Re: [閒聊] 上低音號是百合番嗎

作者: xymmter683 (xymmter)   2020-09-10 17:21:03
有人提到上低音號動畫被京阿尼魔改、與原作不同等等
我們來看看官方怎麼說
以下是上低音號第一季,小說作者武田老師與兩位動畫製作者的訪談
========================================
比起“愛情”更想多描寫“友情”
——角色間的距離感同小說相比有一點不同,你們是如何考慮的?
石原:
在最初的階段,動畫讓麗奈和久美子略微接觸,並進行一點簡短的對話
山田:
在此之上,我們花了大力氣掌控二者距離,表現最初她們還不那麼親近時又互相在意的
形象,感覺她們之間的距離變化和久美子的成長在某種程度上被編織和串聯在一起了
石原:
一開始,沒有考慮要做的這麼濃厚,但在我們製作的過程中,可能(自然而然的)導向
了這一方向。她們間並非普通意義上的朋友。就像是你同比自己厲害的傢伙成為朋友,
試圖盡力(追趕)得以與她並肩。對久美子來說,麗奈就是那樣的存在
山田:
另一邊麗奈也對久美子非常在意,這方面的描寫可愛極了
山田:
原作中久美子對麗奈的注視的描寫令人激動不已,因此,我想恰當的(將這一點)描繪
出來
武田:
非常感謝
山田:
但還是要注意分寸的把握,以免出錯。辛苦努力將久美子和麗奈間細微的空氣感積聚起
來,再(一股腦)釋放出來。 (笑)雖然挺困難的,但這一創作的樂趣是難以抗拒的。
我想傳達是一種心跳加速的青春期的悸動。久美子是那種總是不停觀察著自身周圍類型
的女孩兒,有時她緊張時對她所見的事物的描述非常有趣。從她的視角來講,她所見的
麗奈顯得有一點色情,但這也是女生所特有的感性
武田:
「不止是小說創作,幾乎所有作品,愛情總是高於友情。我對此不能苟同,所以我寫這
部作品時,想要讓友情高於愛情。就像山田說的,麗奈從久美子視角來看顯得有些色情
。這是女生會感受並形容出來的某種特質。如果是一位男性來描述這一點,就會顯得有
些猥瑣的感覺」
山田:
在這個世界上,並非所有人都是愛情至上主義
武田:
「就是說,秀一也是特別的,但對久美子來說,麗奈被描寫成高於秀一的存在。在這之
後,秀一有不再是特別的異性的可能性,但久美子和麗奈的關係是不變的。不僅僅是這
兩個人,這種關係貫穿於整個故事中。我想表現,在學校社團活動這一封閉空間中,同
伴間相互依靠與摩擦而產生的友情是更有份量的東西」
石原:
關於那方面描寫,誠實的講,山田(能夠)在現場真是幫了大忙。我對女孩同伴間的關
係或者友情並不了解,因此剛才討論的那些東西很難準確把握。男性看待女孩的角度在
各種意義上會較為刻板老套。雖然在男性看來有些赤裸裸,但從正面去描寫那部分關係
是這部作品重要的部分
山田:
有一些點石原感覺他理解不了。因此,作為系列演出,我的工作不僅僅是為作品提供女
性的直覺,還要考慮不能理解一方的想法。傾聽石原闡述(他的想法)是工作中很重要
的事情
========================================
可以看得出來
作者對於動畫中久美子麗奈的情感表達與詮釋是滿意的
不如說她本來就是以這個出發點(女性之間的情感)來寫下這部作品
只是女生的情感本身就很複雜,無法用某種框架(百合orBG)一言以蔽之
所以才會有觀眾&讀者之間的誤會
至於京吹到底是不是百合番?
我只能說它是一部青春群像劇,裡面的人物之間當然會有各式各樣的關係,不管是喜歡
百合還是喜歡男女戀愛,只要你對音樂、校園青春與社團有興趣,那我相信上低音號不
會讓你失望。
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2020-09-10 17:22:00
講得太好了百合本來就是個大框架:被侷限在愛情實在是太浪費了如果只想看愛情的作品,那一定會錯過一堆好作品
作者: cloud50266   2020-09-10 17:26:00
小說裡本來就有不少久美子因為麗奈的行為或是美貌而感到臉紅心跳的橋段啊XD
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2020-09-10 17:27:00
這部跟七龍珠一樣愛情很不重要吧 友情才是重點阿
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2020-09-10 17:29:00
奏梨一起做甜點那邊也超甜啊有愛情的只有秀一而已 其他人都是親友以上戀人未滿
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2020-09-10 17:33:00
女高中生的距離感跟男人還是有差
作者: mkcg5825 (比叡我老婆)   2020-09-10 17:37:00
愛情漏了一個麗奈對瀧
作者: yellowhow (┴─┴~\( ̄□ ̄#)\)   2020-09-10 17:43:00
女生的相處本來就常這樣吧只是動畫沒把其他大部分惡劣的部分畫出來而已XD
作者: marquelin (RainieLove)   2020-09-10 18:03:00
推推 感謝補充這段訪談
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-09-10 18:32:00
「在這個世界上,並非所有人都是愛情至上主義」這句話 到結局再來好好看看
作者: c80352 (諳語)   2020-09-10 20:34:00
就算最後那個誰跟誰在一起了也不代表是愛情至上啊? 拿結局反酸這段訪談不就是落入武田口中的俗世框架了嗎
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-09-10 20:47:00
「在這個世界上,並非所有人都是愛情至上主義」請注意這句話是誰說的;然後如果我沒猜錯的話,她說這話的時候一定是一臉壞笑並且帶著溫柔的語氣說出的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com