這部問題就兩個，一是標題詐欺，二是繪師沒辦法抓到讀者目光。
單單看第一卷這個封面搭配標題，你想到的是...
https://i.imgur.com/gk9z1jJ.jpg
A. 黑肉酒家女包養社畜男
B. 女王與穿越者同心協力建設國家
就像女王講的，10個人有9人會選芙蕾亞，10個人也有9人會選A。
光看封面與標題，說不定腦子裡想的是跟現代日本有關、黑道與酒家女等等有關的故事。
https://i.imgur.com/BLQ033w.jpg
漫畫封面就表現的比較好。類似埃及王室風的奢華飾品、中東背景的建築、大包小包啥都
帶的社畜，光看封面就會知道這不是日本了。
不過標題仍然詐欺。
主角到哪裡都過勞啊！
爽到不行的小白臉文是像「異世界很和平」這種的，這標題完全名實不符啊！

書名真的扼殺了許多推坑的可能性，我原本也是想看爽文才買這本的，結果誰知道根本不是==超不爽，雖然好看，但很不爽==

話說設定中女王本來也就不是本格派的美女啊

實際上故事發生地點嘉帕王國應該在非洲赤道一帶，雙王國則在非洲內陸漫畫那個女王根本排毒到變年輕10歲了，事實證明讀者還是比較喜歡那種溫柔可愛小鳥依人的女生啦

看過弒神者的封面就覺得其他的作品都沒啥好嫌的

烏國則可能代表北歐三國，北大陸指的是中歐西歐。不過卷一封面可能才是最接近文字描述的奧拉女王

繪師功力不足？？你要不要先去查一下人家是誰呀？

唉這種事情人各有志

最多說人設不討喜 功力不會弱

因為文倉十可是創造出赫羅的那個人欸但是後面文倉十大概發現問題了，馬上幫女王做手術坦白說，幸好我被白毛騙進來看了，多賺一部好小說XDDDDD

漫畫是黑白的反而可以避免彩圖的缺點

我是原本就因為日本那邊相傳而就有在看WEB版的

漫畫女王的膚色畫得剛剛好，不會像小說那麼深

當初小說出版我看到封面還在擔心會不會斷尾XDD

最大的問題點是作者對於人設方面實在是不太厲害，仔細看看的話會發現一堆貴族女性或是男性的側面描寫不太夠，討喜的角色很少，還真以為人設全是繪師負責的喔？

我覺得比起封面，標題的誤導更嚴重XD我還記得這部曾經被我用標題直接濾掉XDDDDDDDDDD

芙蕾雅也是作者花了非常多篇幅才堆積起來一個比較討喜的，女僕三人組用了一堆篇幅也是讓人感覺很普

女僕三人組的外表不置可否，但個性我第一篇開始就很喜歡

有必要氣到連三噓嗎？XD

但我可以理解大多數貴族，即使是相對重要的描寫比較片面

女僕三人我很喜歡啊，還嫌戲份太少，有點像村長的別人視角回

標題變成那樣責編的問題很大，這種東西怎麼想主打的客層絕對和會被這種標題吸引近來的客層是不一樣的，想要輕鬆化結果拌到腳的例子

不過他web版就這名字，一般也不會去改，只能說當初就不對

以前有部弒神者 那個插畫才慘 ==

女僕三人組的部分看了快十集結果演的內容都太過雷同，甚至連個別的名字都還記不太起來，起碼給一點家庭背景去鮮明化這些角色吧

所以才嫌戲份太少，不然是個好素材

web版一般來說也不會去在乎行銷方面的問題，不過上了商業層次就該改個名字了，不然一堆人第一眼一定以為這作品是跟手機俠那類作品一樣，穿越過去爽的

我完全理解名字跟內容不符合以及後續的負面影響，但回到時

可是文庫化有選擇跟web不一樣書名的案例嗎？

有，擁有超常技能的異世界流浪美食家

愛書的下剋上就是改名的例子，原本叫シッカーク，改名在2015商業化一炮而紅這就是個知名的成功案例

原：被病嬌妹妹愛的死去活來以致於無法在異世界開無雙、現：以為轉生就能逃掉嗎，哥哥

小說沒看過，但看到第一卷那個...慶幸自己是從漫畫看起...

