Re: [holo] 露西亞發現是台灣譯者 急忙刪除感謝回覆
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 2020-10-19 20:53:06
: https://bit.ly/3o88zcf
: https://bit.ly/3j9t6cH
: 有台灣譯者幫忙翻譯粽子的推特
: 粽子原本還回覆感謝翻譯
: 結果沒多久就自刪了
: 這舉動說實在很傷也很不尊重粉絲
: 可憐哪不可名狀的島民
: 連個感謝都不配有
首先標題殺人，你又不是露西亞你怎麼知道露西亞為什麼刪文
憑什麼知道露西亞是因為是台灣人而刪了，真呵
這標題殺人就是垃圾媒體品質
再來，我認為至少她曾經表達過感謝是事實
就算刪掉也只是恢復以往的樣子，沒有什麼好嘲笑的
翻譯者不求回報的熱愛本不是什麼糟糕的事情
而且翻譯者自己就已經說沒關係了，還有人一直在別人傷口上灑鹽
嘲笑的人就只是見獵心喜的低級人物而已，自己被帶風向都不知道
: https://bit.ly/3j9t6cH
: 有台灣譯者幫忙翻譯粽子的推特
: 粽子原本還回覆感謝翻譯
: 結果沒多久就自刪了
: 這舉動說實在很傷也很不尊重粉絲
: 可憐哪不可名狀的島民
: 連個感謝都不配有
首先標題殺人，你又不是露西亞你怎麼知道露西亞為什麼刪文
憑什麼知道露西亞是因為是台灣人而刪了，真呵
這標題殺人就是垃圾媒體品質
再來，我認為至少她曾經表達過感謝是事實
就算刪掉也只是恢復以往的樣子，沒有什麼好嘲笑的
翻譯者不求回報的熱愛本不是什麼糟糕的事情
而且翻譯者自己就已經說沒關係了，還有人一直在別人傷口上灑鹽
嘲笑的人就只是見獵心喜的低級人物而已，自己被帶風向都不知道
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2019-10-19 20:53:00
好了拉孝子
作者: MacGuffin (麥高芬) 2020-10-19 20:54:00
這也太孝子了吧
作者: a3118 (春捲) 2020-10-19 20:54:00
還來洗地啊 孝子 看holo舔共虛擬主播就是下賤
作者: furret (大尾立) 2020-10-19 20:54:00
孝道死心踏地
作者: peter0627 (biscuit) 2020-10-19 20:54:00
好了拉 晚上紅SC的錢準備了沒阿
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2020-10-19 20:54:00
氣氣氣氣氣
作者: reader2714 (無毀的湖光) 2020-10-19 20:55:00
孝子氣氣氣
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj) 2020-10-19 20:55:00
前女友比不認識的女人還要可惡，你懂的
作者: giddens0825 ( æ拉æ拉æ拉) 2020-10-19 20:55:00
那你說說你覺得他到底為什麼刪文啊
作者: jeeplong (chickenhammer) 2020-10-19 20:55:00
作者: bulico (abcd) 2020-10-19 20:55:00
孝心是不求回報的
作者: KumaKumaKu (熊) 2020-10-19 20:55:00
THE 孝
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2020-10-19 20:55:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 這個"曾經XXX是事實"就很有味
作者: ericyen2110 2020-10-19 20:55:00
孝子
作者: dovejoymoon (玩火隊長) 2020-10-19 20:55:00
這都可以洗地欸 孝死
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2020-10-19 20:55:00
ㄏㄏ 繼續回阿
作者: lucifer2703 (綠茶) 2020-10-19 20:55:00
哇 太孝子了吧
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2020-10-19 20:56:00
完美示範什麼叫孝子
作者: eric20601 (static) 2020-10-19 20:56:00
事實是這樣做就會讓人觀感不佳，風頭上很多事情都要想一下再執行，粽子就是犯蠢了
作者: lu43458 (十隻蟲) 2020-10-19 20:56:00
沒錯 V是愛我的 等等丟紅色SC回應她的愛
作者: edward40812 (甘草治禿頭) 2020-10-19 20:56:00
孝心爆棚
作者: ptt0304 2020-10-19 20:56:00
這也可以護喔 真是孝子
作者: guogu 2020-10-19 20:56:00
