[閒聊] 黃金神威辱華？
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-07-22 21:51:00
https://i.imgur.com/FxU4zXV.jpg
札幌世界旅館的老闆娘家永居然稱呼中國人為「支那人」
這樣是辱華嗎？
中國人是不是要抵制黃金神威了？
是說
家永好騷ㄛ
知道他是男的感覺更騷了
札幌世界旅館的老闆娘家永居然稱呼中國人為「支那人」
這樣是辱華嗎？
中國人是不是要抵制黃金神威了？
是說
家永好騷ㄛ
知道他是男的感覺更騷了
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2020-07-22 21:52:00
當時支那又不是蔑稱
作者: Pissaro (日落龍城) 2020-07-22 21:52:00
那個時代就是叫支那人啊
作者: stkoso (Asperger) 2020-07-22 21:53:00
這個翻譯又不會出現在對岸
作者: ttrreeee 2020-07-22 21:53:00
當時中國不覺得支那有歧視
作者: eva05s (◎) 2020-07-22 21:54:00
連自家的歷史都不認得了
作者: jkl852 (444) 2020-07-22 21:55:00
等下八成就要搬運到貼吧了 每次流程都是這樣
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮) 2020-07-22 21:56:00
他國事務who car
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-22 21:57:00
叫大不列顛國英國算辱顛嗎
作者: rasiel0919 (嗜插貓鄰居的阿姨的熱狗) 2020-07-22 21:57:00
怎麼可能搬運到貼吧，除非這裡有貼吧的臥底
作者: danieljou (ã‚～ã¤ï½ž) 2020-07-22 21:58:00
富良野還有叫做支那OO的拉麵店呢 OK的
作者: axakira (axa) 2020-07-22 21:58:00
原本支那是中性詞，為何會變貶義詞要問對面的
作者: Pissaro (日落龍城) 2020-07-22 21:58:00
其實要問KMT
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-07-22 21:59:00
兄弟要我幫刪ㄇ
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2020-07-22 21:59:00
當時的不是蔑稱啊 變蔑稱是二戰時的事
作者: ray0808 (Ray) 2020-07-22 22:02:00
https://i.imgur.com/zUJxWIy.jpg 孫文都自稱支那了
作者: scott032 (yoyoyo) 2020-07-22 22:02:00
本來就叫支那
作者: ray0808 (Ray) 2020-07-22 22:03:00
到底是在不爽甚麼
作者: ORIHASHI (38950) 2020-07-22 22:04:00
英文發音音譯而已 突然就變成蔑稱了
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-22 22:04:00
支那應該是相當現在大陸的意思吧不是指國名
作者: peter89000 (彼得二郎) 2020-07-22 22:04:00
家永本體是個老頭，你要想清楚阿
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-22 22:05:00
像某個被叫澳洲的
作者: seraph01 (ああああ) 2020-07-22 22:05:00
小熊維尼本來也不是貶意啊 (?
作者: Ikaros2601 (洗盡鉛華) 2020-07-22 22:06:00
居然是老頭qq
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-07-22 22:08:00
支那就是Chi-na的音譯而已 看你覺得是不是國名
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-22 22:09:00
是CHINA?那不是踹那嗎我還想說印度被叫印度支那
作者: aa1052026 (專罵藍綠垃圾黨) 2020-07-22 22:11:00
就像你去稱呼日本人JAP類似 都是原本沒有貶義的詞後來
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-07-22 22:11:00
不是英文發音，是佛經中的譯名
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-07-22 22:12:00
大概就像我們說米國一樣，就外來語稱呼而已
作者: ray0808 (Ray) 2020-07-22 22:12:00
https://reurl.cc/vDlqoe 國父全集給你滿滿的支那
作者: seraph01 (ああああ) 2020-07-22 22:12:00
摩訶支那
作者: Pissaro (日落龍城) 2020-07-22 22:14:00
印度支那是中南半島啦，就是有支那二字，國民政府才要求翻做中(國)南(邊的)半島
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-07-22 22:14:00
蛤???是越南喔,法國人是智障嗎
作者: Satoman (沙陀曼) 2020-07-22 22:15:00
就法文Indochine，印度文化+中國文化的融合區明確來講不是只越南啦，應該整個中南半島都算印度支那區
作者: ORIHASHI (38950) 2020-07-22 22:22:00
太早破梗對面就燒不起來了
作者: qazxswptt (...) 2020-07-22 22:27:00
只是音譯
作者: Pissaro (日落龍城) 2020-07-22 22:30:00
反正這個詞存在各種語言中，中國根本禁不掉，日本現在也只是將原本文書中支那漢字通通改成假名而已，該有的還是有
作者: Kenqr (function(){})() 2020-07-22 22:36:00
二戰時也不是蔑稱 是玻璃國自己被害妄想發作
作者: seraph01 (ああああ) 2020-07-22 22:39:00
應該說CHINA才是從支那來的音譯
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2020-07-22 22:42:00
華不辱己，誰人辱之？
作者: NOKIA3210 (諾基亞3210) 2020-07-22 22:50:00
你找看看梁啟超當時自稱是什麼
作者: bruce79 (bruce) 2020-07-22 23:05:00
查一下知道啦 中華民國成立後 包括孫文喔 都希望日本稱呼正式國名 還有透過正式外交途徑 大家都用漢字嘛 我叫中華民國 你偏要寫支那 加上戰爭 那中國就更討厭日本這樣了後來日本輸了就乖乖改了 大概就是這樣
作者: alinwang (kaeru) 2020-07-22 23:05:00
那年代就是叫支那了，還有原本的支那只是音譯
作者: GenghisKhan (朕乃成吉思汗 還不跪下) 2020-07-22 23:07:00
防盜版
作者: bruce79 (bruce) 2020-07-22 23:07:00
說要問中國的 不如問日本 沒打起來本來就沒那麼計較
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利) 2020-07-22 23:12:00
我不爽你，你講什麼都是侮辱，就跟玩遊戲做什麼都是BM一樣，就玻璃心
作者: fishthehuman (老魚) 2020-07-22 23:27:00
謝謝48樓
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2020-07-22 23:31:00
小泉當年就是因為支那そば被剪片啊
作者: igtenos1985 (一個堤諾) 2020-07-23 00:50:00
月經文又來了
作者: johnnycgi (紅茶ä¸åŠ ç³–) 2020-07-23 06:49:00
那個年代就是叫做支那
作者: neerer (neerer) 2020-07-23 07:13:00
按照現在共慘黨的創作規定，角色沒遵照歷史稱呼支那才是辱華
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様) 2020-07-23 08:51:00
就為了要抗日，蔣光頭定義支那是貶義因為當初後面日軍再加上二個賤畜的字眼變成整個都是貶義
作者: JASONGOAHEAD (GOAHEAD) 2020-07-23 09:34:00
チナ(中國)就跟アメリカ(美)和イギリス(英)一樣是拼音而已，到底是哪來的辱華，連國父都以支那自稱了
作者: send99555 (內仔) 2020-07-23 09:39:00
玻璃心
