訪談條列式概翻:
# 最初期的設定裡, 第一個出場跟風太郎相遇的女主角是四葉
# 由於四葉是元氣型角色, 編輯部表示看起來比較像主角夥伴, 不像女主角,
所以初登板就交棒給五月了
# 春場本來想要把四葉這種 "不像女主角的元氣角色畫得很女主角",
對編輯部的指示略有微詞, 後來覺得是正確的決定
# 一開始就定案小零 = 四葉, 也在連載前就決定要畫四葉黑暗的過去篇
# 春場覺得在畫到陰暗面前, 四葉大概沒什麼人氣, 結果初回投票拿了第二,
還沒畫到重點的陰暗面就人氣爆棚了有點困擾
# 連載初期刻意不畫四葉長篇, 只畫夾在各女角長篇故事間的短篇,
結果21話的假告白篇反應熱烈, 可能因此讓四葉人氣成長
# 勤勞感謝之日, 因為四葉 "希望大家都能比我幸福" 的觀念,
雖然說了約會, 心裡其實並不如此認為, 比較傾向想讓風太郎快樂的舉動
# 風太郎也不認為是約會, 而是為了感謝四葉率先認真唸書,
還有林間學校時的種種幫助
# 旁人看來就是約會, 但當事人都不如此認為...
# 四葉是隨著連載階段性發展的女主角, 當初春場總有種五本左右完結的感覺
(可能因為他前一部是五卷完結), 擔心會畫不到四葉跟風太郎的過去,
還好有完整畫出來了
# 因為中二葉時期的過去, 四葉抱有想要補償姐妹, 希望大家幸福的想法,
房間裡放著觀葉植物, 也是想要照顧別人幫助別人的想法反映在澆水的行為上
# 溫泉篇跟一花的對談, 除了是一花正視自身情感的爆點,
同時也是想表現出四葉所感受到的壓力
# 有以配對去思考劇情, 二三互相認同而拉近關係,
五月以角色來說單獨一人比較好, 所以剩下的就是一四配了
# 五月之森雖然都是五月, 春場其實有想要在台詞或舉止上表現出五人的不同,
特別四葉動作總是比較大, 常常站歪歪...
# 四葉是短髮緞帶的簡單造型, 為了不要看起來像呆站著, 需要花很多工夫去畫,
所以四葉略微傾身的動作比較多
# 四葉的小檔案寫喜歡駱駝, 一方面是駱駝的臉看起來很好笑,
再來是春場記得以前跟老婆去動物園時, 看到駱駝笑了很久,
只要在場就能帶給週圍歡笑, 這樣的印象跟四葉重合了
看在四葉份上, 還是買了...

推翻譯

五月可憐，什麼有吃飽，被邊緣被春場附身還要助攻

好啦 買了買了

姆咪演技真的比一花強太多

什麼美食家May，期待半天五月根本只剩嗆爸當老師

所以他其實根本不太想長期連載吧 14卷對他來說已經超級

果然對四葉的愛從一開始就藏不住的^^

設定喜歡駱駝的原因比想像中的還棒欸444444

有對老婆承諾吧，小孩都出生了，已過底線，之前還說2019內要結束的

他不是畫到幾卷的時候就說過很佩服能畫這麼久的人這樣看起來五月最...XD

五月QQ

五月怎麼越來越像超級大煙霧彈

所以如果五卷完結的話，新娘是誰?

