Re: [閒聊] 京都人說話是不是都很難懂?

作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2020-05-09 09:05:22
※ 引述《digimongo (頂級芒果)》之銘言:
: 京都人
: A
: 喝咖啡可以嗎?
: (コーヒーでよろしい?)
: B
: 你很渴了吧 要不要喝咖啡呢?
: (のどか渇きましたね コーヒーでもどないです?)
: C
: 要不要來杯咖啡呢?
: (コーヒー飲まはりますか ?)
: D
: 不用這麼急著走 先來一杯咖啡吧?
: (そない急かんでもコーヒーなど一杯上がっておいきやす)
: 只有一句是希望你留下來 另外三句是希望你快離開
: 可以猜看看是哪句
我覺得這一題,其實蠻有邏輯性的,很有智商測驗的感覺
四句一擺出來,很明顯可以看出A跟BCD完全不一樣
BCD都是問你要不要喝
只有A沒問要不要喝,而是問喝這個可以嗎?
這一題可以拿來當成那種找出不一樣的IQ測驗題了
作者: AkikaCat (阿喵)   2020-05-09 09:10:00
那麼,如果回「請給我紅茶」的話會怎樣呢(滾
作者: huikmn (不在)   2020-05-09 09:22:00
日本現實是口試問答題,不是紙本選擇題啊
作者: ice2240580 (滄浪退思)   2020-05-09 09:25:00
對話每一句都在智商測驗 不覺得累嗎==
作者: kaj1983   2020-05-09 09:40:00
但你確定這樣分析適用所有京都人嗎?搞不好這四句都是雷的京都人也是存在的XD不如直接想成京都就是愛講反話比較快
作者: hedgehogs (刺蝟)   2020-05-09 09:44:00
不管怎麼問我的回答都是,好喔,我不客氣了
作者: newgunden (年中むきゅー)   2020-05-09 11:04:00
是你要我留的哦 我都想走了說
作者: NemoWu (伏龍 睡虎)   2020-05-09 11:24:00
B比較像是在暗示 你話太多了 請閉嘴休息一下吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com