PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[巨人] 巨人最終季預告 繁中翻譯
作者:
sky8171014
(FREY)
2020-05-30 16:52:45
https://youtu.be/62YM_ZnVW3w
這是最後一次翻巨人預告了
這次的預告比起三期P1、P2來得更像電影預告
不過預告裡兵長臉蠻崩的…
預告是獨立製作的話,成品內容不知道是如何,有點怕怕的
戰鎚、艾主席穿外套都蠻讚的說,希望正片品質比預告好
作者:
black58gigi
(阿強)
2020-05-30 16:53:00
兵長那個不是崩,是畫風不一樣但我覺得會修改就是了,不然就是只有那一幕不是死魚眼的兵長就不是兵長了
作者:
melzard
(如理實見)
2020-05-30 16:55:00
建議字體放小一點 然後不要用標楷體...
作者:
Ttei
(T太)
2020-05-30 16:56:00
才那一幕就喊崩 ...
作者:
jympin
(別跟我大聲)
2020-05-30 16:58:00
這叫崩?
作者:
dragon803
(wet)
2020-05-30 16:58:00
其實多羅羅當初第一個也是獨立預告
作者:
gxu66
(MapleSnow)
2020-05-30 16:59:00
不是說PV獨立做的嗎 就算崩了 也無所謂吧 正片也不一定會用
作者:
Ttei
(T太)
2020-05-30 17:00:00
想到無職轉生也是獨立pv,而且製作也是超精良
作者:
dragon803
(wet)
2020-05-30 17:00:00
https://youtu.be/_wPl0zCDpSc
從0:18開始到最後是特別請人畫的,結果負責這段的沒參與正片
作者:
undeadmask
(臭起司)
2020-05-30 17:00:00
沒關係啦 先怕起來再說
作者:
twic
(Mr.song)
2020-05-30 17:01:00
其實還不確定是最後一次喔 可能會有pv2 或是...part1 part2
作者:
dragon803
(wet)
2020-05-30 17:02:00
少女歌劇則是後來把最早的PV回收進正片,如果有看少歌應該會發現第一個PV跟正片差別有多大
作者:
twic
(Mr.song)
2020-05-30 17:02:00
我記得原作的量出個26集甚至更多沒問題吧 之前討論過
作者:
ig49999
(張思妤)
2020-05-30 17:02:00
我以為只有巴哈國小生才會整天崩崩崩
作者:
Jongkook
(能力者)
2020-05-30 17:05:00
推
作者:
aynak
(aynak)
2020-05-30 17:08:00
現在才正要六月,不太可能只有一個PV,先別說最後XD
作者:
ChenWay
(Chenway)
2020-05-30 17:11:00
愛連每個move都潮到出水
作者:
twic
(Mr.song)
2020-05-30 17:11:00
如果8月宣告延期的話 要看到可能都2021/1了
作者:
dragon803
(wet)
2020-05-30 17:12:00
就其實有一些初版PV會這樣啦,講炒作好像有點過頭,但就是有自己的一種方式可以來吸引觀眾,然後後面的PV會再有變化(貼近我們實際上看的正片另外官網跟PV最後都沒寫出幾月放送,所以目前應該是還沒定好吧
作者:
dongyen
(嘟嘟嘟)
2020-05-30 17:23:00
有點疑問想請教一下官方pv直接搬去加字幕上新影片不會有版權問題嗎?之前看到完整翻譯的預告片似乎多是代理商上傳
作者:
twic
(Mr.song)
2020-05-30 17:31:00
應該會吧 被檢舉之類的就會被YT砍
作者:
dragon803
(wet)
2020-05-30 17:33:00
https://youtu.be/vUjAxk1qYzQ
黑5是比較特別的案例PV看起來很屌,特別是0:34-0:41的,超帥XD,可惜開播後就發現有差距了不過當然現在是好很多了啦,也持續進步中XD
作者:
thatblue
(本土轟炸機)
2020-05-30 17:43:00
總覺得戴巴的聲音不夠激昂阿...
作者:
s0124665005
(HEY!Hae)
2020-05-30 17:50:00
我只希望兵長可以維持之前顏值..
作者:
PZnfish
(PZnfish)
2020-05-30 17:52:00
推翻譯
作者:
black58gigi
(阿強)
2020-05-30 17:59:00
@s01大,免怕啦 原作兵長臉還是那個厭世臉,只有那一幕而已,免驚免驚
作者:
twic
(Mr.song)
2020-05-30 18:03:00
戴巴的音源應該是巨人展皮影戲的 但經過去回音有可能正片會重錄過 或是把回音效果開滿 就會比較激昂
作者:
qqqaz9527tw
(PPLOL)
2020-05-30 18:10:00
最後了!!
作者:
Q00863
(阿棋)
2020-05-30 18:30:00
大片劇場版感覺!!
作者:
fu1vu03
(fu1vu03)
2020-05-30 18:35:00
不吉波普的PV也有超過一半沒放入正片XD
作者:
rapnose
(鼻馬龍)
2020-05-30 18:38:00
推翻譯。
作者:
boboSana
(四次元)
2020-05-30 18:52:00
畫風變有點大..
作者:
alcard22
(AL)
2020-05-30 18:55:00
不喜歡就喊崩
作者:
beercor
(小啤)
2020-05-30 19:28:00
推推翻譯,超期待!!!
作者:
sep1412
(彩蝶風舞)
2020-05-30 21:06:00
字幕比較崩
繼續閱讀
[閒聊] 傲嬌女友
RerainKou
Re: [閒聊] 藍染坐輪椅前是不是只輸總隊長?
gaym19
Re: [閒聊] 泳裝模特兒
dhero
[閒聊] 巨人S4的最高潮會是在哪
ok8752665
[閒聊] 我英在歐美是上坡嗎?
greattower
[問題] 想補天元突破
swayoung
[問題] 小埋跟輝夜姬的差距 是不是輸在配角?
DomaUmaru
[22/7] 想要活的輕鬆
fnm525
[情報] 家有女友275
jackliao1990
[閒聊] 超世界轉生激鬥
dephille
【VR】これぞ8K!フェラ狂いの現役美人ピンサロ嬢に仕事熱心なねちっこいフェラで何度も射精させられた不倫ピンサロ密会 8KVR 末広純
【VR】弥生みづきが男をスパイダー騎乗位で捕食する!!
睡姦サークル白昼夢制服女子4人無許可中出しBEST
【VR】【業界初8K】史上最高画質! おっぱいぷるるん美巨乳Gカップソープ嬢 梓ヒカリ
配信限定 ナチュポケ REC ハメ撮り 桜空もも IP女優のありのまま解禁
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com