[閒聊] 哈利波特繁中版20週年紀念版

作者: seedroy (ㄔㄏ)   2020-06-15 10:50:35
來源:
https://reurl.cc/Wdg8De
https://www.hpfl.net/news/article/2215
我印象中第二集出現的瑞斗的家族名
和後面幾集出現的魔佛羅不一樣
這次應該會統一?
還有全新封面
不知道會長什麼樣子?
作者: Ttei (T太)   2020-06-15 10:51:00
嗯?是那部綴歌性轉的同人作嗎
作者: polanco (polanco)   2020-06-15 10:52:00
本來翻馬佛魯
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-06-15 10:52:00
第二集翻馬佛魯的樣子
作者: teddy (這是個好問題)   2020-06-15 10:52:00
樓上請找拉K羅琳
作者: tomx (長門大明神保佑)   2020-06-15 10:52:00
早就應該要重譯了
作者: bcocjol   2020-06-15 10:53:00
拉K羅琳的新作嗎?不是的話就算了
作者: shuten ( [////>)   2020-06-15 10:54:00
會有更多角色變黑人嗎
作者: zxasqw0246 (yoyo)   2020-06-15 10:54:00
插圖記得把海格塗黑
作者: windr (天河銀明)   2020-06-15 10:54:00
有了綴歌,這條世界線我沒興趣了XDDDDDDDDDDDDD
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 10:54:00
是那個綴歌性轉過的版本。
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-06-15 10:55:00
蒙當葛也改過名
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 10:55:00
作者: XECHS (你也想回到六零年代嗎)   2020-06-15 10:55:00
啥 居然20年了
作者: killme323   2020-06-15 10:55:00
改成黑人
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-06-15 10:55:00
我覺得本來的譯者翻的比較有哈味就是了
作者: windr (天河銀明)   2020-06-15 10:55:00
認真講,綴歌讓整部哈利波特的感覺都對了,JK當初沒有這麼寫真的可惜了
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2020-06-15 10:56:00
男的跟女的敵視,感覺會對?
作者: okitawawa (糞game課金玩家)   2020-06-15 10:58:00
不喜歡綴歌性轉= =
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-06-15 10:59:00
同人作
作者: fd90312 (天天喝開水)   2020-06-15 10:59:00
這個番外我覺得不行,還請支持綴歌正史
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-06-15 10:59:00
衛斯理會變黑人嗎
作者: hedgehogs (刺蝟)   2020-06-15 11:00:00
綴歌性轉的同人?
作者: yu800910 (掃地娘)   2020-06-15 11:00:00
妙麗會變爆炸頭黑人嗎
作者: jujustine83 (很紳士的錢)   2020-06-15 11:00:00
男的:誰想管這個小屁孩心裡在想什麼 幹你娘滾
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-06-15 11:00:00
話說黑人頭上有閃電....感覺還挺威武的
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-06-15 11:01:00
張秋是黃種人 衛斯理是黑人 妙麗是白人
作者: ilohoo (ilohoo)   2020-06-15 11:02:00
我們已經有拉k蘿琳了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-06-15 11:02:00
最後選擇金妮感覺就很完美
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-06-15 11:02:00
是說中午要到了..有人要提供午餐份量的哈綴文嗎? 我需要更多哈綴素
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 11:02:00
JK版本本來就打死把跩哥寫成雞巴爛人,還嘆息說無法阻止女孩子讀者喜歡上一個反派。綴歌變成敖嬌就都不一樣了,真的太香太婆了。
作者: shuten ( [////>)   2020-06-15 11:02:00
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-06-15 11:03:00
哈綴的同人作?我沒興趣
作者: kaj1983   2020-06-15 11:04:00
20週年了!?QQ 時間過真快,想當初在補習班和松山妹子
作者: lee27827272 (嵐空)   2020-06-15 11:04:00
在綴歌文大量發生的時期冒出這個情報也太巧合www
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-06-15 11:05:00
樓上可以跟我們一起聊哈綴波特
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 11:05:00
樓上fff
作者: Borce   2020-06-15 11:06:00
自從看了哈綴之後,我現在根本就接受不了原作了
作者: kaj1983   2020-06-15 11:06:00
當年我記得還有大地震,補習班建築都被震壞,旁邊的妹子
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 11:06:00
作者: openbestbook (吃蘿蔔不吐蘿蔔皮)   2020-06-15 11:06:00
有人看過啥利波特嗎?
