Re: [閒聊] FF14 漆黑秘話七(有雷)

作者: dukemon (dukemon)   2020-09-11 21:22:46
以下是個人一點小感想
當然有雷
推 zweisteine: 英文版最後的詩是仿自莎士比亞的 The Tempest, 09/11 20:15
→ zweisteine: 也是5.0最後一個地圖地名的典故。 09/11 20:15
暴風雨,因為以前家裡剛好買了一本就找出來翻是哪邊
艾梅最後這段是普洛斯彼羅在謝幕時說的,
前因後果簡單來說就是普洛斯彼羅是米蘭公爵,但被弟弟篡位
之後用魔法把害他的人關到自己住的荒島上折磨,但最後寬恕了對方
他把魔法衣裳脫下,
捨棄一切魔法以自己的本來面目出現在瘋癲的仇人面前,解除了他們身上的魔法
謝幕時他唱出自己已經沒有魔法,剩下的只有他自己微薄的力量(艾梅引用的橋段)
請求觀眾之鼓掌鼓滿回往故鄉的船帆,讓他能夠不再被孤島囚禁,獲得自由
但艾梅的回答則是舞台上的演員還是到齊的,現在還不到謝幕之時
所以他彈響手指,留下最後給光戰的禮物,要觀眾觀賞這故事的結局
讓他們不再被過去囚禁,獲得自由
艾梅在WOL戰的時候戴的不是委員會的面具,代表他已經不再被束縛
以哈帝斯的身分要解放陷入瘋狂的艾里迪布斯
而最後艾里迪布斯解開了WOL的外衣,回歸到自己的本心
以上是我知道原來是致敬暴風雨後的一點小感想
但因為暴風雨其實也沒讀得很透,所以搞不好有錯就是了
作者: zweisteine (聖人見微以知萌)   2019-09-11 20:15:00
英文版最後的詩是仿自莎士比亞的 The Tempest,也是5.0最後一個地圖地名的典故。推
作者: zgmfx10a (RC)   2020-09-11 22:46:00
推考據

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com