Re: [情報] 哈利波特20周年 香噴噴泰國版

作者: asdewq ( )   2020-06-28 08:23:49
看大家都忽略了德國的書腰!!!
要幫德國版平反一下!!!!
雖然是大家比較不愛的兒童文學畫風
但其實實品質感整個棒呀!!!!
看看那個精美的書腰
https://imgur.com/7tBsQtQ
實品整本書的樣子
https://imgur.com/jsBdZDf
這樣和單看網路上書的封面圖
感覺差很多的~~~~
然後來介紹日本版
(目前最喜歡的風格!
泰國版彩蛋很多但畫風太同人,而且塞滿滿彩蛋實品未必好看)
日本 這次20周年的紀念版
神秘的魔法石
https://imgur.com/iioZACq
消失的密室
https://imgur.com/e5dO8ar
阿茲卡班的逃犯
https://imgur.com/OPUj9LQ
火盃的考驗
https://imgur.com/7fe8QMN
鳳凰會的密令
https://imgur.com/qgxV0Fb
混血王子的背叛
https://imgur.com/6VHnPiP
死神的聖物
https://imgur.com/IXQFYcz
※ 引述《talan (這個好吃嗎)》之銘言:
: ※ 引述《dces6107 (歌爛)》之銘言:
: : 仙境討論區:
: : https://www.hpfl.net/forum/thread/32908
: : 官方的魔法世界:(英文)
: : https://reurl.cc/0o0o7K
: : 各集封面封底:(美爆)
: : https://imgur.com/l4ejYjQ
: : https://imgur.com/hYBBE6V
: : https://imgur.com/kRE2tQL
: : https://imgur.com/fHzNtKE
: : https://imgur.com/fp5W21X
: : https://imgur.com/5TFDCNX
: : https://imgur.com/YMW4HZd
: : *****
: 幫忙整理一下
: 美國版20周年封面 封面繪者:Brian Selznick
: https://i.imgur.com/w3zlTev.jpg
: 美國初版封面 封面繪者:Mary GrandPre
: https://i.imgur.com/twTW78G.jpg
: 美國2014年版封面 封面繪者:Kazu Kibuishi
: https://i.imgur.com/5JfVGQG.jpg
: 台灣之前是用美版初版的封面
: 個人喜歡14年版勝過20周年版
: 瑞典20周年版 封面繪者:Olly Moss
: https://i.imgur.com/WE3WQH3.jpg
: 瑞典版原本封面 封面繪者:Alvaro Tapia
: https://i.imgur.com/cEyvG33.jpg
: 瑞典版本來封面走相對寫實畫風,20周年版走意境路線
: 這個瑞典版20周年封面其實最早是2016年德國有聲書版本使用。
: 日本20周年新裝版 封面繪者:佐竹美保
: https://i.imgur.com/nKKR7dI.jpg
: 佐竹美保本來就是畫童書封面與插畫出名的
: 西班牙周年版 封面 封面繪師:Tiago da Silva
: https://i.imgur.com/xkBqiTr.png
: 西班牙初版 封面
: https://i.imgur.com/YXQaUKX.jpg
: 西班牙的初版像童書,周年版畫了個寫實畫風的封面
: 保加利亞20周年版 封面繪者:Lyuben Zidarov
: https://i.imgur.com/OZweCog.jpg
: 保加利亞的封面雖是如此,但實際上是高齡90幾歲,享譽國際的保加利亞童書畫家所繪。
: 德國20周年版 封面繪者:Iacopo Bruno
: https://i.imgur.com/DrC5tQs.jpg
: 德國版原本封面 封面繪者:Sabine Wilharm
: https://i.imgur.com/TfhuhCg.jpg
: 德國版20周年的封面比較像高級的童書,
: 但是你若是拿原本的德國封面來比,那就是神進化了XD
: 印尼版20周年封面 封面繪者:Nicholas Filbert
: https://i.imgur.com/ULwFzYg.jpg
: 印尼的20周年封面也是非常有特色的,感覺像美式漫畫的封面
: 而且用Fantastic Beasts當主軸
: 中國2008年版封面
: https://i.imgur.com/H7rDTxv.png
: 中國20周年版封面
: https://i.imgur.com/udMfDag.jpg
: 中國的20周年版搞一個神操作,把7本書拆成20本,
: 他們的封面有採用中國式童書的畫風進去,20本封面的繪者好像有4個人
: https://i.imgur.com/gmUm0qG.jpg
: 不過它們另外有推正常本數的學院紀念版,用英版20周年的封面
: 英國20周年學院版
: https://i.imgur.com/kAtIzrI.png
: 上圖只有單單《神秘的魔法石》一本書,學院版有4種色,又有精裝與紙質封面兩種,
: 一本有8種封面,學院版每一本都是這種操作。
: 英國2014年版封面
: https://i.imgur.com/T6LspuS.png
: 英國初版封面
: https://i.imgur.com/ZK3uvNU.jpg
: 英國 成人版 封面
: https://i.imgur.com/T3Ob2RH.jpg
: https://i.imgur.com/uzsVpHU.jpg
: 英國出過太多版本,兒童版就至少有初版、2010版、2014版,
: 還有成年版封面,也是好幾版。
: 哈利波特的封面太多,有專門的國外粉絲蒐集過各國各版封面,可以在下面查看
: https://www.harrypotterfanzone.com/book-covers/
: https://harrypotter.fandom.com/wiki/Cover_art
:
作者: melzard (如理實見)   2020-06-28 08:37:00
畫風太同人是啥意思?泰國的不是單純塞滿彩蛋 他的美術安排格局也很精巧7集之間的風格還能作到互相呼應和高度連貫排除畫風泰國版的設計巧思跟各國比也是相當卓越了不然也不會不少人好評吧
作者: donovani (dono)   2020-06-28 08:50:00
只要是官方就沒有所謂的同人畫風問題吧 當初各國出版也是用不同封面啊 還是覺得不合自己口味就是同人畫風?
