[問題] 水星領航員ARIA疑問 燈里到底跟誰寫信?
作者: rayray0726 (neverlucky7556) 2020-05-09 04:18:59
如題
看ARIA漫畫都會有的疑問
每話的開頭都是前略——你好嗎?
一看便知是燈里在與某人寫信
而在最終話作者也總算給出了解答(?
我知道動畫原創出了小愛這名人物
但我想先只論我看漫畫得到的資訊與作者的設定來討論
在12卷最終話
燈里在艾莉西亞引退後
接下了ARIA公司
一如往常地在與某人來信
https://imgur.com/YWB1upC
https://imgur.com/0aToT8q
https://imgur.com/fc5ku2Y
最終話最令我震撼的一幕
第二張圖貓國王在看著電腦螢幕
看到這邊我恍然大悟
原來一直以來是貓國王在跟燈里來信嗎?
總算放下心中一顆大石
怪不得多次見面以來貓國王就對燈里照顧有加
就像早就認識她一樣
以下複習一下劇情
看ARIA漫畫都會有的疑問
每話的開頭都是前略——你好嗎?
一看便知是燈里在與某人寫信
而在最終話作者也總算給出了解答(?
我知道動畫原創出了小愛這名人物
但我想先只論我看漫畫得到的資訊與作者的設定來討論
在12卷最終話
燈里在艾莉西亞引退後
接下了ARIA公司
一如往常地在與某人來信
https://imgur.com/YWB1upC
https://imgur.com/0aToT8q
https://imgur.com/fc5ku2Y
最終話最令我震撼的一幕
第二張圖貓國王在看著電腦螢幕
看到這邊我恍然大悟
原來一直以來是貓國王在跟燈里來信嗎?
總算放下心中一顆大石
怪不得多次見面以來貓國王就對燈里照顧有加
就像早就認識她一樣
以下複習一下劇情
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2020-05-09 04:24:00
是寫網誌 只是是用寫信的口語在下筆
作者: kisc32950 (睡神) 2020-05-09 04:26:00
我覺得是在寫部落格那一類，可能類似k島裡開一個個人網誌之類的當年還蠻流行的就無名小棧之類的吧
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2020-05-09 04:27:00
很多長輩圖開頭不也是"早安 你好"嗎？
作者: tjtcgcha (阿寶) 2020-05-09 04:29:00
還蠻多類似的解讀的，專版有一篇可以去看看
作者: hom5473 (...) 2020-05-09 04:31:00
可能是 寄給小愛 CC貓國王 吧
作者: lunawalker (lunawalker) 2020-05-09 04:36:00
是我啦是我啦，燈里的最愛，我啦♥
作者: happy1224122 (香草哈根達斯) 2020-05-09 04:42:00
寫網誌吧 記得倒數幾話有一幕是讀者們看著電腦 我們也就像他們一樣看著燈里的網誌
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2020-05-09 05:00:00
最後一回有台詞"我相信能見到未曾謀面的你"就知道主客群是地球觀光客的BLOG 只是有時候某幾回可能會比較像特別跟小愛或貓國王的述說 但大多是都是面相第三方
作者: theskyofblue (天空藍) 2020-05-09 05:09:00
漫畫超神作
作者: LastAvalon (eεαν) 2020-05-09 05:16:00
小愛吧 動畫寫信時 常常提到小愛啊
作者: CPBL2001 (我愛鱈魚) 2020-05-09 05:21:00
動畫是小愛，漫畫是寫給讀者們看的
作者: laba5566 (最愛56家族 啾咪) 2020-05-09 05:34:00
動漫畫都超神作吧 比世界上所有安眠藥好用
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2020-05-09 06:08:00
題外話 如果出日本典藏版希望把之前的一些非常詭異的音譯都修改掉 亞伊=>愛 愛裡須=>愛麗絲等等不管何時看 這些詞都看得頭超痛
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2020-05-09 06:41:00
東立的話就不要抱期望了 他們編輯特愛這種詭異音譯
作者: wsxwer 2020-05-09 06:53:00
我認為信漫畫 動畫對象不同，漫畫 貓 ，動畫 小愛
作者: ponponpon (忍者棒棒) 2020-05-09 07:03:00
燈里是部落客吧，認真經營網誌的那種
作者: Rexia (莉夏) 2020-05-09 07:04:00
嗚嗚嗚，時代的眼淚
作者: willy14 (威利) 2020-05-09 07:22:00
典藏版 take my money
作者: Jin63916 (摳幫瓦) 2020-05-09 07:24:00
雖然這部漫畫很療癒，但貓國王跟女鬼都很可怕==
作者: zader (艦娘æ¦è—我è€å©†) 2020-05-09 07:25:00
倒著跑的艾莉希亞天下無敵XD
作者: tedandjolin (瀟湘) 2020-05-09 07:53:00
我婆寫信給我讓你困擾這麼久真不好意思
作者: suifish (sui) 2020-05-09 07:53:00
覺得是寫給讀者的～
作者: LillyWhite (桃李不語下自成蹊) 2020-05-09 08:23:00
@f222051618 奶茶大大你說的好詳細 推推～
作者: jamesmiao (miao) 2020-05-09 09:16:00
神作
作者: Mark77817 (岳仔) 2020-05-09 09:25:00
愛理須改成愛莉絲我反而不能接受
作者: lomorobin (翰) 2020-05-09 09:27:00
經營部落格合理 阿里阿社小本經營 專心做網路拓展人氣
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-05-09 09:43:00
當然是 身在地球的你 也就是讀者啊
作者: hedgehogs (刺蝟) 2020-05-09 09:50:00
喜歡愛理須這翻譯+1
作者: carrysea (司昂) 2020-05-09 10:13:00
愛理須+1
作者: Knighty (本真) 2020-05-09 10:25:00
喜歡愛理須+1
作者: kui5024 (Kui) 2020-05-09 11:05:00
拜託典藏版快出 = = 等很久
作者: suifish (sui) 2020-05-09 11:28:00
喜歡愛裡須。有翡冷翠的感覺～
作者: rayven (擲筊才是真正雲端運算) 2020-05-09 13:15:00
網誌，動畫改成寫給小愛主要是方便每話收尾