很佩服能畫這麼久↓因為我會畫膩↓所以最後我都隨便畫↓畫工大爆炸

春場:我就爛

五月好慘啊

駱駝的設定真的好棒啊

春場找一個原作 自己負責作畫 這樣比較輕鬆吧

五月從一開始就沒有要走感情線啊 笑死

五月什麼沒有

五月真的...還直接跟你說他一開始想的是14配+23配

感謝整理

五月一開始找男主麻煩時的套路很像典型女主會做的事沒想到....唉

反而要感謝編輯，照春場原案五月會孤獨又影薄，至少當大煙霧彈，正宮感有，講春場正論/幫助攻比較有戲

完結之後看到這個有點微妙

五月劇情影薄，但常常在背景吃

五月真的工具人欸，笑死

不過這樣看下來還是看五月吃最幸福了 哀

連載前期刻意不畫四葉長篇 <--真的讓我們蹲到腳麻==

駱駝跟澆水設定都好棒 還有勤勞感謝日兩人都不覺得在約會www

五月原來真的是神官啊！？

說不定一開始根本就沒有要畫五月吧

難怪13拆完就幾乎被放置了，最後才補個擁抱

最強的蹭飯仔

這個如果日本的五月復權派看到 又要炸了

五月可憐吶...

真的是不做就不會死，為什麼很多人不懂呢？春場，科科

68話 不會是五月親，因為風太郎的肋骨會被壓斷

會買+1 感覺完結了可以放很多東西反正一花早出的 真希望可以多點反之

五月你個煙霧彈==第一登場搞邊緣

14配整個就是剩的 微妙

佐倉想配三玖 被指定配四葉xD

14配是什麼？地獄跟天堂嗎？

五月也是微妙 要不要入場我是覺得沒有喜歡風太郎也是好事作者說的23配 5獨立 剩下14 真的…

五月本以為女主結果是貪吃聖母

真希望對一花可以多寫描述 就算是角色書 可是出大早 很多不能寫吧 誒

腦殘春場 真的把五月當工具

所以五月的鍋要給編輯吧

看起來作者就是偏愛中二風 和前作類似 但是編輯擋下來了..

壓劇情壓成這樣 可憐

我怎想到隔壁岸本的發展 前面也是編輯各種拉才畫出火影 後面自己搞就出現扶不起來的八丸..

五月真工具人

14配是不是有甚麼問題=ˇ=???

設定好的女主角就給我拿出來好好演啊 到底在幹嘛

14很難配阿...去翻翻網路上同人 15配都比較多

一四是配了啥...？還有我五月沒喜歡上風也是好事，不然整整五年都要掛心在這垃圾身上...

5月跟誰都很好配

該不會..所謂14配 就是送果汁給一花開嗎?

畢竟是妹屬性

五月真工具人，連鐘吻都要五來推，WTF

我想到14屋頂談心這部分

14有刷牙 有屋頂 有鞦韆 但問題在 這配對不像23這種戲分給

14配指同樣都是壓抑內心的角色吧

五月就是可愛的么妹啊~14配就是小時候的孽緣和長大互相推一把，只是一個自己走錯路到地獄一個上天堂，告訴我們人不可以自私，喜歡的人要讓給別人

就是所謂的過去組吧

14 就:七個再見能不能多依賴姊姊 炒雞蛋屋頂夜話 泳池回後鞦韆講去找你想做的事

C5取2=10種配對裡 有一些是在故事劇情裡很常互動的 像14 23 13 25 但也有一些很少互動的組合 像15 35 24

印象中的14互動就這三個比較大

起碼證明四葉才是真親女兒了吧，Pocer可以不用再怕了:)

24算多吧35才是除了炒雞蛋外 沒什麼印象有強烈互動的

罪該萬死(X 作者要你死(O

很少吧 開牌前她們兩個只有七次再見有吧？

還有啊 問生日禮物後 三玖吃醋 五月講了一句莫名其秒的話

24最後很多啊（X)

五月的角色書會不會炎上R復權派

.......14配？我看14虐吧

可以想像之後五月角色書會有多"精彩"了

這樣講一講 難怪一花會慘 因為要當對照組

現在流行你以為的親女兒其實都是撿來的孤兒

論五月角色書裡面的訪談內容變成美食介紹的可能性

二乃一直被嘴親女兒，假的

為什麼要一直吃呢 因為要一直工作啊

春場：有一個幫我說話的角色很方便，感謝她掩護四葉(設計對白

一四配其實是對照組吧 一個心願達成 一個被套牢綁死

要二三配的話 你乾脆真的讓二三配阿⊂(･ω･*⊂)

美食介紹XD其實可以有呢，如果作者真的把現實食物帶進去變觀光手冊，不過應該沒有

一四配到最後就是一花在陽台孤零零的拿著果汁感慨，然後隔天跟風太郎出門還要先跟四葉報備。

一花:Am i a joke to you?

