[閒聊] FF14漆黑秘話8(有雷)
作者: peppt123 (Lulu) 2020-09-17 21:33:18
各位好，這邊是上週被官方爆擊依舊還躺在墳墓的沼民(揮手)
今天的秘話是漆黑的最後一篇了，這天來臨的真快(:3JL)
以下依舊附上翻譯完成的文章網址，歡迎享用(˙ω˙)ﾉ
https://reurl.cc/Q34YGp
今天的心得會是綜合這話跟對整個5版的感想，沒有問題就可以往下惹
準備好的話，就開始囉～～～
今天的故事是西德的公司加隆德+紅貓的故事，果然上週出完古代人這週就來紅貓XD
大意有人先打了就不特別贅述了，詳細可以看翻好的文章～(今天應該算快了吧)XD
其實看完整個秘話，包含1～8全部，我真的很可以理解紅貓的行動跟如此受歡迎
我也能夠理解5.3結尾的那演出，不如說不那樣就沒那感動了QQ
看這曾經閃耀且戀慕的對象，如果能夠有辦法拯救的話
就算機率在怎麼不確定、就算在怎麼痛苦
只要有那一絲絲的希望，就絕不可能放棄
是啊，到底要怎麼放棄，一直以來只能在旁邊看的自己有那個能力那個機會
怎、麼、可、能、放、棄！！！
如果今天我有辦法救哈帝斯我也會跟紅貓一個選擇的，完全能夠理解(痛哭)
結尾如此的Happy End，真的太好了QQ
雖然我依舊還是エメ沼民哈哈哈哈哈哈哈嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚，哈帝斯QQQQQQQQQQ
不過這話算是交代了14怎麼去設定時空問題吧，老實說看到幻龍我在公司直接噴哭
幻龍爸爸QQQQQQQQQQQQQQQQ
裡面有提到目覚めべき者(我的解讀是即將甦醒之者)
我在想或許，也許，可能，之後會有機會跟平行世界有交集吧
光戰如果在第八靈災死去，就代表下次轉生之時至少會是9/14的狀態
如果中間又有統合過，有沒有可能平行世界會變14/14然後覺醒ry
而且平行世界的エメ跟小艾都還在，那，那個複製人ry
然後上禮拜秘話的伏筆，有沒有可能抓平行世界的無影來幹大事ry
RRRRRRRRRR我的妄想要停不下來了，誰來救救我ryyyyyyyyy
而且今天的FF16的TL，我覺得一定跟14會有甚麼關聯
早上自己是考察到16可能是妖異化前的第十三世界的故事也不一定(?)
現在搭上秘話，我腦袋要追不上了，吉田啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
5.4甚麼時候來，6.0甚麼時候來，吉田你可不可以不要過勞ryyyyyyyyyy
(陷入語無倫次的狀態)
總之，秘話結束，整部漆黑的故事可以說算是告一個段落了吧(大概)
所以接下來就，順便發發整個漆黑相關的感(妄)受(想)
老實說5版真的是有史以來，所有玩過的遊戲當中，我最喜歡的劇情了，沒有之一!
已經有很長一段時間，沒有這麼喜歡一個遊戲、劇情、還有角色了
可以的話真的不想要以那種方式對決，但如果不那樣就是不行
到底是從哪邊開始，大家前進的道路開始產生偏移了呢，每次想到就覺得難受QQ
立場不同，沒有對錯，大概是我在漆黑最深刻的體會吧
很多時候沒有是非對錯，只是想法不同
但人類總是會因為這樣就開始起爭執，然後開始一連串的仇恨枷鎖
要終止這鎖鏈，真的除了贏的那方必須不以同情的角度對待輸的那方
還得要輸的一方能夠願意心服口服的承認自己輸的這件事
不然，就是永無止盡的負循環
而故事的主角(光戰)在經歷一切之後，能夠成長如此，真的太好了QQ
希望接下來，準備迎接曙光的故事，能夠帶給我們更多更好的回憶及感受QQ
然後在漆黑全破之後，回頭看了從以前到現在的歌詞
從新生的Answer開始，其實當中都藏著古代人的一些線索
但真要我說的話，我自己最明顯就是Answer、Shadowbringer、Tomorrow and Tomorrow
還有To the Edge這四首吧
我自己的感受，如果說Answer是無影對星球的怨嘆的話
Shadowbringer就是光戰/阿爾出發的視角吧
Tomorrow and Tomorrow則是哈帝斯→光戰、To the Edge比較偏哈帝斯/無影方的視角
歌詞藏著整個5版的故事真的神，謝謝祖堅(痛哭)謝謝石川(痛哭)
真的很推薦大家在看完漆黑秘話全部+整個漆黑主線後回去看歌詞回顧
快被官方爆擊一起陷入漆黑大沼澤！！！(喂)
然後我好想多看一點古代人的快樂日常互動，一定很溫馨好笑XD
求官方快出漆黑外傳跟設定集ry
大致上就，這樣吧(:3JL)有點語無倫次不知道該怎麼說才好
腦袋中大部分都是尖叫吶喊跟情緒爆炸的反應，貓咪宇宙圖挺符合我心境的，大概(?)
