PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [情報] 《轟天高校生》| 前導預告 | Netflix
作者:
gbcboy2002
(小明)
2020-10-27 15:15:44
動畫名想沿用之前台版漫畫的我是沒意見啦
問題是好歹主角組織的名字也該該回來了吧?
SPRIGGAN跟高校生是有什麼關係?
當初漫畫用這譯名看到後面越看越尷尬
組織裡不管是老頭子還是大叔都說自己是"轟天高校生"
本來想說等動畫出來應該會改回來了
結果看到Netflix的介紹我臉整個綠掉。
作者:
safy
(Ty)
2020-10-27 15:19:00
這樣才有台灣價值好嗎
作者:
bigcho
(bigo)
2020-10-27 15:23:00
活超久的魔女說自己自高校生有錯嗎
作者:
l22573729
(寅猷襹鵀)
2020-10-27 15:24:00
你看見轟天高校生這名字會爆氣嗎如果真的有這種人的話我一定用轟天高校生這名字推好推滿
作者:
Reficuly
(逆天使)
2020-10-27 15:25:00
那年代一堆詭異的翻譯…
作者:
chister
( )
2020-10-27 15:25:00
轟天高校畢業校友
作者:
minoru04
(華山派巴麻美)
2020-10-27 15:26:00
男塾三年級表示
作者:
rofellosx
(鏖)
2020-10-27 15:28:00
因為沒解釋吧 沒人知道那是自報組織名還是自稱..
作者:
arlfasamue
(arlfa)
2020-10-27 16:48:00
台灣的東立本就這個翻譯,如果改了大概也會有人反對..
繼續閱讀
Re: [閒聊] Holo 退出中國?
knight45683
Re: [HOLO] 百鬼大小姐的歸來!!!
Katsuyuki118
Re: [閒聊] 小時候玩遊戲時遇過什麼好人?
oppaidragon
[生日] 祝10/27生日的角色和聲優生日快樂
Ttei
[HOLO] 中國人在幹嘛==
saturday5566
Re: [養女] 身為S級冒險者的我,女兒卻是重度父控
rockmanx52
[閒聊] 回到2009-2013動漫的全盛時期
liveforhappy
[情報] 《我說過了吧,沒有麵包就去鍛煉》
U0023018
Re: [F/GO] 為何邪馬台國時代,已經算超古代惹?
Landius
[Holo] 好像聽到“嘶~”的聲音
battlecat
【VR】水泳部の夏合宿で生徒・カレンに誘惑されるアナタ…!学内イチの美少女Hカップに迫られ我慢限界! 他生徒には絶対言えない禁断セックス!汗だくだくの思春期エロテクで中出し射精ヤリまくり! 楪カレン
顔出しMM号 黒パンスト限定 ザ・マジックミラー 高身長の美脚OLが「固定バイブモデル」に挑戦!黒パンスト直履きオマ○コにバイブを挿入したまま青空ハレンチ撮影会!止まらないうねりに我慢できず脚ガックガク痙攣イキ!
【福袋】【謝恩価格】【完全主観】方言女子シリーズ 全国津々浦々!厳選18方言タイトル!まるごと大収録2480分!
超美裸体の人妻 Madonna専属第4弾!! ヌードモデルNTR 上司と羞恥に溺れた妻の衝撃的浮気映像 藤かんな
旧 札●ドームでビールの売り子してたきつね好きダンス女子がはじめてのナマ中出し ゆめ莉りか
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com