黑肉紅髮的話我覺得像Ingrid那樣英氣勃勃就很好呀

改名甚至連web都跑回去改的不少見黑肉肯定不是問題，問題是這奧拉畫得太像大媽了xd

樓上開車猝不及防

沒犯規吧XD 只是舉類似角色設定的例子XD

只是海巡沒發現違法的那個瞬間，無法起訴你而已

這部改叫異世界外交部長算了 仔細想想當王族怎麼可能輕鬆當種馬就好 要不是他愛女王根本騙很大

想混想渣完全可以耍廢啊，就是愛妻心切，又改不了社畜性格，才會如此勞累啊

有別國貴族來怎麼都是他在接待 他們沒有外交官嗎

主要是別國來的，嘿 都是王族耶 我們王族只有兩個善治郎你加油囉

沒有「同等級」可以接待的貴族，王族就是需要王族來接待

不過老實說我講得也蠻心虛的，阿善治郎去雙王國怎麼是小雷包，名義上你根本不是公主不是嗎

幹你青文Q_Q

是說，現在才發現這部的隱性讀者有夠多……然而台版……

好的東西自然會有粉絲聚集，這就是火鳥歷史！

小說裡面有說因為嘉帕王國因為之前大戰慘勝，所以王族全死光了，才需要善治郎奔波勞碌。外交官則是在那時代可信賴的血親親戚全死光了，根本找不到幾個人可以信賴，這也是為何奧菈非常仰賴善治郎奔波的原因之一。設定上算是相當完整。光是當初貴族名譜出問題就弄得人仰馬翻了，這件事也只能給奧菈、善治郎、秘書長三人知道而已，真的沒有人可以信任了

血族太少了啊 要不是有血緣魔法奧拉早被推翻了奧拉要是個性腦袋弱一點也早就變成生小孩的傀儡了更別說國家超級重男輕女

奧拉能當女王根本是女中豪傑

奧拉一開始也想把善治郎藏在後宮 但大貴族一直逼也沒辦法發現善治郎好用又忠心之後就物盡其用囉奧拉給善治郎的宮女他一個沒碰只能說真男人

宮女都沒碰也是因為善治郎的現代人觀念作祟，每個人會貼上來也是為了要利用他，感情潔癖的話會很難接受這種關係，更別說真的動手的話也會需要付出不少政治代價，根本找麻煩奧菈會這麼猛也是因為被迫自立自強，全家死光光，下面又每個人都想篡位跟讓自己懷孕，這處境真的超恐怖

聽說web奧拉的教育超猛的

嘉帕王國設定上是馬背上的王族，戰鬥能力、魔法學識、帝王學都是必要的，長期以來周圍強敵環伺、領土紛爭不斷，沙漠地區物產也算貧瘠，這高壓環境下奧菈自己回憶家教難怪說嚴，不過她當初繼承序列低也沒啥全學，所以她在魔法學識上不高

人家貼上來只是因為有利可圖，上了只會冒出一堆麻煩，在已經有個巨乳老婆的情況下，我覺得和每晚老婆作已經很夠了懷孕期?抱歉，打手槍也可以。

我先看漫畫再看小說的

這也是我個人覺得國內側室，邊境伯的小女兒很有機會的原因她很單純，對主角也有相當好感，從主角的角度而言，比起內藏額外居心的女性，她可愛多了

邊境伯那個是一定要收的，邊境伯在國家立場上是一定要籠絡的對象，web娶了其他人的樣子，文庫版也只有她能娶了而且嘉帕王國在邊境領土的問題還是沒有解決，當初以慘勝作收還不算是有好好地解決掉，如果真的照邏輯上來說劇情終究還是該碰到這塊

雙王國那些核彈也很棘手

文倉老師以為大家也會跟愛賀蘿一樣愛黑肉吧 可能衣服配件風格沒打到大家的點

別胡說黑肉和服飾風格都是作者設定好的雙王國這塊是直接主線結局等級的，要解決的時候就是結局啦

其實就是再瘦一點 肌肉再多一點就可以了不然大嬸味太濃了教會那邊也是鐵板一塊 再大戰一次算了 一次解決

我覺得漫畫版的女王就很能接受了

訂正一下，+%王國不是沙漠一堆，他們比較像熱帶雨林沙漠是雙王國

漫畫真的比較美www