[閒聊] 宅的用法是不是大家都懶得糾正了

作者: aOwOa (里見)   2020-07-31 18:21:32
根據wiki
"「宅男」最初的定義即從御宅族的延伸用法而來,由於最初網路上的御宅族普遍都是男性,從而延伸出了「宅男」這個詞彙,並開始被華語社會廣泛使用。但對原義不了解的人對「宅」字產生誤解,以中文字面意義「居住處」作為解釋,且經網路傳播及媒體渲染後,造成了積非成是的情形。於是,現在使用「宅男」或「宅女」之詞,一般主要是指:整天待在家裡(或宿舍)、生活圈內只有自己、不擅與人相處的人。"
記得許多年前還會看到有人糾正
不是整天待在家裡就是宅男,這個宅和房子沒有關聯
現在幾乎不會看到有人糾正,甚至還會使用這個用法
是不是和GG、大體一樣,用錯用久了之後就被大家接受了?
作者: angryfatball (★上將潘鳳✩)   2020-07-31 18:22:00
我現在都直接說我噁男
作者: adk147852 (Immortal)   2020-07-31 18:22:00
4 糾正還會被嘴
作者: cyclone055 (硬體變屍體)   2020-07-31 18:23:00
4 想到97
作者: jeeplong (chickenhammer)   2020-07-31 18:24:00
這跟你罵別人智障 他還要狡辯他自己是智能低下一樣
作者: probsk (紅墨水)   2020-07-31 18:24:00
加個臭字就不會混淆了
作者: Shin722 (Shin)   2020-07-31 18:25:00
糾正還會被笑不要那麼認真,怎麼嘴都贏
作者: alex912888 (alex912888)   2020-07-31 18:25:00
所以我只好說,我的宅跟你的宅是上對下的關係惹
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2020-07-31 18:26:00
噁男就對惹
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基)   2020-07-31 18:27:00
我都說死宅
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2020-07-31 18:27:00
跟萌一樣被玩壞了就沒人想用
作者: poggssi (冠軍車手321)   2020-07-31 18:27:00
所以正確用法是啥?
作者: nemesisred (某踢西)   2020-07-31 18:28:00
糾結這種東西人家只會覺得難聊
作者: ssarc (ftb)   2020-07-31 18:29:00
你要先定義,而且要別人認同,才能談糾正
作者: hinajian (☆小雛☆)   2020-07-31 18:29:00
望文生義根本就是用來會錯意的,加上社會需要這個用法
作者: Nravir   2020-07-31 18:29:00
好宅喔~ㄏㄏ 這樣是讚美嗎
作者: hinajian (☆小雛☆)   2020-07-31 18:29:00
所以我早就放棄糾正了
作者: Kaishakuma (Sokai)   2020-07-31 18:29:00
會糾正別人的真的宅到不行
作者: doremon1293 (模仿者)   2020-07-31 18:29:00
台灣有台灣用法
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2020-07-31 18:30:00
otaku現在都被叫噁宅 邊緣宅了
作者: hinajian (☆小雛☆)   2020-07-31 18:30:00
二代宅
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2020-07-31 18:30:00
自稱噁男好像蠻豪情奔放的 我也要學!
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-07-31 18:30:00
年輕的時候可能會糾正,現在就,喔
作者: crash121 (衝撞小子)   2020-07-31 18:32:00
會在意用法的都老人吧 年輕一輩都隨便用了
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2020-07-31 18:33:00
宅! 你有得宅嗎? 宅
作者: yuizero (14)   2020-07-31 18:33:00
日本那邊宅也變質了 不用什麼台灣用法
作者: dannyminami (MKP)   2020-07-31 18:33:00
我就宅
作者: alex912888 (alex912888)   2020-07-31 18:34:00
自稱噁男不會豪情奔放的,別人看來就只是噁男而已
作者: ssarc (ftb)   2020-07-31 18:35:00
這不是政府高層,不是重要場合,糾正這沒意義
作者: EternalK (永恆K)   2020-07-31 18:35:00
所以御宅族的宅是什麼意思?
作者: neon666 (999)   2020-07-31 18:37:00
妹子只會喔好啦宅男(噁
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2020-07-31 18:37:00
オタク在日本本來指對某事物有特別嗜好的人 但後來意思也有點跑掉了
作者: ssarc (ftb)   2020-07-31 18:39:00
職人,達人 XD
作者: storyo11413 (小便)   2020-07-31 18:41:00
只要很多人用 就是趨勢就是潮
作者: owo0204 (owo0204)   2020-07-31 18:41:00
以前還會糾正現在都故意講
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-07-31 18:41:00
談國文?我懷疑4-1
作者: a1216543 (喳。)   2020-07-31 18:42:00
糾正會變成警察
作者: alex912888 (alex912888)   2020-07-31 18:42:00
問原意的可以直接去看wikihttps://is.gd/UgyHNf
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2020-07-31 18:42:00
但老實說我覺得宅也快變死語了吧
作者: FOUR26708292 (簡)   2020-07-31 18:42:00
自介噁男即可
作者: eyb602 (幻忽飄隱)   2020-07-31 18:44:00
大家都是宅宅 不要分那麼細
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-07-31 18:44:00
我都直接自稱肥宅
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保)   2020-07-31 18:44:00
跟宅比起來 紳士才快變死語了
作者: GYLin (Lynx)   2020-07-31 18:45:00
現在台灣的宅男跟醜男就是同義字阿長的帥 興趣再宅也不是宅男
作者: adk147852 (Immortal)   2020-07-31 18:47:00
不用懂啦 跟風講就行惹 這種事人多的贏 原意怎樣沒人鳥
作者: braai (圓山田孝之)   2020-07-31 18:47:00
都自介 噁爛臭肥宅
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2020-07-31 18:49:00
語言這種東西哪有絕對
作者: GGSuperInIn (宋重機)   2020-07-31 18:50:00
警察大人人呢?