五月角色書可能會有訪談如斯:春場:其實我老婆很愛吃，我覺得那樣的她很可愛<3所以在角色的塑造中我就把大食屬性給了五月，想不到讀者也很喜歡看五月每回吃飽(設計對白)

這告訴我們下次選股票要先看漫畫家老婆啥樣 找場外就對

一個沒心機 雖然各種小失誤但最後美好 善心終得報

一個有心機 雖然中間看起來略有小成 但最終什麼都不會有這樣看起來 確實還蠻少女戀愛漫會有的善心有好報的收法

太狠了 一個默默陪伴 一個出錢出力 沒把全部時間給風一花因為養五姊妹 賺錢 提供風太郎資金 最後因為沒時間沒有陪在風身邊輸掉 下去 顆顆

因為你心懷邪念阿(誤

果然一花所有設定都是拿來奉獻給劇情的 噁心糞作

提款機很重要 但你不會娶提款機回家

春場:由於么女的設定 我們希望五月最晚發現自己的戀心(設計對白) 秒進秒退 是我五月

兩個都有犯錯悔改，一個戀愛好結局一個壞結局，果然夠特別

所以五卷完結的話新娘會是誰呢? 希望五月角色書不會出現五月是腰斬新娘這種話

一花=竹科工具男 兵團果然還是出征吧

別說啦，到最後一話還要被無業仔開噴 春場的價值觀zz

對 當明星之後回來還要被無業仔開噴=ˇ=

我叫一花老師跟我在婚禮上嘴爆她有什麼關係(支離破碎

所以一花的HE就是跟四姐妹肢接

合而為一就能夠大家一起獲得幸福了(X

嘴上說一套，得到好處後把別人踢一邊，就這樣吧

林間學校一花戀心、七次再見二乃主場、炒雞蛋篇三玖發糖，順序來看該四葉了吧（x

真的是編輯的鍋，放春場自己搞早早就腰斬了也不會荼毒那麼多人。

應該要一五配 兩個都是撿來的女兒www

編輯的鍋大概就是幹嘛幫他撐到14本XDDD

結果現在看來，四葉瓊瑤式劇本才是春場真正想畫的= =

一四配是啥

真要推論的話 四葉帶點中二黑暗的瓊瑤式命運之人才是操場

五卷完結新娘應該還是四葉吧，春場一開始就決定了

想畫的 但編輯知道這樣會爆炸 就修成另種炒股走法 但春場覺的不太爽 後面沒管控後就放飛自我嘲諷開下去 綜合起來應該是這樣吧後面大概被要求多拉一陣子 所以出現了拖戲很常見的個人回學園祭 這樣就能解釋劇中的落差還有編輯的推測

沒自己劇情的個人回能算個人回嗎...

差不多吧 過去訪談有說過想在去年內把想畫的部分畫完指的應該就是他自己等了好久的回憶篇 畫完以後就力氣放盡了

階段性發展…往下沉淪的發展是吧

只能佩服了，看起來原本要走一直線的，結果炒股炒成這樣

同阿果大的意見，個人還是覺得能賺是編輯的功勞

春場自己來的話 風格大概就是和前傳類似的中二黑暗風吧

5卷跟14卷差距也太大了吧

這跟岸本真正想畫的風格是八丸那種類似 這樣看來..日本大家漫畫公司的編輯真的很懂市場需要什麼

後半的劇情已經不是市場問題，是整個腦迴路都打結了吧？

我覺得一連養女都不算 就來福旺財之流

可能自己都不知道自己在畫啥了 照他原本5卷標準來看XD

所以我猜 可能後面賣得好編輯管不住了 作為交換 要他用學園祭拉回合換最後讓他趕快收尾這樣 這樣就能解釋後面為什麼這麼趕著收 卻又丟一個擺明拖戲的階段春場如果擺明不想繼續畫 又弄了一個五回個人回選妃炒股確實

