[閒聊] 武俠要cross什麼才能像日本忍者武士那樣

作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2020-08-10 12:04:23
日本的忍者跟武士
ACG題材眾多,各種cross
很成功打進西方
那中華獨特的武俠
要cross什麼
才能一樣在西方更加發光發熱?
作者: gaym19 (best689tw)   2019-08-10 12:04:00
偽娘
作者: LouisLEE (屏東尼大木)   2020-08-10 12:05:00
修仙
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-08-10 12:05:00
cross?阿鬼,你還是說中文吧
作者: yuan55226 (梅古)   2020-08-10 12:07:00
X 什麼..
作者: eric999 (eric999)   2020-08-10 12:08:00
不懂英文 就不要硬用。
作者: seihikari (聖光)   2020-08-10 12:09:00
南拳北腿?
作者: arceus   2020-08-10 12:09:00
武俠題材在電影領域發光發熱
作者: andy86tw (MSYG)   2020-08-10 12:10:00
你要跟啥交叉??
作者: zxcasd848 (墨竹)   2020-08-10 12:11:00
cross?我英文不好別騙我
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2020-08-10 12:11:00
外積?
作者: ztO (不正常武士)   2020-08-10 12:11:00
做幫派經營 或是三國志般 戰略遊戲 也許有搞頭 但說要像巫師或是 對馬戰鬼 這種角色故事 我覺得很難 長大後覺得武俠故事
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2020-08-10 12:12:00
嚴格來說武俠早就在歐美紅了,只是人家叫功夫,然後基本教義派不承認人家就是有武俠要素
作者: ztO (不正常武士)   2020-08-10 12:13:00
不太對勁阿 表面上有所謂名門正派 但演出上各種卑鄙 勾心鬥角
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2)   2020-08-10 12:14:00
武俠的外型就不帥阿,看那個忍者看那個武士,裝備一出來什麼等不用做就潮到出水,武俠有什麼能看
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2020-08-10 12:16:00
中山裝? 漢服?
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-08-10 12:16:00
奇怪,本來重點就是功夫啊,不然武俠重點是啥?
作者: ztO (不正常武士)   2020-08-10 12:16:00
真不到自己看了啥 不過像古龍 流星·蝴蝶劍" 幫派黑道式描寫
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-08-10 12:16:00
扯服裝也很搞笑,忍者的標準服多鳥
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2020-08-10 12:17:00
動物+武俠=功夫熊貓武俠+鼻子=成龍小子
作者: ztO (不正常武士)   2020-08-10 12:18:00
我比較有帶入感 但裡面也很多不人道的黑暗劇情
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2020-08-10 12:20:00
就是一堆人不承認歐美功夫就是武俠,才會有什麼武俠要怎樣才能紅到歐美這種廢問
作者: peterw (死神從地獄歸來)   2020-08-10 12:20:00
魔法+武俠=降世神通
作者: arceus   2020-08-10 12:20:00
武俠潮到美國外語片排行前幾一堆武俠片
作者: RevanHsu (The Aquanaut)   2020-08-10 12:21:00
摳啦伯就摳拉伯外積三小
作者: arceus   2020-08-10 12:21:00
龍珠北斗G鋼等也是致敬武俠片而生
作者: bnn (前途無亮回頭是暗)   2020-08-10 12:21:00
葦名劍法
作者: dos32408 (hank)   2020-08-10 12:22:00
成龍啊還出過動畫版欸https://i.imgur.com/C3F7tTz.jpg
作者: freeblade (freeblade)   2020-08-10 12:26:00
臥虎藏龍還不夠武俠嗎?
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2020-08-10 12:28:00
武俠夠紅了,失敗的是糞產品
作者: Satoman (沙陀曼)   2020-08-10 12:29:00
臥虎藏龍很成功,但是不夠大眾吧很多人是當藝術片在看的,一般人覺得悶的不少
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2020-08-10 12:31:00
美國不知道,但是中國後來跟風拍了一堆類似風格的片子
作者: darkdixen (darkdixen)   2020-08-10 12:35:00
對魔刺客
作者: shuten ( [////>)   2020-08-10 12:37:00
超能力呀 Kappa
作者: murasakiahn (紫の君)   2020-08-10 12:40:00
我個人覺得是文化影響力的問題…
作者: adk147852 (Immortal)   2020-08-10 12:41:00
改學忍術拿武士刀
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2020-08-10 12:42:00
我覺得主要還是脫離不了飄逸風格,還有缺少創意
作者: alwaysstrong (不要踩小強)   2020-08-10 12:43:00
武俠很紅了 美國那群私刑者超級英雄就是標準武俠
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2020-08-10 12:43:00
創作太違背本來的特質會被國內的人砲轟到不行但是有時候要更天馬行空反而對文化輸出比較有利
作者: arceus   2020-08-10 12:45:00
最近的也有東離劍遊記 整體比忍者武士紅很多
作者: CW4 (i like webber)   2020-08-10 12:54:00
奶子 奶子跟什麼都搭
作者: zanns (苞可摸 GO)   2020-08-10 13:09:00
要先有大奶
作者: P2 (P2)   2020-08-10 13:32:00
東離
作者: alinwang (kaeru)   2020-08-10 13:34:00
李安的臥虎藏龍在北美有開出不錯票房過.
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2020-08-10 13:38:00
我們華人的武俠要拿中國大刀才對味
作者: kingo2327 (NakedGenius)   2020-08-10 13:44:00
李小龍:成龍:
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2020-08-10 16:38:00
"Chinese Kung Fu"的刻版印象紅成這樣還要發三小光熱?那些平實的功夫&武器技擊電影就是舊派武俠的一種了。某方面來說華人才是最不懂武俠的,或者說不想懂,只認金庸那套。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com