[閒聊] 日本動畫為何不改編歐美主流小說?
作者: peter080808 (peter) 2020-05-16 18:37:17
線上影音平台的崛起和動畫藍光市場萎縮
日本動畫似乎需要走向國際舞台才能生存
但為何日本動畫還是喜歡改編國內的輕小說呢?
若是找歐美主流小說去改編動畫
再配合Netflix等巨頭宣傳不是更能打開國際市場嗎?
日本動畫似乎需要走向國際舞台才能生存
但為何日本動畫還是喜歡改編國內的輕小說呢?
若是找歐美主流小說去改編動畫
再配合Netflix等巨頭宣傳不是更能打開國際市場嗎?
作者: astrayzip 2019-05-16 18:37:00
你以為沒有嗎
作者: allanbrook (翔) 2020-05-16 18:38:00
以前做過啦
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2020-05-16 18:38:00
沒有？
作者: fnm525 (xxxxx) 2020-05-16 18:38:00
森見登美彥的作品就經常被改編阿
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-05-16 18:38:00
你為啥會覺得日本主流和歐美主流是一樣的東西
作者: gox1117 (月影秋楓) 2020-05-16 18:38:00
zzzz
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟嚕都大都督) 2020-05-16 18:38:00
自新世界應該算吧 實在不覺得那算輕小說
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-05-16 18:38:00
他問歐美改編吧我覺得是$$$$$問題
作者: dorydoze (dorydoze) 2020-05-16 18:39:00
世界名著系列不是一堆
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-05-16 18:39:00
日本小說一堆 全部成為F也是
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-05-16 18:39:00
專做迎合別人而和品味不同的東西,會比較好成功??
作者: medama ( ) 2020-05-16 18:39:00
地海戰記表示：
作者: fnm525 (xxxxx) 2020-05-16 18:39:00
歐美主流小時都去拍電視劇了啦
作者: hellwize (獄巫) 2020-05-16 18:40:00
原本的客群會滑倒
作者: allanbrook (翔) 2020-05-16 18:41:00
就世界名著系列 你說現在的話 也要人家要給你改啊
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2020-05-16 18:41:00
你所謂的主流小說 要不要舉幾部最近的來聽聽
作者: a204a218 (Hank) 2020-05-16 18:41:00
歐美主流小說？你說那些美式輕小說嗎
作者: teeeeee (日夜不分) 2020-05-16 18:42:00
輕小改通常都是為了打原著廣告，主流小說不需要廣告了吧，不然我也想看東野圭吾的小說改動畫啊！
作者: gm3252 (阿綸) 2020-05-16 18:42:00
其實有搞頭，如果畫迷霧之子應該會很猛
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2020-05-16 18:43:00
地海、 借物少女：？？？
作者: roger2623900 (whitecrow) 2020-05-16 18:43:00
漫改和輕改動畫算是廣告啊
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2020-05-16 18:43:00
當巖窟王塑膠膩？
作者: shiyanin (shiyanin) 2020-05-16 18:43:00
哈利波特系列應該不錯
作者: taiwanesgoi (taiwanesgoi) 2020-05-16 18:44:00
因為輕小說有套路 有基本盤
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-05-16 18:44:00
感覺喜歡的故事調性不太一樣，歐美個故事架構好像比較
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-05-16 18:44:00
給日本畫就算了,又被變成飛天小魔女Z
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-05-16 18:44:00
日本動畫以前在歐美沒那麼流行現在逐漸熱門起來 當潛在客群大到一個程度就比較有可能
作者: tjtcgcha (阿寶) 2020-05-16 18:44:00
很多都直接拍電影跟影集了吧
作者: lexmrkz32 (SayHi) 2020-05-16 18:45:00
單元劇或每隔幾話就要有個爆點
作者: ga839429 (LanTern) 2020-05-16 18:45:00
你聽過的不需要宣傳 你沒聽過的改了你也不知道是歐美的
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-05-16 18:45:00
輕小說一季改變差不多啊3-4本 如果是相對厚度的奇幻小說有可能
作者: EQUP (不怒師兄) 2020-05-16 18:46:00
如果是說歐美奇幻小說的話，我也滿希望作成動畫的，畫風比照冰海戰紀那種應該可以吧
作者: whatisapity (靜候刪除) 2020-05-16 18:46:00
龍龍與忠狗...