所以編輯後面沒管住 春場就爆炸完全不知道在畫啥

有微妙的衝突

炒股維持人氣啊，不然最後兩本怎麼賣

他真想炒股大賺 大可再拖個兩三本應該也會被買單

反正後面沒畫好就是編輯管不住 哈哈

回憶篇後的劇情，包括泳裝回賣福利什麼的顯然不在原本的規劃內，風太郎內心描寫也是從那時起開始被壓到一個不行，跟京都時期的風哥根本兩個人

後面與其說不知道在畫啥...我看起來或許比較像是春場正常風

不過現在這樣最後一本能賣多少也是個問題啊，劇情根本意義不明

編輯管不住、編輯爛、兩個都懶、我覺得神作，選哪個XD

*爛

修正一下，除了四葉跟風太郎的劇情外都意義不明

不是會有那種行為模式嗎 弄一個很帥的東西 覺得其他人應該

原本的構想可能就是在京都那邊開完寫真後直接衝結局了這樣XD

風找狸貓，四找二乃。但是風四在一起就沒有什麼問題

什麼 但他就是表現得我就是要這樣帥/這樣畫/這樣搞

我也在想他原本回憶篇的大綱會不會是91回直接接原本板

那這樣整體就能兜起來了 作者有了好點子 但提出來的東西實

上有人的預期 風太郎直接出現在鞦韆前面揪出四葉 然後直接大結局(X)

在太自我風格 編輯覺得點子能賣劇情會死 乾脆大修上市 最後

他把選後的劇情改成補爺爺/為什麼婚禮戒指不見/鐘吻四葉的心境都比風太郎找狸貓，四葉找二乃好

有很多可能性啦，但我還是那個觀點，看後面的畫技和失誤，春場才是有問題的那個可能性很高

編輯想法幫他賺錢和大紅，跟春場不爽編輯的炒股安排不衝突就是

這如果要說是鍋就兩邊都要擔吧 但是春場別想躲 至少繪化功力變差這點絕對不是編輯幫你搞出來的

如果京都春場就不甩編輯，大概就直接四葉線結局了，也不會讓三玖連兩個大糖變成自作多情

無心畫工崩掉這包是真的怪不了別人 這已經是職業道德問題

所以春場是作者本來就要擔最大那鍋，但不表示編輯完全沒責任就是，讓作品紅的功和讓作者不爽劇情這樣調整真的不衝突

春場還想甩鍋阿 角色變五頭身 各種肥婆 別躲了 就不想畫

真不愧是憤作

現在回想之前一堆人吹說是巨人的編輯，就跟直銷會上出來背書的某某醫療權威一樣的感覺，我是沒興趣分哪部分算誰的鍋，反正只要巨人不爆炸就不至於進黑名單

會講編輯 是因為以前的漫畫有過很多神編輯傳說 像七龍珠那種 所以搬同編輯的說法出來才容易被買單

至少畫工的部分 操場自己扛吧

不過那真的是作者敬業像鳥山老師就算不爽編輯還是把故事說好畫工真的春場自己要扛，畢竟編輯也不可能當助手用

巨人編輯懂玩喔

畫工其實才是最大包的 這作品是"漫畫" 不是"小說"

現在看不爽編輯或出版社還能敬業把故事講好的這的不多…除龍珠外，賈修也稍微算(雖然克篇評價也被講過畫工…最大遺憾就是這本來是春場的優勢，結果自己砸掉，被罵活該(後期讀者放棄劇情想看美美的角色也要看運氣

