[閒聊] 應該怎麼理解血源詛咒的靈視? owo0204 PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 應該怎麼理解血源詛咒的靈視?

作者: owo0204 (owo0204) 2020-04-04 14:21:58

如題
血源詛咒裡面有個屬性叫靈視
大致功能如下
1.可以讓你看到不該看的東西
2.可以當貨幣買東西
3.高到一定程度怪會變強
以遊戲背景來說應該是捏他克蘇魯神話的san值跟神話知識
不過設定上又很像亞洲的陰陽眼
開了就看到鬼
遊戲中以吸收頭骨裡面的知識來提升
好像也跟裡面講的內在之眼有關
所以究竟該怎樣理解靈視才是比較貼近英高設定的?

作者: cloud7515 (殿) 2020-04-04 14:27:00

瘋狂度

作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2020-04-04 14:34:00

大概是int一類的

作者: fobbc (巨老弟) 2020-04-04 14:34:00

日文是啟蒙，啟發，啟迪，就當作是被外神開竅開眼了

作者: dces6107 (爻文˙瘋癲˙衛生股長) 2020-04-04 14:35:00

當作是智慧吧

作者: darkestnight (GG) 2020-04-04 14:35:00

靈視不太好你就用啟蒙來想

作者: shifa (西法) 2020-04-04 14:38:00

我看香港油土伯說用「啟蒙」比較容易理解

作者: Fice (Fice) 2020-04-04 14:47:00

真理

作者: naideath (æ£„åé›£å®‰) 2020-04-04 14:57:00

理解了某些原先無法理解的東西

作者: streetmaster (傲殺人間魯肉飯) 2020-04-04 15:10:00

啟蒙真的比較好理解，擺脫人的蒙昧狀態。超譯一點就是更接近高位元存在的思考模式。

作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2020-04-04 15:22:00

這個值用英文版的insight就很易懂而且能融入遊戲背景就是對神祕知識(現象)的洞察力如同克蘇魯中的怪奇知識你接觸越多怪奇的事物洞察力(insight)越敏銳越能發現一般人所不能發現理解的事物和現象累積到某種程度的insight就能得到"內在的眼睛"(eyes on the inside)成為超越人類的存在後遺症就是你越了解這些怪奇知識就越容易被這些超人類的事物影響而發狂體現在遊戲裡就是狂暴(frenzy)抗性會隨insight越高而降低

作者: LiNcUtT (典) 2020-04-04 15:31:00

台灣人比較好懂的就開天眼吧XD

作者: Gary9163 (知人知面不加芝心) 2020-04-04 15:59:00

就san值啊

作者: woei8904 (生鏽五十元) 2020-04-04 16:30:00

靈視翻得也不錯啊

作者: qazwsx246858 (阿凱) 2020-04-04 16:34:00

奇怪的知識增加了的感覺

作者: keinsacer (凱因) 2020-04-04 16:40:00

知道的太多了

作者: silver00 (Seeker) 2020-04-04 17:29:00

真相