作者: Skyraker1320 (星) 2020-05-16 18:46:00
沒人想看
作者: roger2623900 (whitecrow) 2020-05-16 18:48:00
應該有不少人想看吧？ 不過可能沒辦法回本
作者: michael3707 (天零萃夢) 2020-05-16 18:49:00
哈利波特動畫化的話會想看
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2020-05-16 18:49:00
重點還是客群大不大阿 歐美影集客群就很大歐美喜歡動畫的相對叫小還有就是工期跟經費到問題
作者: zxc8424 (HuGuu) 2020-05-16 18:50:00
動畫化主要目的之一就是推廣原作，沒事幹麻主動去幫別人打廣告？
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-05-16 18:50:00
歐米主流奇幻設定都ㄧ狗票 劇情又難去蕪存菁 自討沒趣
作者: bigcho (bigo) 2020-05-16 18:50:00
我想看羅德斯島風格的雷斯林跟崔斯特
作者: ROMEL (Bin) 2020-05-16 18:56:00
羅密歐與茱麗葉已死，有事請燒紙 (跑)
作者: DarkNessJ (DarkNessJ) 2020-05-16 18:58:00
嚴窟王表示： 我當年改編成BL做沒人理
作者: milkypine (小純葛格) 2020-05-16 18:59:00
冰果算吧？
作者: bluejark (藍夾克) 2020-05-16 19:00:00
有啊 只是日本自已內部合作效益高互相拉抬
作者: chewie (北極熊) 2020-05-16 19:04:00
世界名著系列：
作者: bluejark (藍夾克) 2020-05-16 19:04:00
像輕改動畫成功之後 日本輕小說市場就帶動起來了
作者: chen2625 (巴迪爾) 2020-05-16 19:08:00
向達倫有日本漫畫化，但沒動畫
作者: zxc8424 (HuGuu) 2020-05-16 19:08:00
而且輕小說還可以漫畫化 再賺一筆
作者: gp99000 (gp99000) 2020-05-16 19:09:00
阿爾卑斯山的少女
作者: Justapig (就只是一隻豬我心領了，) 2020-05-16 19:10:00
強風吹拂
作者: fonlinian (提督じゃん！ちーっす！) 2020-05-16 19:16:00
福爾摩斯類型不就一票
作者: slowsoul1998 (slowsoul1998) 2020-05-16 19:17:00
想看迷霧之子動畫化 雖然感覺很難
作者: ratom0315 (R4T0M) 2020-05-16 19:19:00
除了世界名著，還真的很少看到歐美的暢銷小說被改編成日本動畫，可能對日本人來說口味不是很合吧？
作者: joey0vrf (莫瑟思) 2020-05-16 19:30:00
想看迷霧 動畫 影集 遊戲化～
作者: ithil1 (阿椒) 2020-05-16 19:36:00
迷霧之子改動畫要好看，我說那個經費……
作者: keither1009 (肥宅) 2020-05-16 19:36:00
刀鋒戰士改編過季番，大爆死
作者: keyman616 (bigpow) 2020-05-16 19:50:00
歐美小說幹嘛去蕪存菁才能作？一堆垃圾輕小說都能動畫化了，最大的不同是歐美小說魅宅要素少啊
作者: gm3252 (阿綸) 2020-05-16 19:50:00
不過其實日本自己的主流小說就很多可以改的了
作者: clawsrage (south) 2020-05-16 19:59:00
想看史蒂芬金的忘憂地漫畫化
作者: michuo (michuo) 2020-05-16 20:24:00
歐美那些人物性格和對話改成日本宅風會大暴死更何況歐美主角很少青少年 除非你要找波西傑克森那種...唯一可能風格就是惡魔城吧 但那也不是日本工作室的
作者: hyy9685 (hyy9685) 2020-05-16 20:33:00
有啊！忍者蝙蝠俠！哎呦不說了我的頭…
作者: iamnotfatest (白日夢) 2020-05-16 20:38:00
因為歐美小說很不媚宅 不合日本動畫風格日本動畫現在就是媚宅大宗 歐美那很不喜歡吧
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2020-05-16 20:47:00
作者: alec0804 (阿垃垃圾君) 2020-05-16 20:54:00
哈哈神鵰俠侶哈哈
作者: l22573729 (寅猷襹鵀) 2020-05-16 21:01:00
說什麼去蕪存菁...那些垃圾輕小說改編動畫怎麼不去蕪存菁一下？
作者: siyaoran (七星) 2020-05-16 21:14:00
缺劇本感覺有希望 互相改編
作者: newgunden (年中むきゅー) 2020-05-16 21:21:00
金銀島 三劍客都是啊