這邊講的算可以了 日本人直接剪各種故事內容跟窗簾跟大家講這就是一個四葉=春場老婆=佐倉的故事(茶)至少玖玖畫面很少崩啦 這點給其他派罵就好www

這時候要說 真虧編輯能修成這樣啊(茶

是啊…我懷疑他是故意的，因為早知道她是砲灰還要被當煙霧彈，外加佐倉喜歡三玖，才畫崩的情況比他本命女主少(耳機難畫卻一直帶到最終回

照手法來看 操場作風搞不好和風太郎沒啥不同應該說 至少知道誰不能得罪

如果真的沒愛，我要是作者早在七次再見耳機泡水就當壞掉不畫了

感覺二季會趕火車直衝結局 要第三季大概沒人想看吧

畢竟春場就是風太郎啊…這樣說106不是疼妹妹而是疼女兒才沒阻止，122那擁抱是父女，所以重演67也是讓女兒自己上沒送老婆因為是親女兒所以沒機會，不然就亂倫了(誤

所以玖二共識是官配？XD

我反而覺得炒雞蛋原來可能是四葉的主場，被拿去給三玖用了。

四葉主場應該原本是京都 個人看法

京都+1炒雞蛋給三玖當鋪陳認人梗而已

春場自己的功力真的不行

結果5月根本編輯救回來的

會這樣覺得是因為取景地的象徵+戒指窗簾，當然那樣跟現在的炒雞蛋會是不同的情節。

呃 所以春場覺得那個中二過去篇會讓4人氣上昇嗎…

一花=Dio 四葉=大喬 五月=SPW

這麼說也是有可能七次再見看成姊妹問題解開後 下一回走四認出伏筆 京都接相認 再來接回憶走結局 或許整體路線上會更明瞭

l大推測真的有可能，如果這樣套，戒指論成真就真的很神然後京都解篇，走四葉結局剛好

回憶篇的確有讓人氣上升的樣子吧(？)

結果調整後戒指就不能用了

但結果為了炒股話題 還是整個順序抽掉拋煙霧彈 比例失衡也調整不回來

人氣上升感覺只是勝率提升讓很多沈默的四派跳出來吧，原本就有人氣第二名的實力

炒雞蛋給四，那鐘吻就合理了…真的有理由討親

換黨的可能性也有啦 看看那個竹達...日本人就吃悲劇這套 (雖然事後看來根本...)

90話出來是很多人被情緒渲染受感動啊，不然最大公約數是怎來的，開獎後其他黨派就回去愈想愈不對勁

我只記得我的感想是"是喔"XDD

後面編輯管不住都能自己腦補出來，不愧為五學家

可能我是一口氣看的關係 只覺得有點微妙XD

至少我只是猜測啦，真相誰知道，除非春場跟編輯自己出來講，他們講的還不一定是真話呢

春場有五學家懂五等分嗎 哈哈 笑

Z大那時應該對打撲克（又）被針對的一花感到生氣大於一切吧XD

90話？老實說真的就只是四葉自己鑽牛角尖啊...好啦，日本人吃這套就夠了

官方自己作品裡都會騙人了 五學家的推論至少還有個邏輯能推論 不錯拉一花是本作被虐的最慘 這應該公認結論

然後為姊妹而活...有嗎？感覺就是字面上告訴讀者而已

只是告訴讀者而已，但事實上有眼的人都看得出他在硬拗

我個人看完回憶篇反而對四葉好感降低啦XD 但我記得當時看討論心疼四葉、(口頭上)說因此喜歡四葉的不少

垃圾作者，一花根本就是配剩的，都給他講就飽啦！可撥

我記得看完感想是尷尬的人還是不少……

我看完回憶篇後也是對四葉好感下降就是…

回憶篇我比較喜歡風四的部分89話中二那邊很…微妙……

回憶篇劇情要批要罵沒問題 但可以不用幫四派我感覺跟我記得 連粉絲是不是真心喜歡或口頭上喜歡都在腦補有點過了

回憶篇就四葉黑暗期 有些人會好感值下降覺得正常(不過自己倒是很喜歡這種中二葉ww) 90當初看了很感動 可能我跟日本人一樣很吃這種劇本

四葉darkness很棒啊

靠邀 已前就覺得39像是硬從1身邊拔去配2 媽的還真的是

真心覺得作者鋪陳4的功力不夠

中二沒什麼問題吧，那個年紀中二很正常啊不太懂中二=黑是怎麼來的，難道大家都沒中二過嗎...

