[閒聊] 有聲優配一部作品兩種以上語言版本的嗎?
作者: atbhao05 (mxhao) 2020-11-06 22:57:50
大家豪拉
洨弟我後來知道
迪士尼的泰山
鄉民金城武
一口氣配了
台版中配
港版粵語
日版日文
挖幹 三個版本都配
後來好像沒有這種這麼猛的人出現
英文很好的日本聲優不多
例如淺川優
但是英文配音依然是找當地配音
有沒有能配兩種版本以上的聲優阿
洨弟我後來知道
迪士尼的泰山
鄉民金城武
一口氣配了
台版中配
港版粵語
日版日文
挖幹 三個版本都配
後來好像沒有這種這麼猛的人出現
英文很好的日本聲優不多
例如淺川優
但是英文配音依然是找當地配音
有沒有能配兩種版本以上的聲優阿
作者: astrayzip 2020-11-06 22:58:00
很少吧，各國都有自己產業鏈
作者: gaym19 (best689tw) 2020-11-06 22:59:00
很少 你要飛過去再飛回來 麻煩死了
作者: Valter (V) 2020-11-06 22:59:00
農娜&克拉拉 一部作品裡講日語又講俄語
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2020-11-06 23:00:00
我知道有同部動畫新配音找舊主角CV配配角的
作者: uegi (ㄩㄐ) 2020-11-06 23:00:00
你是不是在釣武士道箱推
作者: LSLLtu (如雨隨行) 2020-11-06 23:02:00
東山在金拼同時配日文跟英文
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-11-06 23:08:00
大谷育江啊 全世界各語言版的皮卡丘都是他
作者: octopus4406 (章魚仔) 2020-11-06 23:11:00
黃金神威裡有同時日語+俄語的
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-11-06 23:15:00
作者: ken92334 (紝) 2020-11-06 23:20:00
馮迪索的格魯特算嗎
作者: pure09876 (純) 2020-11-06 23:23:00
上坂堇 少女與戰車
作者: P2 (P2) 2020-11-06 23:46:00
大谷育江 皮卡丘
作者: superchu0618 (悠然皮卡) 2020-11-07 07:15:00
2020 1月份的 PET思維複寫 裡面有1/3都在講中文喔但是裡面的配音員幾乎都是日本人這部片劇情很好看 裡面都是講日文跟中文(中國黑幫)
作者: lala202020 (吉吉) 2020-11-07 08:40:00
連思宇幫同個遊戲配中文和日文結果中配被罵爆XD