作者: vuvuvuyu (翔)   2020-06-15 11:06:00
跩哥這神翻 讓我至今依然覺得彭倩文真的強
作者: kaj1983   2020-06-15 11:07:00
十指緊扣我的手,靠在我的肩膀真的香QQ
作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN)   2020-06-15 11:07:00
問一下為什麼都打綴 不是跩哥嗎==
作者: Ttei (T太)   2020-06-15 11:07:00
酉星
作者: eva05s (◎)   2020-06-15 11:08:00
板上/綴 你就懂了
作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長)   2020-06-15 11:08:00
樓上不會懂,要/性轉。才行
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-06-15 11:09:00
有XD 小時候買兩本BarryPotter
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2020-06-15 11:09:00
不是哈綴原版沒有興趣
作者: as7766332211 (ZAZAZU)   2020-06-15 11:10:00
啥利伯特 神奇的魔法小麵包
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-06-15 11:10:00
綴歌波特才是本傳好嗎?JK羅琳那個抄襲拉K羅琳的英國人硬要把哈利湊給路人金妮
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-06-15 11:11:00
給我綴歌波特,其他免談
作者: bloodruru (心在哪 答案就在哪)   2020-06-15 11:12:00
現在回頭看 其實過了火盃之後的劇情 感覺不怎樣....
作者: fd90312 (天天喝開水)   2020-06-15 11:14:00
綴歌金髮傲嬌又是第一個上場的女主,我是不知道金妮贏的機會在哪裡拉
作者: arcanite (不問歲月任風歌)   2020-06-15 11:14:00
綴歌波特-拉K羅琳
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2020-06-15 11:16:00
本來就不怎樣啊 哈利波特的賣點不就是開創魔法學院流
作者: PTTJim (迷戀伊人)   2020-06-15 11:17:00
在版上打「馬份」或「哈利」你就知道為何大家都打「綴」了www
作者: verdandy (無聊人)   2020-06-15 11:18:00
碗櫥會修正嗎?
作者: jamproject (狸同伴)   2020-06-15 11:21:00
看縮圖以為卡迪納要出新口味
作者: ilycw (殺人料理新手)   2020-06-15 11:25:00
唯一支持金髮傲嬌遜炮的綴歌波特
作者: hedgehogs (刺蝟)   2020-06-15 11:26:00
卡迪那XD
作者: ghost0410520 (螢光遊俠)   2020-06-15 11:32:00
我只承認金髮傲嬌綴歌版本
作者: yuuirain (時不知魚)   2020-06-15 11:32:00
有綴歌世界線嗎
作者: M4Tank (M4Tank)   2020-06-15 11:34:00
拉K羅琳才是正統 JK羅琳只是劣質同人作作者
作者: bh2142 (瀕臨絕種的Emacser)   2020-06-15 11:35:00
綴歌超香
作者: OlaOlaOlaOla (喔啦喔啦喔啦喔啦)   2020-06-15 11:37:00
八月啊 有點趕呢
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2020-06-15 11:40:00
這哪來的邪魔歪道
作者: s1310306 (老爹)   2020-06-15 11:40:00
綴歌本傳啥時出
作者: a58524andy (a58524andy)   2020-06-15 11:41:00
我現在只對哈利x綴歌有興趣
作者: willytp97121 (rainwalker)   2020-06-15 11:42:00
別這麼說 光是能寫出一堆形象飽滿的人物這點羅琳就已經很厲害了 擴大世界觀和描寫學園生活的平衡很難拿捏
作者: hutten (荷騰)   2020-06-15 11:48:00
金髮傲嬌綴歌太棒惹
作者: tuanlin (請不要嗆我菜)   2020-06-15 11:49:00
同人作
作者: anarchy   2020-06-15 11:54:00
綴歌波特 XD
作者: Lucas0806 (蒙面人)   2020-06-15 11:56:00
英國的那個JK就跟日本的春場一樣都是個不成才的同人作家 (認真握拳
作者: navysoider (胖胖貓兒)   2020-06-15 12:06:00
所以新版要有黑人、甲甲、性別錯亂者才會政治正確惹嗎
作者: DEAKUNE (*ReVeluv*/~Buddy~)   2020-06-15 12:10:00
什麼拉K,沒禮貌。請正名為BBA羅琳
作者: mamamia0419 (Shao)   2020-06-15 12:16:00
是哈莉波特的版本嗎?不是我沒興趣
作者: kevin1996 (sleepykevin)   2020-06-15 12:26:00
同人版算了吧
作者: jackwula9211 (Carbon.)   2020-06-15 12:51:00
還少了一位短髮平胸女性主義者
作者: black2453 (忘憂)   2020-06-15 12:52:00
妙麗有變成黑人嗎?
作者: xkiller1900 (cerberus)   2020-06-15 13:04:00
同人版都20年啦本傳後日談還沒寫完呢
作者: stfang925 (司馬鈴薯)   2020-06-15 13:12:00
o啥同人本
作者: bossinblack (粉蒸肉)   2020-06-15 15:06:00
當年台灣版是沿用美國版封面的插畫,看來這次找人畫了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com