先來安利一下這個作品,台版翻譯藥師少女的呢喃
女主視角的宮廷風推理小說,台版好像出到第四集。遺憾的是bookwalker沒有
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQggFblCmKU-MefyRggVZi1Bf
Y_CWvdvi5buf3CZOp0KLNXJrAe
這是貓貓。因為打「貓貓」跳出太多neko%%的搜尋結果,以下稱藥貓
https://i.imgur.com/MyAGo8K.jpg
來自花街的藥師,莫名其妙被拐去當侍女。特技是藥理和毒屬性無效。
雖然個性聰明,擅長觀察細節,也懂得人情世故,但卻不常展現出自己的情緒,也不太容易
察覺其他人對自己的好惡。
到第三集尾,對男主角最有感情的想法是「我一定會好好閹了他以報恩情」(非原話
唯一會表現出強烈情緒的時候是吃毒(無誤)或製毒
https://i.imgur.com/PromzYb.jpg
後來第三集尾聲揭露,是因為照顧她的藥師養父和花街姐姐們都太忙,只能把還是小孩的藥
貓扔在房間裡一個人待著。
久而久之藥貓了解到如何哭鬧都沒有用,漸漸成了情緒麻木的孩子,現在表情只剩下撲克臉
和對男主特攻的鄙視顏了。小時候的教育真的很重要啊。
我在博客來訂了小說第四集,3/9的訂單,結果說缺貨,要至少7個工作天才能送來。
然後16天過去了,看來某肺炎的影響真的很可怕啊。