[閒聊] 嘉兒
作者: LABOYS (洛城浪子) 2020-04-07 10:52:30
https://twitter.com/unipo99/status/1246843086656815111?s=20
https://pbs.twimg.com/media/EU2sUdxU0AEx2Xj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EU2sVK2UwAA4E-V.jpg
新版的服裝
素娜還可以理解是音譯，嘉兒至今仍不懂是怎麼得出來的
不過還好不是翻成雅玲
家長和小孩子一起看
第一次看的小孩
「新角色！是誰啊，超帥的」
https://i.imgur.com/MybWLTm.jpg
看過無印的家長
「阿和！ 這不是演到後半常常很消極的阿和嗎！」
https://i.imgur.com/GDymNnb.png
XDDDDDDD 爸爸不要這樣，我想追番啊
https://pbs.twimg.com/media/EUzROQOUMAAwiiW.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EUzRQPxUEAESjP5.jpg
太一和光子郎的家在東横線的武蔵小杉站附近
@fenyo_n
https://pbs.twimg.com/media/EUzMY_WU0AAc3PJ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EU2sUdxU0AEx2Xj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EU2sVK2UwAA4E-V.jpg
新版的服裝
素娜還可以理解是音譯，嘉兒至今仍不懂是怎麼得出來的
不過還好不是翻成雅玲
家長和小孩子一起看
第一次看的小孩
「新角色！是誰啊，超帥的」
https://i.imgur.com/MybWLTm.jpg
看過無印的家長
「阿和！ 這不是演到後半常常很消極的阿和嗎！」
https://i.imgur.com/GDymNnb.png
XDDDDDDD 爸爸不要這樣，我想追番啊
https://pbs.twimg.com/media/EUzROQOUMAAwiiW.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EUzRQPxUEAESjP5.jpg
太一和光子郎的家在東横線的武蔵小杉站附近
@fenyo_n
https://pbs.twimg.com/media/EUzMY_WU0AAc3PJ.jpg
作者: gungunit (NothingHeart) 2020-04-07 10:53:00
可以有和小孩一樣的童年真的不錯
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2020-04-07 10:54:00
這個嘉兒也太香
作者: no321 (一生懸命) 2020-04-07 10:54:00
Hi kari 嘉兒 吧
作者: karta273745 (karta273745) 2020-04-07 10:54:00
好香 好想舔
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2020-04-07 10:54:00
爸爸真懂
作者: Zerogos (千雪) 2020-04-07 10:54:00
這次應該不會拆CP了吧……
作者: yu800910 (掃地娘) 2020-04-07 10:55:00
可是沒有哨子了QQ
作者: Valter (V) 2020-04-07 10:56:00
我的心情你怎麼可能了解.jpg
作者: rotusea (M.Y.) 2020-04-07 10:56:00
這次的製作組真的有愛QQ
作者: randolph80 (S4PPH1R3) 2020-04-07 10:56:00
ka 加上 兒吧
作者: Ttei (T太) 2020-04-07 10:56:00
追番...對這個詞的印象回不去了
作者: rockyao 2020-04-07 10:57:00
香
作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2020-04-07 10:57:00
危
作者: bxxl (bool) 2020-04-07 10:58:00
還有裸足play
作者: ray90910 (秋風夜雨) 2020-04-07 10:58:00
嘉兒用台語念就是Kari
作者: haseyo25 2020-04-07 10:59:00
會跟滾球獸搶哥哥的能幹妹妹
作者: qqqzzz123 (OscarLee) 2020-04-07 10:59:00
能跟小孩有一樣的童年真的很棒，只是要想怎麼解釋為什麼看到嘉兒會O起。
作者: gdm0037 (gdm0037) 2020-04-07 11:01:00
想舔
作者: vzdzvd45600 2020-04-07 11:01:00
阿和在ED可是女主角待遇呢
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2020-04-07 11:02:00
義理
作者: lindazoro (葛葛葛) 2020-04-07 11:02:00
香
作者: yu800910 (掃地娘) 2020-04-07 11:03:00
八神光
作者: purplemagic (寂寞邊界) 2020-04-07 11:03:00
FBI：緊急召集令
作者: jaguarroco (賈古拉) 2020-04-07 11:03:00
我的心情你怎麼可能了解.jpg
作者: serenitymice (靜鼠) 2020-04-07 11:03:00
武光超棒的，好不容易重啟了最好不要給我拆喔
作者: berice152233 (WASHI買的zenfone2) 2020-04-07 11:04:00
那不就是ひかる的かる？我亂猜的
作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2020-04-07 11:04:00
作者: purplemagic (寂寞邊界) 2020-04-07 11:04:00
17樓你不用想了，跟我們上車回去吧
作者: d125383957 (不可信任) 2020-04-07 11:05:00
從小就對武光無感
作者: seanmom (台灣唯愛) 2020-04-07 11:05:00
腳擺那樣根本是FBI的誘餌
作者: Mits5190 2020-04-07 11:06:00
嘉兒不是哥哥的嗎
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2020-04-07 11:06:00
嘉兒好可愛
作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-04-07 11:07:00
拆CP不能忍啊 又想虐太一了是不是
作者: rainnawind (守序邪惡的雨颯) 2020-04-07 11:08:00
阿武會正名成阿岳嗎等等好像沒人代理
作者: makinoyui (大商共主・仙劍哥) 2020-04-07 11:09:00
該不會又是什麼配音員或翻譯者的女兒名之類的吧
作者: asabase (大切な未来み) 2020-04-07 11:11:00
小孩可能沒辦法看當時 你怎麼可能了解我的心情.jpg
作者: SivLoMario (BreakWall) 2020-04-07 11:16:00
裸....裸足...我他媽舔爆！真香
作者: tfoxboy (香蕉大象皇) 2020-04-07 11:16:00
肛迪路獸
作者: samwater 2020-04-07 11:18:00
危...?
