因為自己英文能力還行
所以除了看中文熟肉 也看了蠻多英肉
以下主要是講HOLO 我沒追彩虹所以抱歉就沒有提
其中有一個英肉頻道 翻譯網路巨頭給想要加入HOLO的人一些建議的影片
https://www.youtube.com/watch?v=B9oUfy5vb4g
本片結束後，是頻道主本人對於Holo(或V們)為何如此成功的一些感想
給英文苦手的人看的大意：
如果VTuber只是單純的角色扮演，
那就像迪士尼的角色一樣，就算換了魂也不會有人會有甚麼意見。
但假若今天是V們的魂被換掉了，粉絲們絕對會憤怒的（望向某智障與某部
營運把他們當成單純的吉祥物，完全沒有了解V的本質
V會如此獨特；網路巨兔之所以是網路巨兔，
正是因為V們展現給觀眾看的是魂本身的個人特質與角色設定的融合，
也因為並非單純的角色扮演，他們的演出才會如此的有趣。
而且正因為是V，他們更能做到一般實況主做不到的事
想想看一個真人在實況上PE↗KO↘PE↗KO↖的叫
有多尷尬就有多尷尬XD
正因為她「是」個2D巨兔
才能讓這些元素完美的融合在我們眼前
基本上應該也是大家的想法吧。
這個英肉譯者也說對於絆愛就沒有感到HOLO的那種獨特性（這個就見仁見智
感覺HOLO能成功 除了虛擬形象本身的設定能帶來一定的樂趣
放手讓這些AK47們自由發揮也是很大的成功因素吧
雖然ICU可能又要忙起來了XD

想看二小姐立體抱枕

那不就是一般抱枕

PE↗KO↘PE↗KO↖

共鳴1 PEKOPEKOPEKOPEKO

喔喔看你描述就知道是說他 看過他翻35跟空媽唱sss哭了那個影片 他原本還要翻35回顧以前的影片 不過被人翻了

ICU進進出出的 病危通知都發了一整疊了

不然你等於往人家肚子揍一拳阿(誤

沒事兒 yagoo不是在ICU 就是在前往ICU的路上

說不上潛規則 只是翻譯有人翻過的影片就一定會被比較很容易吵起來 所以除非先翻的真的很爛不然別碰為妙

兔子還是要看生肉比較有fu

也不是說先翻的沒翻好 就只是想看他的感想這樣

翻過的不能翻也太好笑,虹齁都會互相抄作業了

有到不能翻嗎? 我看最近YT的繁中烤肉頻道也是有些重複的影片阿

沒有不能翻啊 只是會有人在留言說這段翻過了

YT這種現象比較少啦 但要是本本跟小說重複喔......XD

Peko↗Peko↘Peko↗Peko↘

peko!不過的確 不是v整天peko真的會覺得很奇怪 當初看到這片熟肉也是同樣感想

ぺこぺこ

每天都會有超過24小時的新影片 翻新的就好了某些觀眾需要的是大量新藥而不是經過重複打磨的精品