之後應該會先嘗試把前面的漆黑秘話補齊，或是先翻前幾年出的光之回憶錄(2-4的秘話集)
然後可以的話想著手設定集的整理，看有沒有辦法整理成中文(?)
之後如果有看到14相關或16相關的文章或情報也會繼續發文der
基本上14的PLL一定會發整理過的情報文XD順便練練自己的日聽這樣
主線有更新也會打個大意，好讓大家可以即時一起尖叫(???)
有想到甚麼考察或想回的文章也會回吧，大概(本人其實很懶惰)
FF16的話，我只希望，吉田他不要過勞(遠望)
然後該準備跟認識的店家說我要同捆機了......
該死我原本沒打算買PS5的，沒打算那麼快買的！！！！！！吉田！！！！！！！
那麼，今天就先這樣啦～諸君有緣下次再見\~/
-
FF14相關龜速翻譯彙整
https://reurl.cc/x0G1nb
今天的秘話是漆黑的最後一篇了，這天來臨的真快(:3JL)
以下依舊附上翻譯完成的文章網址，歡迎享用(˙ω˙)ﾉ
https://reurl.cc/Q34YGp
今天的心得會是綜合這話跟對整個5版的感想，沒有問題就可以往下惹
準備好的話，就開始囉～～～
今天的故事是西德的公司加隆德+紅貓的故事，果然上週出完古代人這週就來紅貓XD
大意有人先打了就不特別贅述了，詳細可以看翻好的文章～(今天應該算快了吧)XD
其實看完整個秘話，包含1～8全部，我真的很可以理解紅貓的行動跟如此受歡迎
我也能夠理解5.3結尾的那演出，不如說不那樣就沒那感動了QQ
看這曾經閃耀且戀慕的對象，如果能夠有辦法拯救的話
就算機率在怎麼不確定、就算在怎麼痛苦
只要有那一絲絲的希望，就絕不可能放棄
是啊，到底要怎麼放棄，一直以來只能在旁邊看的自己有那個能力那個機會
怎、麼、可、能、放、棄！！！
如果今天我有辦法救哈帝斯我也會跟紅貓一個選擇的，完全能夠理解(痛哭)
結尾如此的Happy End，真的太好了QQ
雖然我依舊還是エメ沼民哈哈哈哈哈哈哈嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚，哈帝斯QQQQQQQQQQ
不過這話算是交代了14怎麼去設定時空問題吧，老實說看到幻龍我在公司直接噴哭
幻龍爸爸QQQQQQQQQQQQQQQQ
裡面有提到目覚めべき者(我的解讀是即將甦醒之者)
我在想或許，也許，可能，之後會有機會跟平行世界有交集吧
光戰如果在第八靈災死去，就代表下次轉生之時至少會是9/14的狀態
如果中間又有統合過，有沒有可能平行世界會變14/14然後覺醒ry
而且平行世界的エメ跟小艾都還在，那，那個複製人ry
然後上禮拜秘話的伏筆，有沒有可能抓平行世界的無影來幹大事ry
RRRRRRRRRR我的妄想要停不下來了，誰來救救我ryyyyyyyyy
而且今天的FF16的TL，我覺得一定跟14會有甚麼關聯
早上自己是考察到16可能是妖異化前的第十三世界的故事也不一定(?)