不然你幫她想個合理的理由好了
作者: itwt (水月龍歌) 2020-10-19 20:56:00
百善孝為先
作者: Khatru (.........) 2020-10-19 20:57:00
孝順值+50，要是滿一百，自動變成中国台灣省
作者: jeeplong (chickenhammer) 2020-10-19 20:57:00
不管你是反串還是認真 傷害都加重了 謝嘍
作者: saes087364 (saes087364) 2020-10-19 20:57:00
好孝順==
作者: tnst92191 (CHbrother) 2020-10-19 20:57:00
翻譯者不求回報的熱愛當然沒有問題 有問題的是踐踏這份熱愛的人 不如你說說其他有什麼理由刪回覆
作者: codyDL (小啾啾號) 2020-10-19 20:57:00
你講的很對 但我還是孝了 哈哈哈
作者: gymying (GymYing) 2020-10-19 20:58:00
在護下去就難看了。巴哈專串都覺得誇張了。QQ
作者: sole772pk37 (咬我阿豬) 2020-10-19 20:58:00
孝者所以事君也
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2020-10-19 20:58:00
不用回這種文啦 反正齁黑只會繼續酸 齁粉一開始就不在意
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2020-10-19 20:58:00
小粉紅什麼時候佔據希洽板了？
作者: rxsmalllove (偕人愛) 2020-10-19 20:58:00
你這是在招黑XDD
作者: e49523 (濃濃一口痰) 2020-10-19 20:58:00
齁粉：齁粉說他不在意
作者: kerkyky (kyky) 2020-10-19 20:58:00
刪自己留言而已一堆玻璃喔
作者: HellFly (十大傑出邊緣人) 2020-10-19 20:58:00
這個完全沒有護的必要 原形畢露了
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2020-10-19 20:59:00
我懂你的心情啦，換我也會是這樣
作者: ericsyyang (小唯) 2020-10-19 20:59:00
孝起來孝起來!!!!
作者: shortoneal (不告訴你咧) 2020-10-19 20:59:00
至少你有種在這大逆風回應，給尊重
作者: Ipadhotwater (要配熱開水) 2020-10-19 20:59:00
其實如果這是乾爹們想要得到的回饋，就另當別論了
作者: WLR (WLR™) 2020-10-19 20:59:00
刪掉就"這件事"或"這個人"不值得感謝阿，有其他因素？如果之後繼續感謝其他人翻譯，那就是"事"值得，但"人"不值得罷了
作者: Yao692718 (玄日) 2020-10-19 21:00:00
還以為什麼大事，刪個留言像小粉紅一樣能高潮
作者: lolucky531 (倫倫) 2020-10-19 21:01:00
你可以品一下差異 你扶老太太過馬路 對方沒說謝謝
作者: Mark101 (SunRed) 2020-10-19 21:01:00
這也可以洗www
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰) 2020-10-19 21:01:00
我本來就垃圾低級人物 以八卦為樂的廢物菸酒生 你說的對極了 我就愛看世界燃燒
作者: lolucky531 (倫倫) 2020-10-19 21:02:00
錯了 那句謝謝全當沒聽到吧
作者: YishengSu (快樂的多多) 2020-10-19 21:02:00
翻牆過來的已經觸犯了中國的國安法 共產黨已鎖定你們
作者: Ben40 (來自巴哈的魚酥) 2020-10-19 21:02:00
這就像工具人幫做事 發個文感謝一下之後轉頭刪文啊 說實在完全不理觀感可能還比較好一點
作者: kikike (拉G) 2020-10-19 21:02:00
你直接說愛看看不看滾就好了
作者: an94mod0 (an94mod0) 2020-10-19 21:02:00
新24孝
作者: jeeplong (chickenhammer) 2020-10-19 21:03:00
扶完老太太後老太太看到你的臉所以馬上去洗手 嘔吐當作沒發生過
作者: justXDXDXD (永遠18歲的女紙) 2020-10-19 21:03:00
孝到我都懶得酸了 好可憐
作者: ghostrick (蛋頭) 2020-10-19 21:03:00
反串辛苦了
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-19 21:04:00
就有些韭菜早上心理被爆破了 現在要來拉人下海
