍾講這件事情！？
除了郵件透露出行銷專員不懂配音領域，也沒有讓公司高層確定後，你竟敢直接找鍾明軒
洽談，而且信中還寫得一副確定給你配音，欸欸欸你是不是忘記TV的下壹是給劉傑配的啊
？此外你還以曖昧不明的方式邀請鍾以神秘嘉賓參加電影活動，人家當然會誤會啊，你要
嘛不是雷到有剩的腦粉，不然就是連信也不會寫的行銷專員。
我不知道是只有行銷專員雷，誤解主管只是叫專員去跟鍾明軒洽談請他來試音，還是整個
行銷部都在雷，但木棉花真的需要跟行銷部門好好聊聊。
另外直接挑明政治立場也是談生意的禁忌，他會被取消的原因到底是政治議題，還是TV版
的下一劉傑已經配掉了，到底是什麼原因不能從誰的片面說詞就確認。老闆的政治、宗教
立場都是私人的事情，這種關起門來說的事情，你在公司自己圍成小圈圈講那就算了，但
你行銷專員還敢直接跟業者講這種事情，這不是挑了名挖洞給自己的公司跳嗎？
說了這麼多，鍾明軒的問題就是透過這支影片挑起支持者的盲從，進而腦衝撻伐木棉花，
但鍾明軒會這麼做的原因才是最大的問題，而這個問題就是行銷部門或者這位專員了，如
果部門主管只是叫專員去接洽鍾明軒來試音，那真的整件事情就是這個專員的問題了。
看到C洽得大家講的那氣憤，那我們來進入Part2吧，這一段跟配音比較有關了。
關於善逸的配音員江志倫，相信大家應該都有看到他在活動現場中配跟台配的精湛也出，
也為他的表演敬佩跟讚嘆吧！我只能說，江志倫這麼厲害，背後所付出的代價與辛苦，不
是我們這些凡夫俗子可以想的。
江志倫，綽號牛奶，業界也都這樣稱呼他，後輩都叫他一聲牛奶哥，或是奶哥。
奶哥是我見過配音員裡面，私心認為最認真的配音員，我前面只講到奶哥有起色大約是跟
班一兩年後才有起色，但是奶哥在這一兩年到底是怎麼熬過來的呢？
配音的殘酷我不需要多說，相信C洽眾人多少都知道，配音就是自由業，跟班時期就是有
一餐沒一餐，所以需要額外找打工來維持生計，奶哥在跟班的時期，是白天有班就跟，晚
上去上大夜排班，有時間睡覺就睡覺，即便在跟班的時候也是努力專心去研究前輩們配音
的方式。
因為白天跟班，晚上上大夜，睡眠不足的情況下在跟班容易睡著，為了不睡著，當時奶哥
幾乎都站著跟班，其實站著跟班沒什麼，因為有些錄音室沒有足夠的椅子讓學生坐，自然
而然就是要站著跟完全程，有位子能坐就坐，但請不要跟班跟到偷偷在後面睡覺。
奶哥的成名應該是銀魂的新八，新八開啟了他在動畫界的道路，透過自己私底下努力的練
習以及跟前輩的請益，還有當時的領班林協忠也是很佛心的大前輩，願意教新人，所以奶
哥在動畫界也是飛快的進步，幾乎可以說是指日可待的超級新人。
但在此時，台灣配音界即將進入了一個黑暗時期。
中配酬勞少且需求日漸減少，這部分極有可能跟中國配音崛起有關係，因為以前台灣的中
配有很大的市場都是往中國那邊銷，但中國配音自己開始起來後，台灣配音就開始吃緊了
。此時台語配音慢慢地崛起，在配音其實也有不少領班台語非常厲害，除了林協忠之外，
李香生、林芳雪、李明幸、王希華…有非常非常多的錄音室跟老牌的配音領班都開始注意
到這個現象，所以開始要求自己帶出來配音員要去學台語。
但是對新生代來說，台語是聽過卻不熟悉的領域，他們或許可以配出一口好聽的中配，但
台語可能連一句話都不會講。不才我也分享過，曾經見過非常厲害的知名中配新生代，因
為情緒跟聲音都強又好聽，被邀請錄台語節目，領班用「我講一句你學一句」的方式通過
試音拿到角色，但正式錄音時因為該配音員沒有先練習，導致一整個下午只錄一集，而且
這一集，只有他一個人的部分完成。
台語配音博大精深，很多中配的配音員在這一關都被卡住了，怎麼跨都跨不過，若要跨過
，需要付出很大的時間代價。
對奶哥來說，台語並不是他的熟悉語言，就我在跟大前輩聊天時，他是這樣告訴我的「不
少新人發跡後，都不太會花更多的時間去努力在學習新事物，雖不能保證說牛奶是最認真
的，但至少他是會願意放下前輩身分跟時間去跟班。」
大前輩台語領班找你中配新人來跟班，只是希望你可以多學一個語言，除了領班以後好用
人外，你自己也可以多一個語言多一份收入，不過確實不少前輩會選擇這樣就好，不太願
意再多花時間去學台語或跟台語班，但奶哥卻是願意放下自己是好用中配配音員的身分，
像個菜雞跟班一樣一起來跟台語班。
奶哥是會在中間休息的時候跟領班發問、也會拿起筆記做紀錄的那一位，如果你不認識，
你真的會以為他也是菜雞跟班，奶哥的認真其實很多配音領班大前輩都有看在眼裡，他謙
虛有禮、肯配合、不大牌、不遲到，也聽得懂領班的指揮，所以他受到不少領班的青睞，
常常會接到很多不同領班的檔期邀請。
最重要的是，他對後人也非常提拔跟願意教導，如果你有配音上的問題，在空閒時間有禮
貌地跟他請教，他也都不吝嗇地教導你，我想這大概也是當初林協忠老師對他傾囊相授一
樣，只能說在教導後輩上，林協忠老師成立的聲產力是非常努力做一脈相傳這件事情。
今年年中剛好因緣遇到李明幸老師，在工作之餘聽他講起了鬼滅之刃的事情，因為配音界
很小，其實發生什麼事情大家都知道，講到奶哥的時候，李明幸老師是這麼說的
「牛奶啊，他現在可厲害了囉，人稱稱霸動畫界的小王子，不過說真的，他也是非常努力
才走到這一步。」
李明幸老師在配音界可是出了名的毒舌大魔王，對學生也特別嚴格，很多學生後輩對他的
第一印象都是懼怕，但她說這句話時候，語話之間卻透露至少後輩中還有牛奶的肯定。
所以看完這一篇的人，如果你是想當台灣配音員，如果你在跟班遇到奶哥，請不要吝嗇地
跟他打聲招呼，跟他說你配善逸非常厲害，我身邊的朋友都很喜歡，我想這就是對奶哥最
大的肯定了。
最後跟大家分享這個版本的下弦壹，我只能說布袋戲配音也滿有才的。
https://www.facebook.com/watch/?v=371555547484368
(出處：呆之音，霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂 反派燈蝶的配音員)