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 08:51:00
原po可能覺得泰國太做作矯情刻意為之。我覺得日本畫風,就普通的奇幻小說插畫而已,很普通正常的那種。
作者: yinyang102 (いんいんえん)   2020-06-28 09:06:00
看你放的圖片我猜你是想講書脊吧…那個不是書腰
作者: anirbasy (小巽布瓜)   2020-06-28 09:20:00
書脊跟書腰不同東西,另外日本版跟其他相較下只是個漂亮彩頁插圖放封面
作者: trapa0101 (蔔蔔)   2020-06-28 09:22:00
覺得泰國版的問題是構圖太雜了,書封設計不是塞一堆東西就好看,喜歡瑞典版的
作者: kaj1983   2020-06-28 09:23:00
20年版的德日的都很讚啊
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 09:26:00
我覺得泰國版的用心,別得版本大概連一半都沒有吧
作者: kaj1983   2020-06-28 09:26:00
英國版20週年的學院風也非常有特色
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 09:31:00
如果是一般原版日本是很夠用了,但我覺得20周年的「紀念版」就是讓粉絲掏錢買藝術品,不然買小說內文嗎這樣看我還是覺得收藏藝術品的價值我會選泰版泰國版這個光是看封面就能讓人回想起所有劇情了ㄏㄏ
作者: StBernand (嫁不出去怎麼辦)   2020-06-28 09:34:00
跟你說,你覺得是腰的地方其實叫背,那裡叫做書背
作者: kaj1983   2020-06-28 09:36:00
審美觀這東西沒必要爭高下吧,有人就覺得好看啊要我買的話我最想買的反而是英國學院風那種
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 09:40:00
但是學院風只有魔法石那本而已欸
作者: yannjiunlin (Law in shit)   2020-06-28 09:44:00
日版很爛~文字更是失敗~大概是翻譯的問題~輸超大的
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 09:46:00
請問大大,德國版的實品整本書圖片哪裡找的呢?想看阿茲卡班逃犯的書背
作者: kaze9th (kaze9th)   2020-06-28 09:51:00
德國版如果做精裝本,並燙金線條也是超美很值得收藏喔喔哦日版雖然畫風很好看,但是那個20週年的圓標、作者譯者名稱,以及字體設計做的超突兀的。而且還放了金色的原版(?)字體的Harry Potter,覺得實在不是很協調
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 09:54:00
看起來確實是精裝燙金線條阿,只是不知道會不會像
作者: PTTJim (迷戀伊人)   2020-06-28 09:55:00
德國版的要是去掉人物會好看不少
作者: kaj1983   2020-06-28 09:55:00
沒吧,那圖是一本就有這麼多的配色風格,然後每本都是這樣操作,如果這篇寫的沒錯的話
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 09:55:00
學院版上次推出時我買了一本赫夫帕夫的,質感爛到頗後悔
作者: kaj1983   2020-06-28 09:57:00
喔?有實際買過的人出現了@@可是我看圖片有硬皮版本的耶
作者: ryohgi (瘋狂阿行)   2020-06-28 09:58:00
書腰是放廣告的那條
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 10:08:00
確實是硬皮的阿,只是硬皮本身沒圖案,外面包紙不知道今年出的硬皮學院版會不會把圖案直接印在硬皮上
作者: kaj1983   2020-06-28 10:09:00
噗...這麼廢,看來英國版的是最廢的= =
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 10:09:00
這樣質感會比較理想
作者: kaj1983   2020-06-28 10:10:00
咦,那這樣說來之m大之前買的不是20週年版的20週年版的如果還這樣搞就真的無言了吧XD
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩)   2020-06-28 10:10:00
不是,學院版2017年有出過一次我記得那個版本有個彩蛋說芽菜跟孚立維是一對結果被噴爆,再版就拿掉了XD,印象中是這樣。
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 10:22:00
孚立維不是跟麥教授一腿嗎?x
作者: hankiwi (_han_)   2020-06-28 10:34:00
太同人是什麼?
作者: domo9999   2020-06-28 11:25:00
不死鳥騎士團還真是中二魂滿滿
作者: ss3752 (蠶寶寶自強號)   2020-06-28 11:50:00
日版的最普通
作者: Chhtaiwan (Chhtaiwan,Circ25th)   2020-06-28 12:30:00
你對「同人」的概念是不是有什麼誤會?畢竟原作是小說欸 XD
作者: spadeace075 (=3=)   2020-06-28 13:26:00
德國的書背好看是好看,但感覺不太有一體性欸
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-28 13:54:00
德國那個書背應該是故意的,一種不規則的美很像你收藏了一套魔法書在書架上
作者: YuriLowell (悠里)   2020-06-28 14:22:00
我也想知道畫風太同人到底是什麼意思?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com