作者: kriswu8021 (Kristery) 2020-10-19 21:05:00
...孝到懶得酸了
作者: j901386 (SynSandra) 2020-10-19 21:05:00
孝死
作者: david0129 (・ω・) 2020-10-19 21:05:00
酸酸舉例也舉太爛 不過反正我是孝死啦
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2020-10-19 21:05:00
我開始同情孝子了www
作者: itwt (水月龍歌) 2020-10-19 21:05:00
品一下是支語吧？
作者: a24285293 (雞眼) 2020-10-19 21:05:00
孝死
作者: codyDL (小啾啾號) 2020-10-19 21:05:00
孝到肚子好痛XD
作者: jimmydabang (大便搭便車) 2020-10-19 21:06:00
反串成真XDD
作者: Messi100 (立馬幫幫忙!) 2020-10-19 21:06:00
好了啦 我幫露西亞啾你一下
作者: OSDim (I'm So Sorry) 2020-10-19 21:06:00
同情孝子幹嘛 他們怡然自得，我們只要笑就好了==
作者: Gief ( ) 2020-10-19 21:06:00
我也覺得雖然刪感謝是奇怪的行為 但直接說是因為台灣人的原
作者: catvvine (catvvine) 2020-10-19 21:06:00
我覺得不回跟回了刪掉不能相提併論啦
作者: lemonish98 (草萱) 2020-10-19 21:06:00
孝爆
作者: twowoods (二木頭) 2020-10-19 21:06:00
孝子：為尊者晦，子不嫌母醜
作者: wayne666 (庭瑋哥) 2020-10-19 21:07:00
嘻嘻孝子
作者: jimmydabang (大便搭便車) 2020-10-19 21:07:00
趕快去問露西亞啊 重重打臉anti
作者: liuliuqiuqiu (溜溜秋秋) 2020-10-19 21:07:00
好了辣 就孝一孝而已嘛
作者: au6vmp5846 (-.-) 2020-10-19 21:07:00
推回來 一堆人見獵心喜 早上看到龍無事回歸 ho黑們很氣憋一天了
作者: bulico (abcd) 2020-10-19 21:08:00
有孝有推
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-19 21:08:00
很單純就公司政策吧 這種被對岸拖累的事還少了嗎? 吵不完的
作者: alchemy123 (水果軟索粉) 2020-10-19 21:08:00
ho黑終於又可以出來透氣了 讚讚
作者: runedcross (Shiki) 2020-10-19 21:08:00
忍不住想孝
作者: WLR (WLR™) 2020-10-19 21:08:00
可以觀察看看，他如果以後有感謝翻成英文的人，但忽略翻成正體中文的，就表示正體中文的譯者不值得感謝罷了
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-10-19 21:09:00
太神啦這護航
作者: oba5566 (歐巴) 2020-10-19 21:09:00
孝死XDDD
作者: yesqqe 2020-10-19 21:10:00
還以為是反串 原來是認真 可悲
作者: swiftthunder (卡姆伊) 2020-10-19 21:10:00
孝一個，好嗎？你吸吸～
作者: Guoplus (鍵盤大將軍) 2020-10-19 21:12:00
看到這篇覺得台灣人真的跟小粉紅不一樣 台灣人可悲多了
作者: SSCSFE ( ) 2020-10-19 21:12:00
孝死
作者: k102asdf (Ring) 2020-10-19 21:13:00
真的慘不忍睹 可黏
作者: tinox (timo) 2020-10-19 21:14:00
別人都不當人看 孝子們還是繼續湊過去被洗 孝子可憐哪
作者: DameKyon (那個路過的) 2020-10-19 21:14:00
出征座實孝子說的跟小粉紅一樣啊 笑孝就好乖啦 檢討幾句HO黑儲值孝心
作者: enixnamco 2020-10-19 21:18:00
唉唷 樓上不是在早上討論串鬼打牆那位嗎
作者: sam880022 2020-10-19 21:19:00
孝了
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 2020-10-19 21:20:00
孝子
作者: murasa67 (穗村) 2020-10-19 21:20:00
你說得很對 露西亞一定有她的苦衷 大家乖乖吞下去就好
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2020-10-19 21:20:00