現在搭上秘話，我腦袋要追不上了，吉田啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
5.4甚麼時候來，6.0甚麼時候來，吉田你可不可以不要過勞ryyyyyyyyyy
(陷入語無倫次的狀態)
總之，秘話結束，整部漆黑的故事可以說算是告一個段落了吧(大概)
所以接下來就，順便發發整個漆黑相關的感(妄)受(想)
老實說5版真的是有史以來，所有玩過的遊戲當中，我最喜歡的劇情了，沒有之一!
已經有很長一段時間，沒有這麼喜歡一個遊戲、劇情、還有角色了
可以的話真的不想要以那種方式對決，但如果不那樣就是不行
到底是從哪邊開始，大家前進的道路開始產生偏移了呢，每次想到就覺得難受QQ
立場不同，沒有對錯，大概是我在漆黑最深刻的體會吧
很多時候沒有是非對錯，只是想法不同
但人類總是會因為這樣就開始起爭執，然後開始一連串的仇恨枷鎖
要終止這鎖鏈，真的除了贏的那方必須不以同情的角度對待輸的那方
還得要輸的一方能夠願意心服口服的承認自己輸的這件事
不然，就是永無止盡的負循環
而故事的主角(光戰)在經歷一切之後，能夠成長如此，真的太好了QQ
希望接下來，準備迎接曙光的故事，能夠帶給我們更多更好的回憶及感受QQ
然後在漆黑全破之後，回頭看了從以前到現在的歌詞
從新生的Answer開始，其實當中都藏著古代人的一些線索
但真要我說的話，我自己最明顯就是Answer、Shadowbringer、Tomorrow and Tomorrow
還有To the Edge這四首吧
我自己的感受，如果說Answer是無影對星球的怨嘆的話
Shadowbringer就是光戰/阿爾出發的視角吧
Tomorrow and Tomorrow則是哈帝斯→光戰、To the Edge比較偏哈帝斯/無影方的視角
歌詞藏著整個5版的故事真的神，謝謝祖堅(痛哭)謝謝石川(痛哭)
真的很推薦大家在看完漆黑秘話全部+整個漆黑主線後回去看歌詞回顧
快被官方爆擊一起陷入漆黑大沼澤！！！(喂)
然後我好想多看一點古代人的快樂日常互動，一定很溫馨好笑XD
求官方快出漆黑外傳跟設定集ry
大致上就，這樣吧(:3JL)有點語無倫次不知道該怎麼說才好
腦袋中大部分都是尖叫吶喊跟情緒爆炸的反應，貓咪宇宙圖挺符合我心境的，大概(?)
之後應該會先嘗試把前面的漆黑秘話補齊，或是先翻前幾年出的光之回憶錄(2-4的秘話集)
然後可以的話想著手設定集的整理，看有沒有辦法整理成中文(?)
之後如果有看到14相關或16相關的文章或情報也會繼續發文der
基本上14的PLL一定會發整理過的情報文XD順便練練自己的日聽這樣
主線有更新也會打個大意，好讓大家可以即時一起尖叫(???)
有想到甚麼考察或想回的文章也會回吧，大概(本人其實很懶惰)
FF16的話，我只希望，吉田他不要過勞(遠望)
然後該準備跟認識的店家說我要同捆機了......
該死我原本沒打算買PS5的，沒打算那麼快買的！！！！！！吉田！！！！！！！
那麼，今天就先這樣啦～諸君有緣下次再見\~/
-
FF14相關龜速翻譯彙整
https://reurl.cc/x0G1nb
作者: shiro923 (シロ) 2020-09-17 21:40:00
推 感謝翻譯 也期待大大能把前面的秘話補翻完
作者: dukemon (dukemon) 2020-09-17 21:55:00
看到未來原初世界劇情就想到小紅貓理解未來人並不是想安慰他才說把他送回過去是拯救這個世界的方法結果證明是因為沒有放棄，所以才會得到幻龍的幫忙(淚
作者: peppt123 (Lulu) 2020-09-17 22:23:00
幻龍爸爸真的溫柔QQ平行世界論讓我各種妄想全開了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2020-09-18 01:54:00
推 感謝分享
作者: asd1 (男達よマダオであれ) 2020-09-18 09:30:00
感謝 翻譯很用心!
