[問題] 為什麼要叫地下城啊
作者: hchsyang (新莊嘴砲王) 2020-01-16 21:26:14
ACG作品中好像有很多的 地下城
印象中遊戲裡的好像多半是副本 刷怪用途
公主連結裡也有
http://i.imgur.com/O7xlggt.jpg
但卻是一層一層往上爬的 根本不在地下啊
那麼地下城的來源是什麼？
印象中遊戲裡的好像多半是副本 刷怪用途
公主連結裡也有
http://i.imgur.com/O7xlggt.jpg
但卻是一層一層往上爬的 根本不在地下啊
那麼地下城的來源是什麼？
作者: a125g (期末崩潰討噓哥) 2019-01-16 21:26:00
龍與地下城
作者: asd89501tw (.............) 2019-01-16 21:26:00
DND
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2020-01-16 21:27:00
去問DND的中文翻譯
作者: GhostFather (鬼父) 2020-01-16 21:27:00
碼娜有點少
作者: dreamnook (亞龍) 2020-01-16 21:29:00
YT上面有講過可能的起源
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲) 2020-01-16 21:36:00
當菌
作者: emptie ([ ]) 2020-01-16 21:37:00
這種結構的東西蓋地表會很尷尬吧
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫) 2020-01-16 21:40:00
就龍與地下城
作者: kirimaru73 (霧丸) 2020-01-16 21:42:00
第一個翻譯的人可以決定未來 就跟恐龍這名字一樣
作者: jeeyi345 (letmein) 2020-01-16 21:46:00
地窖
作者: chister ( ) 2020-01-16 21:52:00
太空戰士也不在太空啊
作者: akuma183 2020-01-16 21:54:00
dungeon原意就是地牢啊
作者: rgundam2003 2020-01-16 22:18:00
從D&D古典說法來說，主要是冒險的區域往往為一個封閉的環境，所以用地下城dungeon來做代表，雖然後來也有去界域或各種飛天遁地的啦
作者: jaguarroco (賈古拉) 2020-01-16 22:19:00
龍與地下城
作者: rgundam2003 2020-01-16 22:20:00
不過我的3.5規則書不知道跑去哪裡了，要確定一下
作者: frice (Frice) 2020-01-16 22:26:00
原意是地下 後來延伸成各種不同的
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫) 2020-01-16 22:28:00
我是3版三聖書跟擴充設定集，有買一本是神力設定集，跟幾個朋友想玩弒神，6個20等角色跟每人一把神器，跑了幾次都被DM教做人。
作者: Ricestone (麥飯石) 2020-01-16 22:29:00
日本人通常是把ダンジョン當作迷宮看待喔，正好日文wiki也有ダンジョン這條目，可以看看
作者: jasonx105 (神盾) 2020-01-16 22:43:00
神鬼奇航三有提過:上就是下
作者: Slas (å²é›·æ–¯) 2020-01-16 23:09:00
音譯叫當囧好了