作者: hdjj (hdjj)   2020-07-31 18:50:00
我就宅
作者: nisioisin (nemurubaka)   2020-07-31 18:50:00
在日本的意思也歪掉了吧
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2020-07-31 18:51:00
就像昨天那個初見殺再給人洗個5年10年大概就變了
作者: freedom56 (自由56)   2020-07-31 18:51:00
會變不是正常嗎 一堆詞都是阿
作者: gm3252 (阿綸)   2020-07-31 18:52:00
糾正這個的行為更宅了
作者: john0421 (沉默使者)   2020-07-31 18:54:00
語言本來就是慢慢演化 所以某語警察真的是.....
作者: shizao (限你三秒鐘 快去給我洗澡)   2020-07-31 18:55:00
被糾正還會覺得不合群,累了
作者: oread168 (大地的精靈R)   2020-07-31 18:58:00
nard:e
作者: chean1020 (嘻嘻)   2020-07-31 18:59:00
糾正只更顯自卑ㄚ
作者: newtana (newtana)   2020-07-31 19:01:00
今年全世界都宅,解不解釋有差嗎
作者: kinosband (キノ)   2020-07-31 19:03:00
還好我不是宅男 我是噁爛臭肥宅
作者: momoden   2020-07-31 19:05:00
作者: cheric (Respect)   2020-07-31 19:08:00
會有反糾察小丑跳出來說你是XX警察
作者: s175 (ㄏㄏ)   2020-07-31 19:08:00
成天跑場,去卡牌店散發氣味的怎麼定義
作者: Winter1525 (霜汁哀桑)   2020-07-31 19:11:00
放棄了 所以我都直接自稱死宅==
作者: shougene (基因)   2020-07-31 19:15:00
懶的糾正了. 就算講了也會被說,這有差別嗎?
作者: frank8233 (黑暗)   2020-07-31 19:16:00
你會在意這個真的死肥宅
作者: shougene (基因)   2020-07-31 19:17:00
達人不也一樣爛大街,多會一點就叫XX達人了
作者: dreamnook (亞龍)   2020-07-31 19:20:00
賺的比寫新聞的多比較重要
作者: blargelp (bernie)   2020-07-31 19:28:00
誰理原本定義啊?語言本來就是會變的
作者: n796885 (Kwama)   2020-07-31 19:29:00
我都自稱尼特
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2020-07-31 19:29:00
可憐 倉頡有沒有糾正你亂用他造的這個字
作者: mimikillua   2020-07-31 19:32:00
媚宅=嫵媚的肥宅
作者: waleiganG8 (哇勒你好)   2020-07-31 19:46:00
一堆智障連GG的用法都不懂了,期望什麼?
作者: oeegg (無聊捷)   2020-07-31 19:48:00
糾正這個只會給人LKK的feel
作者: sunstrider (逐日者)   2020-07-31 20:03:00
是你擅自把宅男和御宅族畫上等號吧。
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2020-07-31 20:12:00
你是要拿什麼根據來糾正 又沒有人規定這詞要怎麼用
作者: Jmrkf0726 (Jmrkf0726)   2020-07-31 20:18:00
作者: groundmon (JJ)   2020-07-31 20:20:00
語言是會變的,要糾正只有錯誤還是少數的時候。積非成是了再去糾正一點意義都沒有
作者: Wingedlion (巴比倫)   2020-07-31 20:21:00
癡漢=癡情漢
作者: groundmon (JJ)   2020-07-31 20:22:00
現在寫在教育部字典的意思,很多也是積非成是來的,和一兩千年的原意不同了
作者: seaEPC (沒看見,我沒看見 >_<)   2020-07-31 20:30:00
作者: ko330 (ko330)   2020-07-31 20:31:00
用法本來就會變==
作者: recondite15 (anonymous)   2020-07-31 20:45:00
所以誰能解釋一下大體怎麼被誤用 不就屍體嗎
作者: ken35248   2020-07-31 20:47:00
我都說肥宅,大概對80%
作者: alex912888 (alex912888)   2020-07-31 20:47:00
作者: sillymon (塑膠袋)   2020-07-31 21:19:00
熟人才會糾正,其他的就離他們遠一點就好
作者: parkson1 (i want happy)   2020-07-31 21:23:00
算是二創或新詞了吧 原詞也沒有男或女這字
作者: Malpais (Malpais)   2020-07-31 21:28:00
日本也有把一些漢字引申拿去當不相干的意思用 根本沒啥
作者: gg4mida (天要塌咯)   2020-07-31 21:30:00
沒差啦,解釋超麻煩,我就宅
作者: s51007john (阿巴圖)   2020-07-31 22:19:00
有什麼好糾正的 當一個詞變主流之後本來就會引伸出很多原本沒有的意思 早就沒有所謂正確的用法了
作者: asiaking5566 (無想轉生)   2020-07-31 22:32:00
電車男後被大眾媒體搞的 這是侵略不是演進
作者: GeogeBye (bye)   2020-07-31 22:42:00
你這篇如果發在10多年前 底下就是一片慷慨激昂10多年前一堆幻想被歧視的
作者: lv256 (等級256)   2020-08-01 01:07:00
隨便啊我就宅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com