[閒聊] FF14 南方戰線戰果紀錄帳翻譯 銳刃布拉茲

作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 10:22:12
這次是銳刃布拉茲的人物介紹
推文有雷到古武任二章尾的最新劇情

布拉茲‧亞瑟提那
25歲。硌獅族。多瑪國多瑪出身。
博茲雅反抗軍所屬。「新生女王之劍」一員。
他是網羅拳術到劍術、柔術、槍術等各種武術的武藝高級百貨「翠之一門」的直系武士。
「翠之一門」至今為止都不允許門徒參加反抗軍。因為在門規中精進武術是為了磨練自身
魂魄,絕不能成為爭鬥的道具。但是每當於博茲雅發生叛亂時,無法壓抑對帝國的不滿跟
憎恨的門徒就會參戰。門派將這樣的門生破門,避免與帝國發生衝突至今。
布拉茲的父親是「翠之一門」宗家的么子,但果然還是犯禁參加了叛亂,叛亂以失敗結束
,他離開博茲雅逃到多瑪。在多瑪遇見了母親生下了布拉茲。布拉茲師從武士劍術的名門
,顯露了從父親繼承下來的才華。年紀輕輕便有了免許皆傳的武功。
在飛燕歸來後為了回報對多瑪之恩參加了多瑪解放戰爭。奪回多瑪後,認為自己盡了自身
責任而後出家。但聽聞東方聯盟跟博茲雅蜂起,下定決心回到故鄉。
剛好這時「翠之一門」的當家更迭,方針轉換為為了復興博茲雅而盡力。「翠之一門」容
許布拉茲重回門派,而當家邀請他成為武士劍術的導師。可是布拉茲拒絕後參加了反抗軍
。他在心中堅定發誓,要繼承已身故父親的遺志,朝著博茲雅的獨立跟復興邁進。
作者: zgmfx10a (RC)   2020-10-18 10:48:00
武藝高級百貨聽起來有種週年慶大拍賣的感覺('・ω・')
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 10:54:00
圖源壞了
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2020-10-18 11:11:00
這次NPC的招式都有點威,感覺根本不需要我們光呆啊XDD
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 11:21:00
吉田把拔 我也想要他們的招式
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2020-10-18 11:29:00
一狗票光呆抵一個他們NPC
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 11:32:00
唯一有差別的是超越之力 結果(ry
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 11:34:00
光呆看他們開無雙就像FFT的拉姆薩看雷神爆打聖天使一樣
作者: robo3456 (冽影)   2020-10-18 11:35:00
再強會被心控都沒用qq
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 11:39:00
光呆在第一世界太久都忘記精煉這件事==
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 11:42:00
不,那種位置關係光呆沒辦法幫檔喔,女王之劍是分散包圍光呆的防護範圍是自身周邊,朝領袖射的就直接被光呆檔住是說在翻譯文底下討論會不會雷到人啊
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 11:47:00
唉 如果反應即時一點請他們快速集合就好了單純馬後炮主要還是捨不得
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 11:49:00
反抗軍對蠻神的認識不足(不如說艾奧傑亞那邊出太多XD),領袖甚至連信徒化目前沒解法都不知道...
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 12:08:00
凶多吉少 但有蠻神的那邊就註定會輸了 光呆什麼都還好就是天剋蠻神
作者: zgmfx10a (RC)   2020-10-18 12:35:00
蛮神殺し出手沒失敗過啊 問題是打贏代價要多少…
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 12:38:00
全部人死光 好...好耶
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 12:40:00
要是當下後面沒有要守護的反抗軍,光呆大概當場砍爆
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 12:54:00
我已經可以預想會綁一堆人質要光呆作選擇了
作者: babuturtle (babuturtle)   2020-10-18 13:01:00
當下沒想到對方會弄出女王還蠻神化吧4.0尾聲那邊也是突然被人叫出美神偷襲 是剛好有兩個
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 13:02:00
這其實也在對方算計中,用一堆無抵抗信徒化能力的人拖住光戰後腿
作者: babuturtle (babuturtle)   2020-10-18 13:02:00
超越之力+從監獄來幫手的人工超越力才沒出大事
作者: dukemon (dukemon)   2020-10-18 13:04:00
4.1左右那時候的美神偷襲真的很危險,光戰一人絕對擋不住帝國方想用蠻神也不會在光戰能自由發揮時直接硬拚神龍的慘劇歷歷在目啊(帝國最強跟超強蠻神融合被正面打爆
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2020-10-18 13:10:00
只好用流星雨多製造一點有超越之力的人了(X果然重點還是 掌握到解除的方法才能放手打

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com