我心豚啦 但你這真的太孝
作者: showwhale (showwhale) 2020-10-19 21:21:00
比較不能理解搧風點火的推文心態為何
作者: chister ( ) 2020-10-19 21:21:00
孝死
作者: DameKyon (那個路過的) 2020-10-19 21:21:00
別搧風點火 吞下去好嗎
作者: lockgaap (吃我大停電啦) 2020-10-19 21:23:00
大概以後看到台幣斗內都當空氣，有夠可悲
作者: sed99975 (sed) 2020-10-19 21:24:00
孝死
作者: Yuiwa1996 (黑帽紳士雨蛙君) 2020-10-19 21:25:00
你這篇完美示範提油救火，甚至完美到讓我懷疑是反串。
作者: Steyee (阿稔) 2020-10-19 21:27:00
孝死
作者: wu10200512 (廷廷) 2020-10-19 21:27:00
無以名狀之國也不是一天兩天了 大家笑一笑酸一酸根本沒放在心上 特別回一篇上來招黑 真的起孝
作者: WLR (WLR™) 2020-10-19 21:31:00
這舉止如果會讓人覺得失禮的話，就刪的人的鍋阿。回顧一下311一周年紀念，民主黨政府完全忽視台灣，被罵臭頭，隔年換自民黨執政才重視，是因為日本人覺得不好好道謝是一件失禮的事，自己心裡就過不去。他如果從此不感謝翻譯是一回事，要是只略過繁體中文不感謝，那就是民主黨政府當初做的事
作者: DameKyon (那個路過的) 2020-10-19 21:31:00
哪裡有講錯嗎? 我只看到你糾結怎麼沒把你內心劇場寫出來
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2020-10-19 21:32:00
可以理解你討厭標題殺人法 真的 但你自己看自己內文這種精神勝利護航法真的很好孝啊…這種事大家早習慣了 也不會有人學小粉紅真的跑去騷擾露西婭 你這篇除了討噓以外就沒什麼意義啊
作者: DameKyon (那個路過的) 2020-10-19 21:33:00
就用你的話回你 你也不知為啥要刪 這鍋就刪文引發聯想阿怎麼看都輪不到外圍我們聯想的人該被檢討這說穿了就一句話啦 "發文前思慮不周"怪別人事後聯想沒有根據? 阿怪我囉你我都不知為什麼要刪
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2020-10-19 21:36:00
標題殺人的 老實說都有點問題 推你
作者: okah (lulala) 2020-10-19 21:37:00
吞下去就是讓人瞧不起阿
作者: DameKyon (那個路過的) 2020-10-19 21:37:00
這種情形你又知道事實是如何了? 不就腦補?那這就任人聯想阿 你也不知事實誰知道是不是真的猜對現在講難聽點 你想限制別人猜測的自由?你討厭胡思亂想? 我覺得禍首就亂刪文造成遐想阿 不是?說穿了當初別亂刪就不會這樣任人聯想
作者: johnny83225 (醬泥) 2020-10-19 21:46:00
幫你推 優文共賞
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2020-10-19 21:51:00
孝孓
作者: WLR (WLR™) 2020-10-19 21:52:00
可以觀察看看，最差的情形就從此只忽略繁體中文的譯者，說穿了也沒什麼，畢竟當初民主黨也做過，也是有那樣的日本人
作者: linablue 2020-10-19 21:55:00
垃圾媒體帶風向習慣了連一般人邏輯都死去唉
作者: Puye (PUYE) 2020-10-19 22:07:00
爽 反正沒看 就是來賺的 別自己幻想太多
作者: StarS (大日如來) 2020-10-19 22:08:00
有帶風向嗎，她刪推就是事實，還在那幫她想刪除的理由嗎
作者: SsuWeiYuan (肆惟) 2020-10-19 22:11:00
所以為什麼刪? 手滑膩?
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2020-10-19 22:15:00
說得好 不要再擴大傷害了==露西婭的大愛常存我們心中
作者: crange12345 (罵咖) 2020-10-19 22:15:00
孝
作者: qwert438 (阿唬喵) 2020-10-19 22:25:00
看到這種言論真的覺得臺灣人又賤又可悲 連生氣的權利都沒有還要被自己人檢討
作者: MorikonHase (長谷森昂) 2020-10-19 22:27:00
孝子
作者: lazyboy571 (Snowman) 2020-10-19 23:31:00
2020還看得到這種邏輯炸裂的發文也是奇觀
作者: jackz (呦呵呵) 2020-10-20 01:40:00
催眠自己比較簡單啦
