[閒聊] 『v字上昇Victory』個人渣翻

作者: caryyrac (境界線上的平行線)   2020-08-11 21:09:53
『v字上昇victory』我找不到中翻
試著翻看看 還請各位大哥哥大姊姊賜教
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
作詞:只野菜摘
作曲編曲:田中秀和
歌:雀が原中学卓球部
聚集到這裡的理由
戰友般的親友
你的失誤由我來挽回
各自度過的時間
感受到個性的差異
只有那分別 世界真是寬廣
廢材跟天才般的存在之間到底有什麼差異呢
turn turn
不想強迫自己打球
但是有想尋找的東西啊
讓我們如舞蹈般的戰鬥吧
1・2・3・1・2・3・1・2・3・・
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ
1・2・3・1・2・3・1・2・3・・
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ
1・2・3・1・2・3
大家一起出發吧
碰撞般地擊掌
即使跌跌撞撞也想追隨
高速的用絕妙的平衡乘著旋律轉啊轉
戰況急轉直下陷入危機
被久留里得分了啦
快轉圈圈吧 勝利就在眼前 winner chance timing 終於拿下了勝利
從第三場開啟的認真模式
注意球要來了喔 第三次的全力全開
有2次就會有3次
大意地中了假動作這個陷阱
但就算被騙也學到了經驗
轉啊轉 ←←←雪月花姊妹mode
啦・・結果與過程
繼續轉啊轉     々
啦・・讓我們一起延續感動吧
1・2・3・1・2・3・1・2・3
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ
1・2・3・1・2・3・1・2・3
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄐㄧㄚ
1・2・3・4・5・6
大家再一起轉啊轉是最強的
只認可史努比們溫柔的關係這樣的關係
對一盤散沙的關係煩惱
戰況急轉直下陷入危機
被久留里得分了啦
快轉圈圈吧 勝利就在眼前 winner chance timing 終於拿下了勝利
今日的對戰也會在刻印在心中 永不消失
心把約定當成顏料把自己染了色
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com