作者: max2604 (果果江) 2020-04-07 11:19:00
但是OP不是butterfly了...
作者: sounan (sounan) 2020-04-07 11:21:00
阿和哭哭那張記得是南瓜獸跟礦石獸被吸血魔獸殺掉那集？
作者: hitsuchi (你好) 2020-04-07 11:24:00
Butterfly太多聽膩了啦
作者: law2301 (Rchi9527) 2020-04-07 11:27:00
FBI監控中
作者: minipig0102 (夫人您聽我解釋) 2020-04-07 11:28:00
一堆推文準備羈押
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2020-04-07 11:29:00
先抱緊處理
作者: zeromxg0 (零) 2020-04-07 11:30:00
對啊，這次不要再拆CP了，太一X光
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣) 2020-04-07 11:31:00
嘎魯 的前面音吧
作者: crash121 (衝撞小子) 2020-04-07 11:35:00
嘉兒嘉兒叫著也滿順的 嘉兒就是讚！
作者: m122156419 (SuPieBo) 2020-04-07 11:39:00
裸足！意圖使人舔爆！
作者: Vedfolnir (Vedfolnir) 2020-04-07 11:40:00
是Hikari啦，前面有人說嘉兒台語發音()意外地有說服力(gari)
作者: sulaman (吃拉麵) 2020-04-07 11:40:00
嘉兒也是音譯吧
作者: TWsomebody (台灣某人) 2020-04-07 11:41:00
嘉兒還是小時候比較可愛
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2020-04-07 11:45:00
空的sora都被變音成素娜了 其實嘉兒也差不多吧
作者: takeru0630 (武) 2020-04-07 11:49:00
太一x光子郎這對終於沒有要拆了 太一第一集就想把人拐進家裡www
作者: Jabarkas (手提箱農夫) 2020-04-07 11:53:00
嘉兒好聽，還不會撞名
作者: Ipadhotwater (要配熱開水) 2020-04-07 11:54:00
太一的個性很合光子郎的口味
作者: ssss06 (peffffffy) 2020-04-07 11:57:00
嘉兒可愛死
作者: yu800910 (掃地娘) 2020-04-07 12:00:00
如果是音譯的話 應該是要叫(希)卡莉之類的吧
作者: kkessherry (晨風) 2020-04-07 12:06:00
可是亞洲人叫希卡莉很怪吧以前台翻會把名字翻得有點台台的
作者: VUVCOM (yuyu) 2020-04-07 12:07:00
我喜歡美美 永遠記得她用草莓醬沾蛋吃那集播出隔天就狂試要沾什麼是吃蛋
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2020-04-07 12:08:00
這點很難說 只是問過一些我同學從小電視黨的還是覺得素娜 嘉兒比漢字的空 光好
作者: VUVCOM (yuyu) 2020-04-07 12:08:00
小時候推的cp是阿和跟美美阿結局完全沒關係XD畢竟小時候的翻譯更多是回憶空跟光一時還不知道是誰
作者: TCPai (荒野遊俠) 2020-04-07 12:11:00
阿武有這麼矮嗎？名字應該是當初為了在地化，我覺得還不錯啊。阿助 素娜 嘉兒 阿武
作者: rickey1270 (我大奈亞子毫無死角！！) 2020-04-07 12:14:00
可愛
作者: fth862 (Kilo) 2020-04-07 12:16:00
腳腳舔爆
作者: shingatter (睡豬) 2020-04-07 12:17:00
這就像Ultra man譯名一樣無解
作者: SeijyaKijin (代時上克下的鬼邪天opeop) 2020-04-07 12:18:00
大報社
作者: hsu1219 (楓音) 2020-04-07 12:23:00
香!
作者: dearjohn (山本龍之介) 2020-04-07 12:30:00
原來是姐姐，阿武想要開大車嗎？
作者: Litan (*N) 2020-04-07 12:31:00
小時候的女神，沒有跟著我們長大，真棒
作者: momoden 2020-04-07 12:33:00
作者: DKnex (DK) 2020-04-07 12:56:00
嘉兒是香港的粵語音譯啦就跟阿姆羅和阿寶(粵語)一樣
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓) 2020-04-07 12:57:00
腳腳！
作者: youngmoon (蒼岳) 2020-04-07 12:57:00
這服裝有點像小小兵
作者: jimmyVanClef (兄弟會將獲得勝利) 2020-04-07 12:57:00
我只知道 本子又要大爆發一波了
作者: gn02118620 (Howard) 2020-04-07 13:37:00
危
作者: pentuim (九霄雲外) 2020-04-07 14:03:00
雅玲很好聽啊？也很好用啊，我幫安達充跟運動器材噓你
作者: LeeJing (Jing) 2020-04-07 14:13:00
太香了
作者: kevinduh4 (ㄉㄐ) 2020-04-07 14:36:00
細田守請再做一次21集
作者: sundazlas (穆恩) 2020-04-07 15:27:00
小小兵ver.
作者: clavi (CLLL) 2020-04-07 15:40:00
我記得嘉兒這翻譯是參照美版的kari小二的岳本來就比嘉兒矮 02開頭嘉兒看到岳就說你長高了呢