我個人認為布袋戲就算是一種聲優種類了

新八也是很厲害 激動的部份難度完全不亞於善逸

推

推分享

霹靂的台配應該是現在台灣頂尖的一群了吧雖然早期他們配的動畫真的是有夠沒感情....

不用到騎縫章就能成立啦 那是防小人用的

推牛奶

推分享!! 這次中配善逸讓不少嫌棄中配的人也忍不住稱讚真的很厲害

推分享

推

推。

推 希望台灣配音環境越來越好

昨天看了一下奶哥配的蛇柱跟鐵穴森都很棒很有感覺，尤其是鐵穴森氣到講台語很有感覺，看到奶哥是跟林老師的也難怪他會在配音加台語了，畢竟林老師的阿兩就是中配一直以來的經典

推推

好奇你買宵夜也會簽一式兩份的買賣契約嗎？契約不成立拿東西走小心被抓

買東西基本上是一手交錢一手交貨，就算交貨前人跑掉，老板因為商品還在手裡，損失也不大。甚至為了避免損失，還有些要求先收款。這起案件兩邊都沒交貨，所以也不該補償，如果你打算辯護這點就會變這樣，實際上對方還有拿到賠償，所以要說哪邊不尊重人？很簡單就能看懂。

推，鬼滅善逸的集數 我日配看過後還是會把中配拿來看個兩次，真的是很生動又可愛

中國的戲劇、遊戲、卡通都是用配音。我聽起來覺得比10幾年前難聽。不過要銷對岸的話，還是會選對岸配音，像軒轅劍就是布袋戲配音感覺很難，這麼多年也只有黃俊雄、黃文擇

推台配

推

miname你舉的例子很不恰當.那按照你說法有人跟你邀稿?然後事後沒錄取你稿件.是不是也要說那公司毀約

推推推

感覺接洽人員也在不爽老闆刷掉廠商(鍾)，所以把本該是同事之間的抱怨言語直接跟廠商(鍾)說，這是業界大忌啊

推