[閒聊] 少前玩家會期待中文配音嗎?

作者: Manaku (manakU)   2020-01-14 00:34:41
https://i.imgur.com/1aVn3Ll.jpg
圖鑑一直都有中文配音欄
隨著玩家抗議啞巴槍的聲浪
日配一個個補了起來
但中配卻還是什麼動靜都沒有
也沒人在意的樣子
為什麼呢?:Q~~~~~
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-01-14 00:38:00
不會 完全不會 拜託不要
作者: GIGAADSL (GIGA)   2020-01-14 00:41:00
阿古,等等給你陸配怎辦
作者: luweiwei (洽卡洽卡~咻咻~)   2020-01-14 00:44:00
崩崩崩配的中配就不錯
作者: thegumun761 (deiPower)   2020-01-14 00:50:00
拜託不要
作者: aegisWIsL (多多走路)   2020-01-14 00:50:00
動畫有中配啊 不過我不行
作者: ss1592xx (克勞德‧萊恩哈特)   2020-01-14 00:55:00
是對岸口音的話不期待
作者: basara30 (我愛小獅子)   2020-01-14 01:02:00
給你滿滿的京片子捲舌音
作者: rundk (緋刻)   2020-01-14 01:03:00
吃力又不討好的行為 做了根本浪費錢
作者: ll6a (老成a~)   2020-01-14 01:03:00
我國配音也就那幾個阿如果是對岸,大概就是哪種大媽捲舌音女配音聲優產業不發達,所以還是日配好
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2020-01-14 01:06:00
有夠雲
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2020-01-14 01:09:00
中國配音應該已經算專業了 一堆中國連續劇都要另外配音才能播出 但我實在不想把槍娘跟一堆穿越劇宮廷劇愛情劇的女主角聯想起來
作者: boblu (六百)   2020-01-14 01:11:00
如果是中國槍用中國腔配音 台灣槍用台灣腔配音 可以接受
作者: better83214 (better)   2020-01-14 01:12:00
其實動畫中配配的不錯
作者: WindSpread (陽だまりの詩)   2020-01-14 01:14:00
不過角色太多了,要弄中配我是覺得以雲母的規劃優先級別拉不上去,費力不討好真要弄上限也不差,但客群無法放下偏見不買帳那也是徒勞。
作者: EvilCerberus (想聽樹懶叫)   2020-01-14 01:22:00
我覺得台灣人聽日文就好了
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2020-01-14 01:23:00
台灣人連自己的語言都不愛聽,真可憐
作者: khsa3200 (系邊預備)   2020-01-14 01:36:00
親 小哥哥 小姊姊 嘔嘔嘔
作者: Gibaiman (蚊香挖鼻孔)   2020-01-14 03:18:00
想想t91或t65罵人菜逼八很像挺好笑的
作者: jidrwm (jidrwm)   2020-01-14 04:34:00
實在是不太喜歡對岸的配音,儘管很專業沒錯啦但是聽不...順?
作者: bill10679 (ACH)   2020-01-14 08:11:00
可以,只要能選擇用日語語言
作者: SiaSi (夏希亞)   2020-01-14 09:04:00
嘔嘔嘔嘔毆嘔嘔
作者: REDF (RED)   2020-01-14 09:12:00
難題的京片子
作者: Nravir   2020-01-14 09:12:00
古裝捲舌音
作者: BiBiWhite225 (BiBiWhite2256)   2020-01-14 09:32:00
我覺得泡麵番聽起來還可以r 不習慣就是
作者: solitary0 (孤)   2020-01-14 09:41:00
等你羽中先把日配補完啦,過幾個月多出幾把新槍又有一堆啞巴了
作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2020-01-14 10:21:00
不喜歡聽中文錯了ㄇ還真的第一次想起來有中配欄
作者: paul87511 (KAO30)   2020-01-14 10:32:00
有些北京腔很騷欸 聽了會勃起
作者: roycsw (洛伊or阿葉)   2020-01-14 10:39:00
以個人角度是希望有台版配音,但是以營運角度並不希望
作者: minuetCE (洨年獸)   2020-01-14 12:08:00
紅明顯,原版測試階段有中配,但慘不忍睹所以拔了(ry
作者: allanwalker (不攝取糖份 就是不對勁)   2020-01-14 13:43:00
不會

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com