以下是百度貼吧的試閱翻譯文
序章：
外面在慶祝聖誕，常盤台卻只能做撿垃圾的雜活，美琴和食蜂想逃出去享
受，食蜂單獨的話沒辦法解決電子設備，於是二人聯手（新約12已經提到
過了） 。 因為“特殊”的原因無法帶上白井黑子。御坂抱著食蜂的腰，用
磁力讓她們在牆壁上移動。
常盤台的封鎖水平簡直等同於少年感化院，就算是食蜂的能力也不能完全
施展，帶著派閥只能一起受罰。 那幫老師還能夠徒手把擁有艦炮級別戰鬥
力的思春美少女扣倒，胸前別的別針上邊還有兩毫米攝像機，眼鏡整個就
是移動的監控，同時發動人類的眼睛和機械的眼睛，完全無 死角。 老師們
還會“能夠制服超能力者的格鬥術”。
倆人一起到了五層樓的地方，食蜂嘲諷美琴“胸部力不足”，美琴說：“為什
麼要到這麼高的地方呢，是因為如果有什麼問題我要拿你擋槍啊”，食蜂反
應過來了說“御坂同學你不會這麼做的吧？！”但是殘忍的美琴把食蜂丟下
自己跑路了。
美琴出來想要找人度過這自由的48小時，腦海裡浮現出了刺猬頭少年後，
就再沒有其他候補了。
美琴跑出來後在大街上逛的時候看到了上條當麻抱著個裸體幼女往外跑，
後面跟了一幫小混混。
起因是那個小女孩拍到了那些小混混撬ATM的瞬間，然後當麻偶然看到就
帶著她跑，那幫小混混有車子還有無人機，外面太難跑，當麻決定跑到地
鐵裡。
當麻手中抱的幼女，牛奶色肌膚，草莓色頭髮，十歲左右，臉上有著不符
合年齡的表情。」
當麻想從別的出口引走那幫混混，讓小女孩自己跑，結果美琴先來一步把
小混混全滅了，然後當麻探頭探腦出來的時候，那個小女孩還煽風點火從
後面抱著當麻說：“ 大哥哥，好可怕啊~”，美琴就暴走了。
行間一：
“來實現野心吧”——一方通行
學園都市新理事長，一方通行的辦公室在一個沒有窗戶的小房子裡，只有
一桌一椅。
他召見了黃泉川。
黃泉川穿著黑色的襯衫，被引導的人帶著走。 那個地方彎彎曲曲，容易迷
路，主要目的是妨礙室內戰鬥無人機的移動，到處還有乾擾電波和紅外線
的障礙物。 地面有無意義的高低起伏，防止車輪和履帶駛進去。 沒有攝像
頭，目的是防止被駭入導致情報外洩，裡面是複合裝甲的大門，門前站著
另一個看守，門旁有一個折疊椅。 黃泉川很懵逼，問帶路人是不是統括理
事會的人。 但是帶路人說“我只聽那一位統括理事長的命令”。
然後搜身檢查，手機收走，領帶別針摘下，黃泉川還吐槽一句內衣的搭扣
要不要沒收，搜身的說不用。 大門開了後發現裡面還有一個大門，也就是
連看門的都看不到裡面。 二道門裡面有個透明的桌子和看上去便宜的椅
子，房間很狹窄。
一方就坐在椅子上，兩腿搭在桌子上，然後黃泉川帶著畏懼和惋惜的感覺
跟一方打了個招呼，說：您這是什麼風指名把我叫來了，學園都市新統括
理事長一方通行先生？
第一章的部分：
上條此時因為出席天數被迫在小萌老師那裡網絡補習，用手機連接，然後
連到電視上，結果課上到一半連接出問題了，電視和手機都黑屏了。 上條
沒辦法只能帶著茵蒂克絲去小萌家看看是怎麼回事，結果鄰居說小萌三天
前就出去玩，受到打擊的上條決定帶著茵歡度聖誕。
正被打擊著呢就被一個路人撞了一下，路人手裡端著的就是裝著那個奶油
麵包圈的盤子，上條正痛心欲絕的時候發現那個路人就是美琴。 上條二話
不說跟美琴抱怨，結果麵包圈上插著的小煙花似的東西把上條上衣給點著
了，上條趕緊脫下衣服滅火。 突然美琴就鑽到當麻懷裡了，當麻和茵蒂克
絲當場蒙住了。
隨後常盤台的大隊人馬從旁邊經過。 上條跟美琴說，趕緊解釋清楚，茵蒂
克絲要咬上來了！ 結果還是晚了一步。
試讀最後一句是“明明應該是腦袋被狠狠咬住，但不知為何少年的膝蓋倒了
下去”，不知道有沒有什麼特別的意思。
——————試讀劇透結束——————
引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://imgur.com/HSABrx8.jpg
: https://imgur.com/wNyHnrV.jpg
: https://imgur.com/oYFOaTf.jpg
: https://imgur.com/f5nGwN4.jpg
: https://imgur.com/JCTLqCR.jpg
: https://imgur.com/8e1T7Lj.jpg
: https://reurl.cc/QpMDKo
: 試閱有67頁
: 新約を超え、新たに時代は創られる！　『創約』編、開幕！！
: 　科学と魔術が混在する世界。
: 　ここは、超能力をカリキュラムとする科学サイド最高峰の学園都市。人口の8割が
学
: 生というこの街で、ついに、あらゆる住人がウキウキソワソワする季節がやってきた
！
: 　クリスマス・イヴである。
: 　街並みからして楽しげな喧噪を見せる中、平凡な落ちこぼれ少年・上条当麻もこの
イ
: ベントに乗り遅れまいと！　補習に勤しんでいた……。
: 　デフォルトの不幸体質野郎を尻目に、彼の寮に居候する銀髪シスター・インデック
ス
: はいつもと違う心躍る光景に、新たな食いしん坊スキルを発動!?　それを必死で止め
よ
: うとする上条の前には、イヴの空気にやられた御坂美琴まで現れて、『創約』編は賑
や
: かに開幕する!!

又百合營業 加大力度

新蘿莉嗎?

草莓色的頭髮，體型又是蘿莉，讓人聯想到新約22r出現的安娜不過不確定是不是同一人

很久沒看了這系列了，最後一句的意思是不是美琴是假的，偷襲當麻？

為了躲人吧

這是最新一卷的試讀而已，還不知道後續如何這本還沒發售

所以我說那個魔神