Re: [閒聊] 第七史詩日配實裝上線了
作者: blargelp (bernie) 2020-04-04 11:22:02
我真沒想到 我竟然會有一天這樣說
日配真的不行= =
七史看板娘水奶 變超吵。
水奶的人設明明是神秘 慵懶
配下去變成日漫呆萌女（而且我個人又很不喜歡這種呆萌聲音，超做作）
然後音量的部分也怪怪的
有些角色，尤其是男角，聲音特別小聲。
調回英配壓壓驚= =
日配真的不行= =
七史看板娘水奶 變超吵。
水奶的人設明明是神秘 慵懶
配下去變成日漫呆萌女（而且我個人又很不喜歡這種呆萌聲音，超做作）
然後音量的部分也怪怪的
有些角色，尤其是男角，聲音特別小聲。
調回英配壓壓驚= =
作者: kevin123453 (BJisGoD) 2019-04-04 11:22:00
韓配聽久了覺得很讚
作者: r85270607 (DooMguy) 2020-04-04 11:23:00
國際服日配跟日版日配不同喔?
作者: overpaint (再見獅) 2020-04-04 11:26:00
韓配真的很讚，都有把腳色的感覺配出來，不過我覺得分辨性有點低，可能是我木耳吧
作者: blargelp (bernie) 2020-04-04 11:30:00
我覺得辨識度低不是問題，日配就是太要求辨識度才弄得一堆語音做作又尷尬
作者: bloodyneko (血色貓) 2020-04-04 11:41:00
我覺得習慣問題，聽一陣子就好，當初韓語也不習慣
作者: Rocal (Rocal) 2020-04-04 11:45:00
日配像是換了角色 不過水奶本來就超做作，感覺意外的合
作者: doremon1293 (模仿者) 2020-04-04 11:58:00
韓配感覺很怪 你看韓劇.韓影.韓綜都不會這樣講話
作者: lorence810 (老闆我要無糖去冰!) 2020-04-04 12:02:00
水奶不是BBA嗎
作者: IsonBrother (哀傷兄) 2020-04-04 12:35:00
希望可以關掉/調整受擊音的頻率不然打女妖都不好意思放大聲音
作者: iam1vol (Timmy) 2020-04-04 14:04:00
我都開靜音玩...
作者: randyhgmac (阿仁) 2020-04-04 15:14:00
受擊音有些真的鳥，克羅澤一直跳針講好長一串吵死了……個人感覺是遊戲方下的指示不夠好，也可能聲優只拿到台本，並沒有看過演出的情境及長短，或者也沒有先聽一次韓配參考
繼續閱讀
