PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [VTuber] 支不支持翻譯頻道開收益?
作者:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2020-08-03 16:04:48
題外話
雖然有人提到社群協力字幕要關掉了
但我覺得這個有好有壞啦
水管官方的立場當然是省去審查的麻煩
尤其是怕外文翻譯者夾藏私貨這種行為吧
例如covid-19不翻成新冠病毒,而直接稱武漢肺炎這類的
一律由頻道者自行上傳字幕
如果原文是英文的話 英翻中準確度已經很高了
雖然覺得拿掉這功能很可惜啦。
但好像粉絲私下提供外國字幕給水管主再由水管主自行上傳好像也沒差別耶
只是這樣做會對頻道推廣多了很多麻煩事......
作者:
Qoogod
(God)
2020-08-03 16:10:00
covid-19就叫武漢肺炎 叫新冠病毒才叫夾帶私貨20 30年後你還叫covid-19為新冠病毒嗎?
作者:
ClawRage
(猛爪Claw)
2020-08-03 16:14:00
那把寶可夢打成神奇寶貝算夾帶私貨嗎
作者:
leon131417
(挖肛尬é»TT欸)
2020-08-03 16:16:00
以前ㄅ4 現在4ㄅ
作者:
h0103661
(路人喵)
2020-08-03 16:16:00
你看,馬上釣到一個
作者:
greg90326
(虛無研究所)
2020-08-03 16:22:00
私貨這件事真的莫名其妙 到底什麼是私貨什麼不是根本沒標準 說到底這種東西就是有被價值觀影響才好看 連私貨都沒有的東西有看的必要嗎?
繼續閱讀
[閒聊] 真三國無雙 誕生20周年
sthho
[問題] 遊戲王世貿解壓縮
sportlotte
[實況] 第104天,30歲辭職 跑去做遊戲好嗎?
Dinaya
[閒聊] 分類帽會生氣嗎?
qize1428
[閒聊] 半妖的夜叉姫的爸爸
beersea0815
[閒聊] 讓你覺得自己「怎變那麼聰明」的ACG
thesonofevil
[閒聊] 暴雨父權
yankeefat
[閒聊] 按照正常定律葛萊分多應該最爛吧?
jay251935
[討論] line games真的超扯,出大包直接裝死擺爛
hebeshaman
Re: [討論] 如果被分院帽分到赫夫帕夫
drice
【VR】甘イキ手コキ 早漏なのに絶対に否定されない。男の全てを褒めながら連続射精させる陰キャに優しいカノジョと超貧弱なボク。優梨まいな
おやちん代わりに揉みまくられて… 橘メアリー
同期入社の女子が思い出作りをしたいからと婚約中の僕に迫ってきた話 末広純
【VR】編集一切ナシ!完全ノーカット!主観(手持ち)も客観(置きカメ)も堪能できるシン・ハメ撮りVR miru
元グラドル美巨乳人妻りんなさん27歳 史上最エロサキュバス妻と妊娠確実搾精交尾 浮気チ●ポ狂痴女騎乗位腰振り中出しSEX
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com