配個毛啦 一花只配到垃圾廚餘

五月真的工具人..我就等著看五月角色書要放什麼

不是啊，我說口頭上就是指當時有人這樣推文，大概類似因此轉四葉派、四葉多可憐該當新娘，當時底下就有人在吵這樣推文是故意招黑等等，所以我也不敢說那是真四派啊

五月從一開始就是孤獨的美食家了人設完全沒變

看完回憶篇反而對四葉好感降低 +1因為她的問題比較偏向自己想不開，即使有人開解也是繼續鑽牛角結果到了開牌都沒有把這點解開，真的有點可惜，明明多潤色一下就會好很多的

反正沒解好的東西也不差這一個就是

我倒是不是因為四葉的心結，而是他後面說要為姊妹而活結果家教課依然會因為社團活動輕易翹課。不過主要還是針對春場這樣安排而不是四葉本人，畢竟是有伏筆的回憶回卻讓人感覺如此矛盾，我會偏向是作者問題

唉...等著看五月角色書要放什麼+1

簡單來說是人物產生了莫名落差 一方面是形象 一方面是劇情推進時的異樣感 那時候我記得不少人就有提到 回憶接開頭會整個怪異只是結局回頭看 那邊只是操場整個作品操作失控其中一部分而

的確很怪異啊：在新學校遇到了當年一起約定好要努力養家的

已....他真的沒這麼仔細會去把前後弄順 剩下讀者自己補完

男孩，又心動又慚愧......然後還是為了社團活動翹家教課？

反正結局回頭看 會有這種奇怪落差的也不只這邊就是跳轉太快這東西中期就被抱怨了 基本上就老問題

ttyycc大，你提的這個是角色言行上的落差，我覺得還蠻難區分是作者失誤、沒想到、還是故意其實不止這部，討論角色的時候還真的是不時會有這種狀況

我覺得沒想到=失誤。失誤的話就是春場的鍋，沒失誤的話回憶回四葉那麼下定決心的樣子還有對風慚愧的樣子，對比

就好像角色自己都忘了自己說過/做過什麼一樣XD

最前面她輕易就會放棄家教課去社團活動，就顯得她的決心跟慚愧很沒意義了

最近我個人幹最兇的是另一部姊妹通吃的，幹你的覺悟呢XD

編輯很努力救了(點菸 操場本來還想更快結束呢

壓戲+回憶特別多，導致這狀況也特別多(另一個就是風太郎)

藏到不知所云

看訪談最微妙的就是，明明早就預訂好的劇本怎麼寫出來卻像在趕車一樣

有構思沒執行能力吧....

就..發大財(各種意義上

春場應該是那種會先想好預定要畫的場景，但怎麼鋪陳到那一步以及這之後的發展，全部都很鬆散的人

所以我前面才會講有點中二風格 因為寫作關係 看過很多例子都是最初有個特定想像的超幹爆絕帥橋段 但故事要怎說到那個橋段卻寫的普普 這種很容易出現在第一次寫的寫手上

發大財

當初看完回憶篇配開頭，感覺一開始的四葉根本是轉學後轉換形象的假象，然後這澆水的設定更可笑，不就像很多人剛開學嘴上講著這學期要努力念書一樣，故事中根本沒有足夠的時間證明四葉有打算要為姊妹而活，只像是出大包後的自責假象。

其實你把一些東西看成中二病發作嘴砲模式 很多東西也很好解拉 就是當下覺得這樣很帥就講出口了 後面會怎樣再說 什麼侵略如火 我不讓了 要替她們找到夢想 絕對沒問題 之類都是總歸就是當下打打嘴砲而已 不是什麼伏筆 別想太多這樣

不…侵略如火那個已經不能當梗了…還真的給她做到了…

XDDD

孤獨一人...原來五月只會吃是一開始就設定好的xD

當初正在連載七次再見篇時就覺得應該同時處理4的一些內心隱情...結果拖到京都篇基本上還是一張白紙