[閒聊] 鬼滅的淺草場景
作者: Findagreen (天母克魯蛇) 2020-02-23 23:31:10
嗨大家好啊第一次在這裡發文
請多指教～
炭治郎在淺草遇到無慘那邊
很像夜市還祭典那邊，招牌跟旗幟幾乎都是漢字！
雖然剛明治維新完但還沒很多外來語
我想聊的就是
大正時代幾乎真的都是這種感覺嗎～
Btw,招式的名稱也全都是漢字組成
鬼滅對現在的日本人來說算是半部辭典了吧
請多指教～
炭治郎在淺草遇到無慘那邊
很像夜市還祭典那邊，招牌跟旗幟幾乎都是漢字！
雖然剛明治維新完但還沒很多外來語
我想聊的就是
大正時代幾乎真的都是這種感覺嗎～
Btw,招式的名稱也全都是漢字組成
鬼滅對現在的日本人來說算是半部辭典了吧
作者: coppertank (coppertank) 2020-02-23 23:32:00
你可以估狗圖片
作者: Ttei (T太) 2020-02-23 23:33:00
柱和上弦的名字就夠讓人頭痛了
作者: akanokuruma (做自己，好自在) 2020-02-23 23:34:00
其實 那些人名連日本人都不太會念(花江有說過XD
作者: a27358942 (口爆) 2020-02-23 23:41:00
漫畫原文也挺多漢字的，不細工、目玉、糞味噌
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓) 2020-02-23 23:53:00
昨天緯來日本台有播淺草寫燈籠的職人 也都是寫漢字
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2020-02-23 23:59:00
你孤狗大正時代 淺草 銀座之類的地名就有照片了
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2020-02-24 10:29:00
你知道在昭和招核之前很多中國人是可以直接用漢字跟日本人筆談嗎?GHQ戰後修理日本的一招就是廢除大量漢字
