※ 引述《chocholove (可愛小球球)》之銘言:
: 最近在看手塚大師的漫畫版的佛陀
: 當中也提到很多佛教人物的名字
: 覺得很有趣
: 想請問這部漫畫可以當作是了解佛教起源歷史的入門嗎?
: 還是說其實改編太多 跟三國演義一樣偏離史實很多很多呢?
手塚改編佛陀最大的特色,就是讓佛陀「更有人性」,
少了許多奇蹟、神通的描寫,所以有讓當時日本佛教界抗議過。
佛陀身為佛教教主,應該是理解一切萬物的覺悟者,知道所有因緣業報,
理應無悲無喜,引領一切眾生往涅槃。
但手塚的佛陀就變成由梵天授權救世,一個通曉人間生死喜悲卻無法跳脫其中的,
一個有血有肉悲天憫人的宗教家,
這就與佛教對佛陀的理解相差很遠。
如果看漫畫到後面,會發現大弟子舍利弗、目犍連比他還看得開生死,
因此就當成手塚依據佛陀生平,用自我詮釋改編的「人間佛陀」就好。
手塚筆下的佛陀與其說佛陀,不如說是印度版的孔子還比較貼切。