Re: [閒聊] 中華一番 是怎麼紅起來的？
作者: cito (シト) 2020-03-25 20:49:07
其實漫畫前期還蠻正常的
他到動畫直播就耳熟能詳
的確翻譯當初算有點惡搞
就現在標準來說莫名其妙
只是誇張程度比網王收斂
差不多最有名的就算李嚴
醬汁的故事教大家別多嘴
了解黑暗料理界才是公平
中國四千年料理博大精深
二十一小時後又一條好漢
※ 引述《Lucky0105 (洋)》之銘言：
: 這部就是 充滿著誇張
: ——
: 食物會發光，評審：「好..好刺眼」
: 到底是刺眼三小
: 吃個飯還會突然跑出宮女來跳舞
: 超誇張高度的樓麟艦
: 彗星炒飯墜落不會四散
: 做料理做一做還能賭命、賭生啀、賭別人的命
: 陷貪官、打山賊
: 做飯方面都很誇張，不過人間醜惡倒是刻畫很多
: 這樣的中華一番
: 是怎麼紅起來的？
:
他到動畫直播就耳熟能詳
的確翻譯當初算有點惡搞
就現在標準來說莫名其妙
只是誇張程度比網王收斂
差不多最有名的就算李嚴
醬汁的故事教大家別多嘴
了解黑暗料理界才是公平
中國四千年料理博大精深
二十一小時後又一條好漢
※ 引述《Lucky0105 (洋)》之銘言：
: 這部就是 充滿著誇張
: ——
: 食物會發光，評審：「好..好刺眼」
: 到底是刺眼三小
: 吃個飯還會突然跑出宮女來跳舞
: 超誇張高度的樓麟艦
: 彗星炒飯墜落不會四散
: 做料理做一做還能賭命、賭生啀、賭別人的命
: 陷貪官、打山賊
: 做飯方面都很誇張，不過人間醜惡倒是刻畫很多
: 這樣的中華一番
: 是怎麼紅起來的？
:
作者: godenassx2 (唐家三小) 2019-03-25 20:49:00
推藏頭
作者: Yoruakira (可樂饅饅來) 2020-03-25 20:50:00
所以說那個醬汁呢
作者: WhiteAppleK (白蘋果) 2020-03-25 20:51:00
推藏頭
作者: Ttei (T太) 2020-03-25 21:09:00
其他的就只差醬了中二
作者: chauFayJai (問世堅情為何物) 2020-03-25 21:32:00
醬汁呢
作者: ji31g42go61 (誰是我) 2020-03-25 23:48:00
有了吐槽角色後可能也是一個點?
